Що таке ЦИРКОВОМУ Англійською - Англійська переклад

• circus

Приклади вживання Цирковому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтер'єр дитячої кімнати в цирковому стилі.
Interior of a children's room in a circus style.

У своєму цирковому шоу він також бере участь в якості жонглера.
In his circus show, he also participates as a juggler.

Цього разу зустріч присвячена буде цирковому мистецтву.
This time around, the meeting will be dedicated to circus art.

Незважаючи на графський титул, продовжувала виступати в кабаре і їздила верхи в цирковому ревю.
Though a countess, she continued to perform in cabaret and even ride a horse in a circus revue.

Воно з'явилося в еру П. Т. Барнума, у цирковому і дивакуватому шоу.
It evolved from PT Barnum's era of circuses and freak shows.

Річний досвід, нові тенденції в цирковому мистецтві і творча енергія колективу дарують нове шоу.
Year experience, new trends in circus art and creative energy of the team give Odessa a new show.

Всупереч уявленням матері про військову кар'єру для сина, юнак мріє про цирковому мистецтві.
Contrary to the views of the mother about the military career for his son, the young man dreams of circus art.

Річний досвід, нові тенденції в цирковому мистецтві і творча енергія колективу дарують нове шоу.
Years of experience, new trends in circus art and the creative energy of the team give a new show.

Міжнародний та вітчизняний аспект у виявленні та підтримці талановитої обдарованої молоді у цирковому мистецтві;
International and domestic aspect in identifying and supporting talented gifted young people in circus art;

Надбання 20-річного досвіду, нові тенденції в цирковому мистецтві та творча енергія колективу дарують Україні нове шоу.
Years of experience, new trends in circus art and the creative energy of the team give a new show.

Іменем Грока названа маска, яку вручають у якості призу на Європейському міжнародному цирковому фестивалі клоунів.
The name of Grock is a mask, which is presented as a prize at the European International Circus Festival of Clowns.

Річний досвід, нові тенденції в цирковому мистецтві і творча енергія колективу дарують нове шоу.
The acquisition of 20 years of experience, new trends in circus art and creative energy of the collective give Odessa a new show.

Від сьогодні, крім показу вистав Національного цирку України, ми демонструватиме ретроспективу телевізійних програм, присвячених цирковому мистецтву!
The YouTube channel of the National Circus of Ukraine opens a retrospective of television programs on circus art!

Надбання 20-річного досвіду, нові тенденції в цирковому мистецтві та творча енергія колективу дарують Одесі нове шоу.
The acquisition of 20 years of experience, new trends in circus art and creative energy of the collective give Odessa a new show.

Екодизайн ванної кімнати від Delpha Забавні і яскраві стільці з повсті Забавні тарілки для дітей і дорослих Інтер'єр дитячої кімнати в цирковому стилі Килимок для ванної з моху.
Eco-design of a bathroom from Delpha Funny and bright felt chairs Funny dishes for children and adults Interior of a children's room in a circus style Bath mat from moss.

Велика Італійська циркова сім'я, володарі"Срібного клоуна" на найпрестижнішому міжнародному цирковому фестивалі в Монте Карло- Лара, Мойра, Вальтер, Алекс та Мішель Орфей Нонес Малачікіне.
The big Italian circus family, the owners of the"Silver Clown" at the most prestigious international circus festival in Monte Carlo- Lara, Moira, Walter, Alex and Michel Orphey Nones Malachikina.

Не буде виключенням і вечір 1 квітня 2017 року, коли на Софіївській площі французька компанія Deus Ex Machine розповість історію великої людини у вуличному цирковому дійстві«Галілео».
The evening of 1 April 2017 when the French company Deus Ex Machine will tell the story of a great man in the street circus performance«Galileo» in Sofiivska Square will be no exception.

Забавні фіранки для ванної кімнати Інтер'єр дитячої кімнати в цирковому стилі Килимок для ванної з моху Великий стіл з старих дверей своїми руками Футуристична ванна сфера від Олександра Жуковського.
Funny Curtains for the Bathroom Interior of a children's room in a circus style Bath mat from moss A large table from an old door with your own hands Futuristic bath sphere from Alexander Zhukovsky.

Small Cool 2011: вважаємо кожен метр площі Рішення для зберігання- дизайн віталень Відкидається сад на вікні Затишне сидіння біля вікна в інтер'єрі Інтер'єр дитячої кімнати в цирковому стилі.
Small Cool 2011: consider every meter of area Storage solutions- living room design A reclining garden on the window Cozy window seat in the interior Interior of a children's room in a circus style.

У цирковому шоу я хотів показати сучасну історію В'єтнаму та в'єтнамську культуру, не забуваючи при цьому й про традиції того краю, в якому я народився»,― зазначив в коментарі для видання Delo режисер Туан Лей.
In this circus show, I wanted to show the modern history of Vietnam and Vietnamese culture, not forgetting about the traditions of the region, in which I was born,” the director Tuan Lei commented to the Delo Edition.

Серед досягнень випускників Академії- медалі на Міжнародному цирковому фестивалі в Парижі«Цирк майбутнього», медалі, отримані на«Міжнародному Цирковому Фестивалі в Монте-Карло», перемоги і призи провідних циркових фестивалів в Китаї, США, Німеччині, Угорщині та інших країнах.
Among the achievements of Academy graduates- about 30 medals at the International circus festival in Paris"Cirque du Demain", 8 medals at the"International Circus Festival in Monte-Carlo, victories and prizes of the leading circus festivals in China, USA, Germany, Hungary and other countries.

Чому варто піти на циркове шоу«Слон і смугастий рейс»?
Why should I go to the circus show"Elephant and Striped Flight"?

Перші театралізовані циркові вистави проводились в тимчасових спорудах(балаганах).
The first theatrical circus performances were held in temporary buildings(shed).

Циркове мистецтво(всі види«цирк на сцені» окрім повітряних гімнастів).
Circus art(all types“circus on the stage”).

Кремль влаштовує чергову циркову виставу для того, щоб приховати свої злочини.
The Kremlin is staging yet another circus performance to hide its crimes.

Повний спектр послуг, включаючи цирковий реквізит, проектування і виготовлення обладнання.
Full range of services including circus props/equipment design and manufacturing.

Сьогодні клоун є цирковим чи естрадним артистом, який використовує буфонаду і гротеск.
Today, the clown is a circus or variety artist, using buffoonery and grotesque.

Більшу частину життя цирковим тваринам доводиться жити в неволі.
The majority of circus animals are kept in inadequate living conditions.

Відомий український цирковий діяч, який стояв у витоків українського сучасного циркового мистецтва.
Famous Ukrainian circus figure, who stood at the origins of Ukrainian contemporary circus arts.