Що таке ЦИФРОВИХ РІШЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• digital solutions

Приклади вживання Цифрових рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Огляд цифрових рішень від 3shape.
Review of the digital solutions from the 3.

Середній термін окупності цифрових рішень становить 1‑7 років.
The average payback period for digital solutions is 1-7 years.

Але найголовніше- це надає вам знань та навичок, які знадобляться для виведення нових цифрових рішень на ринок.-.
But most importantly, it provides you with the knowledge and skills you will need to bring new digital solutions to the market.-.

Учасник семінару“Огляд цифрових рішень від 3shape”.
Participated in the seminar"Review of the digital solutions from the 3shape.".

Розвиває напрям цифрових рішень для бізнесу і приватних клієнтів Vodafone, зокрема ICT-продуктів, бізнес-IoT і хмарних рішень.
He specializes in digital solutions for businesses and private customers at Vodafone, including ICT products, corporate IoT, and cloud aspects.

У 2016 році SoftServe розширив портфоліо цифрових рішень, набувши рекордної кількості корпоративних клієнтів.
In 2016, SoftServe expanded its service portfolio with digital solutions, bringing on board a record number of enterprise customers.

Ядром цифрових рішень Acentic є Vision Series, платформа інтерактивних комунікацій та цифрових розважальних сервісів.
Acentic's core of digital solutions is the Vision Series, an interactive communications platform and digital entertainment services.

Микола Тракнов- начальник департаменту цифрових рішень та платформ. Володіє 18 роками досвіду у сфері телекомунікацій.
Mykola Traknov is the head of Digital Solutions and Platforms Department with18 years of experience in telecommunications.

TЕNЕT- найбільша телекомунікаційна компанія півдня України, що динамічно розвивається та є лідером у сфері інновацій та ефективних цифрових рішень для дому та бізнесу.
TЕNЕT is the largest telecommunication company in the south of Ukraine that is dynamically developing and is a leader in innovations and effective digital solutions for home and business.

CBSG має на меті забезпечити своїм клієнтам та членам легкий доступ до таких цифрових рішень, як платежі, аутентифікація та додатки для інтернету речей(IoT).
CBSG aims at providing its clients and members easy access to such digital solutions as payments authentication, and IoT applications.

Зокрема ми експериментуємо в сфері цифрових рішень для допомоги водієві у керуванні авто та знову ж таки інформаційно-розважальних системах.
In particular, we are experimenting in the field of digital solutions to help a driver manage a car and again in information and entertainment systems.

У Yedynka ми маємо 9-річний досвід у створенні комплексних маркетингових та цифрових рішень, які позитивно впливають на навколишнє середовище та суспільство.
In Yedynka we have 9 years' experience in creating complex marketing and digital solutions that positively influence the environment and the society.

Обидва продукти є частиною«ABB» Ability™, портфелю цифрових рішень компанії, вони допоможуть перетворити статистичні дані на цінну операційну інформацію.
Both products are a part of the company's ABB Ability™ portfolio of digital solutions and will help turn data insights into actionable intelligence.

Фірми BDO прагнуть бути лідерами на своїх ринках, і оскільки ці ринки постійно зазнають технологічних трансформацій, організація продовжує курс на диверсифікацію з метою надання нових цифрових рішень.
BDO firms aim to be leaders in their markets and as these markets are subject to continual technological transformation, the organisation continues to diversify in order to provide new digital solutions.

З того часу ми були провісником технологій накопичувачів і цифрових рішень, що дають можливість клієнтам процвітати в цьому швидко змінному світі.
Since then, we have been a forerunner in drives technology and digital solutions that enable customers to thrive in a world that is rapidly changing.

Компанія запустила свою пропозицію цифрових рішень ABB AbilityTM і продовжувала інвестувати в цифрову галузь, продажі, бренд, науково-технічні дослідження та розробки.
The company launched ABB AbilityTM, its digital solutions offering, and continued to invest in digital, sales, branding and research& development.

План також покликаний висвітлити важливість безпеки дорожнього руху та цифрових рішень в рамках нових проектів, а також узгодити стандарти проектування з практикою ЄС».
The Plan shall also serve to highlight the importance of road safety as well as digital solutions in new projects, and to align design standards with current EU practices.”.

Платформа була запущена у 2017 році та пропонує понад 220 цифрових рішень по всьому світу для планування, створення та експлуатації промислових операцій з більшою продуктивністю та безпекою та меншими витратами.
It was launched in 2017 and offers more than 220 digital solutions worldwide to plan, build and operate industrial operations with higher productivity and safety at lower costs.

