Що таке ЦИФРОВИМИ КАМЕРАМИ Англійською - Англійська переклад

• digital cameras

Приклади вживання Цифровими камерами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дзеркальна схема-- основна відмінність між DSLR та іншими цифровими камерами.
The reflex design scheme is the primary difference between a DSLR and other digital cameras.

Система підтримується смартфонами, цифровими камерами та іншими портативними пристроями.
The system is supported by smartphones, digital cameras and other portable devices.

Дзеркальна схема-- основна відмінність між DSLR та іншими цифровими камерами.
The scheme of reflex design is the primary difference in between other digital cameras and DSLR.

Програма підтримує пряму роботу зі сканерами і цифровими камерами по протоколу TWAIN.
The program supports direct work with scanners and digital cameras on the protocol TWAIN.

З цифровими камерами, ви побачите, що фотографія в даний час близько точки, стріляти, завантажити і роздрукувати.
With digital cameras, you will see that photography is now about point, shoot, upload and print.

Незабаром люди почали заповнювати коробки смартфонами, цифровими камерами, ноутбуками тощо.
Soon people began to fill up the boxes, turning in smartphones, digital cameras, handheld games, and laptops.

Програма підтримує роботу з цифровими камерами і сканерами, без необхідності встановлення додаткових драйверів.
The program supports work with digital cameras and scanners, without the need to install additional drivers.

Файл містить додаткові дані, які зазвичай додаються цифровими камерами чи сканерами.
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

Вони також мають проблеми із зображеннями, що було спотворено фільтрами, все поширенішим явищем із сучасними цифровими камерами.
They also have trouble with images that have been distorted with filters, an increasingly common phenomenon with modern digital cameras.

Metadata-help":"Файл містить додаткові дані, які зазвичай додаються цифровими камерами чи сканерами.
Metadata-help":"This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

Він бездротовий, він синхронізується майже з будь-якими додатками для камери на мобільних пристроях і може працювати зі справжніми цифровими камерами.
It is wireless, may be synced with almost any camera app for mobile devices and able to work with real digital cameras.

З новими широкоформатними цифровими камерами, встановленими на найбільших у світі телескопах ми, нарешті, вивчаємо межі нашої Сонячної системи, далеко за Плутоном.
With new wide-field digital cameras on some of the world's largest telescopes, we are finally exploring our solar system's fringes far beyond Pluto".

Мегапіксельні камери забезпечують чудову якість зображення, в порівнянні з аналоговими камерами і цифровими камерами стандартної чіткості.
Megapixel cameras provide superior image quality compared to analog cameras and standard definition digital cameras.

Поєднайте це з найбільш футуристичними цифровими камерами, підключеними до Інтернету, і це може стати безцінним інструментом як для професіоналів, так і для любителів.
Combine that with the most futuristic, internet-connected digital cameras, and it could prove an invaluable tool to professionals and amateurs alike.

Тепер ми точно знаємо, що темні кімнати фотографів назавжди витіснені фотошопом, а громіздкі фотоапарати- маленькими цифровими камерами, які з легкістю можуть вміститися в кишені.
Now we know that dark room for all photographers superseded Photoshop and bulky cameras- small digital camera that can easily fit in your pocket.

В кінці кінців, ми розробили свій власний книжковий сканер з двома професійними цифровими камерами, і керованим музейним освітленням, так що навіть чорно-біла книга мала належний відтінок.
So anyway-- so we ended up making our own book scanner, and with two digital, high-grade, professional digital cameras, controlled museum lighting, so even if it's a black and white book, you can go and get the proper intonation.

Влади хочуть розробити систему з форм-фактором для окулярів або козирка з вбудованим тривимірним дисплеєм, цифровими камерами, балістичним лазером і захистом слуху.
The authorities want to develop a system with form factor for glasses or a visor with a built-in three-dimensional display, digital cameras, laser and ballistic protection hearing.

Коли 35-мм плівкові лінзи використовуються з цифровими камерами, недостатнє освітлення на краях датчика зображення може призвести до зменшення кольоровості, особливо при зйомці за допомогою ширококутних об'єктивів.
When conventional 35mm film lenses are used with digital cameras, insufficient light at the edges of the image sensor can result in reduced color definition, particularly when shooting with wide-angle lenses.

Тому механічні камери, які не потребують електрики для відкриття та закриття затвора- мають перевагу над сучаснішими плівковими та цифровими камерами, в яких застосовується електричний струм із батарей.
Mechanical cameras that do not require a battery to open and close the shutter have an advantage over more modern film and digital cameras that rely on battery power.

З восьми великих кімнат спостереження, кожен з яких оснащений цифровими камерами, використовуваних для запису сесій для навчальних цілей, клініка не тільки надає студентам цінний реальної тренування, але він також прагне до поліпшення якості життя в більшій спільноти.
With eight large observation rooms, each equipped with digital cameras used to record sessions for instructional purposes, the clinic not only provides students with valuable real-world training, but it also strives to improve the quality of life in the greater community.

НОБЕЛІВСЬКИХ Призери McGill вважає дванадцять Nobel призерів серед його викладачів і випускників-більшість з будь-якого канадського університету, чий внесок включають в себе технологію за цифровими камерами, відкриття того, як людське тіло захищає свій генетичний код, теорія перенесення електрона, новаторським роботи по візуальне сприйняття, гормони і взаємодія частинок і відкриття дендритних клітин, з їх імунних сигнальних шляхів, які контролюють і управляють імунну відповідь.
The University counts twelve Nobel Prize-winners among its faculty and alumni- the most of any Canadian university- whose contributions include the technology behind digital cameras, the discovery of how the human body protects its genetic code, the theory of electron transfer, groundbreaking work on visual perception, hormones and particle interaction and the discovery of dendritic cells, with their immune signaling pathways that control and drive the immune response.

Якби людське око був цифровою камерою, у нього було б 576 мегапікселів.
If the human eye was a digital camera, it would have 576 Mega pixels.

У цифрових камерах можна зробити вибір з якою якістю записати знімок.
In digital cameras, you can make a choice with what quality to record a picture.

Цифрові камери та мікроскопи.
Digital camera and microscope.

Як працює ваша цифрова камера;
How digital cameras work;

Є кілька відмінностей між цифровою камерою і традиційною фотокамерою?
What are differences between a digital camera and a traditional camera?.

RAW є вихідним варіантом зображення доступний на деяких цифрових камерах.
RAW is an image output option available on some digital cameras.