Що таке ЦИТАТУ Англійською - Англійська переклад

• quote
• quotation
• citation
• quoted
• quotes

Приклади вживання Цитату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згорнути цитату.
Collapse quoted text.

Нагадаю цитату Генрі Форда.
Quotes by Henry Ford.

Я чув цю цитату.
I did find this citation.

Розгорнути всю цитату.
Expand all quoted text.

Наводимо його цитату повністю.
Give its full citation.

Знайшов я і таку цитату.
I did find this citation.

Наводимо його цитату повністю.
Provide its full citation.

Знайшов я і таку цитату.
I found one such citation.

Нагадаю цитату Генрі Форда.
It is a quote from Henry Ford.

Я бачив цю цитату.
I did find this citation.

Нагадаю цитату Генрі Форда?
Remember the quote from Henry Ford?

Я бачив цю цитату.
I have seen this citation.

Наведу цитату з його дослідження.
I will quote from her research.

Чому я навів цю цитату?
Why did I get this citation?

(Наведемо цитату з цієї книги).
(I'm quoting from this article).

Чому я навів цю цитату?
Why was I issued this citation?

Пам'ятаєте цитату на початку?
Remember the quote at the beginning?

Я вже наводив цю цитату.
I already had provided the citation.

Я наведу цитату з відповіді Майк Тейлор.
I will quote from the answer of Mike Taylor.

Просто надішліть мені цитату?
Could you please send me a citation?

Перепрошую за довгу цитату, але вона необхідна.
I apologize for the long read, but it's necessary.

Ви отримаєте цитату включати наступну інформацію.
You will get a quotation include the following information.

Це допоможе нам забезпечити більш точну цитату для вас.
This will help us to provide a more accurate quotation for you.

Я хочу навести цитату з іншого журналу 60-х років.
I'm going to quote from another magazine of the Sixties.

Переслати в канал тіло оригінального повідомлення і вставити результат як цитату.
Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text.

Я перепрошую за цю цитату, але я хочу її дотриматися.
I apologise for quoting but I wanted to get it exactly right.

Я знайшов цитату, яка проливає деяке світло на цю тему.
I found a reference which sheds some light upon this discussion.

Для початку, наведу цитату з вищезгаданої постанови ВСУ.
I want to start off with a quote from a forgotten SJW.

Назвою для фільму обрали цитату французького поета Поля Елюара.
The name for the movie was chosen by a quote from the French poet Paul Eluard.

Багато з вас бачили цю цитату і роздумували над значенням її послання.
Many of you have seen the quotation and have pondered the significance of its message.