Ядро досліджень BBA складається з розвитку бізнесу, будучи в стані аналізувати бізнес-дані і пропонувати рішення, інновації та впровадження цифрових рішень, побудова відносин і сприяння знань для прийняття стратегічних рішень..
The core of the BBA studies consists of developing the business, being able to analyze business data and provide solutions, innovating and implementing digital solutions, building relationships and facilitating knowledge for strategic decisions.

Підтримка або сприяння розробці інноваційних моделей та/ або цифрових рішень для створення, виробництва, розповсюдження та доступу до різноманітних культурних товарів та послуг;
Support or facilitate the development of innovative models and/or digital solutions for the creation, production, distribution and access to diverse cultural goods and services;

Перший віце-прем‘єр-міністр України зазначив, що завдяки можливостям Угоди про вільну торгівлю Україна-Канада в обох наших країн є можливість взаємодії у напрямку високих технологій та цифрових рішень, обміну досвідом та створення спільних інноваційних продуктів.
The First Deputy Prime Minister of Ukraine noted that due to the possibilities offered by the Free Trade Agreement between Ukraine and Canada both countries have the opportunity to collaborate in high technology and digital solutions, exchange of experiences and creating joint innovative products.

Компанія має більш ніж 24 роки досвіду у сфері консультації та надання цифрових рішень як для компаній зі списку Fortune Global 500, так і для незалежних розробників ПЗ.
The company has more than 24 years experience in consulting and providing digital solutions for companies from the Fortune Global 500 list as well as for independent software developers.

Це- міжнародні корпорації, виробники устаткування, цифрових рішень для портової галузі та інвестори”,- прокоментував доповнення до програми форуму голова оргкомітету UPF 2019, керівник АМПУ Райвіс Вецкаганс.
These are international corporations, manufacturers of equipment, digital solutions for the port industry and investors”- Head of Organizing Committee of UPF 2019, Head of USPA Raivis Veckagans commented on the addition of the Forum's program.

Тим самим, відкривається можливість реалізації інноваційних підприємницьких моделей на основі партнерства держави та економіки для імплементації цифрових рішень, спрямованих на поліпшення роботи державного апарату, створення більш мобільного суспільства і досягнення високої якості життя.
Thus, it becomes possible to implement innovative business models based on the partnership between the state and the economy in order to implement digital solutions aimed at improving the work of the state apparatus, creating a more mobile society, and achieving a high quality of life.

В останні роки футбольні клуби використовують все більше цифрових рішень, адже інтернет став потужним інструментом для збільшення кількості фанів та активнішого залучення їх в життя клубу.
In recent years, football clubs have been using more and more digital solutions, as the Internet has become a powerful tool for increasing the number of fans and more actively engaging them in the club's life.

Інноваційна персоналізація, легкість і модульність конструкції, органічна інтеграція цифрових рішень і швидкість втілення ідей у торговому обладнанні Мodern Еxpo- це те, що дозволить зробити ритейл-простір унікальним і гнучким водночас.
The innovative personalisation, lightness and modularity of construction, organic integration of digital solutions and speed of implementation of ideas in Modern Expo trading equipment will enable the retail space to be simultaneously unique and flexible.

Компанія ABB робить важливий крок у розширенні асортиментів пропонованих цифрових рішень, поєднуючи провідний у своїй галузі портфель цифрових рішень, ABB Ability, з потужними прикладними та програмними платформами B&R, її великою встановленою базою, можливостями клієнтського доступу та індивідуальними рішеннями автоматизації.
ABB takes a major step in expanding its digital offering by combining its portfolio of digital solutions, ABB Ability, with B&R's application and software platforms, its installed base, customer access, and tailored automation solutions..

План також повинен підкреслити важливість безпеки дорожнього руху, а також цифрових рішень в нових проектах, а також узгодження стандартів дизайну з вже існуючими практиками ЄС»,- заявила єврокомісар із питань транспорту Віолетта Балк.
The Plan shall also serve to highlight the importance of road safety as well as digital solutions in new projects, and to align design standards with current EU practices," European Commissioner for Transport Violeta Bulc said.

Приділяючи особливу увагу розвитку сучасних технологій у сфері цифрових рішень для систем відеонагляду, наша компанія уже понад 18 років займається наданням послуг по встановленню та обслуговуванню систем відеоспостереження.
Paying special attention to the development of modern technologies in the field of digital solutions for video surveillance systems, our company has more than 18 years experience in the provision of services for installation and maintenance of CCTV systems.