Що таке ЦИФРОВА СИСТЕМА Англійською - Англійська переклад

• digital system
• the numeric system

Приклади вживання Цифрова система Українська мовою та їх переклад на Англійською

В іншому випадку, цифрова система є об'єктом вивчення.
In the other case, the digital system is the object of study.

Цифрова система була стандартним способом написання чисел в Європі в пізньому середньовіччі.
The numeric system was the standard way of writing numbers in Europe during the late Middle Ages.

Це многодорожечной цифрова система нелінійного відео та аудіо монтажу.
This is a multi-track digital system of nonlinear video and audio editing.

Цифрова система включає можливість дистанційної діагностики, що дозволяє підключитися до Спільних операційних центрів ABB AbilityTM.
The digital system includes remote diagnostics capabilities, which enable connectivity to ABB Ability™ Collaborative Operation Centers.

Чиновник уточнив, що цифрова система"Курс-МКП" вже знаходиться у виробництві.
Medvedev said that the digital system Kurs-MKP was already in the production phase.

Цифрова система, представлена римськими цифрами, виникла в Стародавньому Римі і залишилася звичайним способом написання чисел по всій Європі аж до пізнього середньовіччя.
The numeric system represented by Roman numerals originated in ancient Rome and remained the usual way of writing numbers throughout Europe well into the Late Middle Ages.

У одному випадку цифрова система служить інструментом, який допомагає вам робити нові вимірювання.
In one case, the digital system serves as an instrument that helps you do new measurement.

На відміну від аналогової системи, яка допускає тільки передачу аудіо(тобто голосу), нова цифрова система також дозволить передавати дані, що стає все більш важливим для експлуатації поїздів.
Unlike the analogue system, which only allows audio transmissions, the new digital system will also allow for the transmission of data, which is becoming increasingly important for train operations.

У задумливому нарисі Крістіан Сандвіг та Естер Харгіттай(2015) розділили цифрові дослідження на дві широкі категорії залежно від того, чи є цифрова система"інструментом" або"об'єктом вивчення".
In a thoughtful essay, Christian Sandvig and Eszter Hargittai(2015) split digital research into two broad categories depending on whether the digital system is an“instrument” or“object of study.”.

Що на літаку встановлено додаткове обладнання для польотів по міжнародних трасах і нова цифрова система БУР(бортовий пристрій реєстрації параметрів польоту), що дозволяє підвищити якість аналізу польотної інформації.
The aircraft is equipped with additional equipment for international flights and a new digital system of registration of flight parameters, which allows to improve the quality of flight information analysis.

Напис невідомого походження, який датується часом створення обеліску і має орфографічну та граматичну структуру, схожу на ранні формами стародавньої латинської, хоча алфавіт та цифрова система цілком відрізняються.
A script of unknown origin dating to the creation of the obelisk, whose spelling and grammatical structure resembles early forms of ancient Latin, though the alphabet and numeral system are completely different.

На відміну від аналогової системи, яка допускає тільки передачу аудіо(тобто голосу), нова цифрова система також дозволить передавати дані, що стає все більш важливим для експлуатації поїздів.
Unlike the analogue system, which only allows audio(i.e. voice) transmissions, the new digital system will also allow for the transmission of data, which is becoming increasingly important for train operations.

Міжнародної цифрової системи.
The International Digital System.

Європейської цифрової системи.
The European Digital System.

Будуємо інтелектуальну цифрову систему в своїй квартирі.
We build intelligent digital system in his apartment.

Shanghai Mobile та Huawei будують першу залізничну станцію 5G у приміщенні цифрової системи.
Shanghai Mobile and Huawei building the first railway station 5G indoor digital system.

Світ рухається в бік нової цифрової системи.
The world is moving to a new digital system.

Цифрові системи створюють нові можливості для експериментів всюди вздовж лабораторного поля континууму.
Digital systems create new possibilities for experiments everywhere along the lab-field continuum.

У 1940-і роки найраніші електронні цифрові системи не мали операційних систем..
In the 1940s, the earliest electronic digital systems had no operating systems..

Вони використовуються в цифрових системах для реалізації логічних операцій і зберігання даних.
They are used in digital systems to implement logic gates and store data.

Зокрема, вміння працювати з цифровими системами і співпрацювати з людьми.
For example, skills in working with digital systems and working with people.

Зберігання інформації в цифрових системах простіше, ніж в аналогових.
The storage of information can be much easier in digital systems than in analog systems..

Стаття присвячена проблемі моделювання відмовостійких цифрових систем.
The paper deals with the problem of modeling fault-tolerant digital systems.

Застосування поняття логіки і двійковій арифметики до цифрових систем.
Apply the concepts of logic and binary arithmetic to digital systems.

Ця практика поширюється із появою нових цифрових систем.
This practice has expanded with new digital systems.

Основним завданням стандарту є визначення доступних цифрових систем з низькою складністю.
The primary goal is to specify affordable digital systems with low complexity.

Премія Екерта-Моклі вручається за внесок в області цифрових систем і комп'ютерної архітектури.
The Eckert- Mauchly Award recognizes contributions to digital systems and computer architecture.

Туреччині потрібно створити власну цифрову систему і валюту, перш ніж стане занадто пізно",- зазначив один з авторів звіту.
Turkey should create its own digital system and currency before it's too late,” he said.