Що таке ЦИФРОВИХ ТЕХНОЛОГІЯХ Англійською - Англійська переклад

• digital technologies
• digital technology

Приклади вживання Цифрових технологіях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стоматологічне устаткування в центрі основане на цифрових технологіях.
Dental equipment in the centre is based on digital technologies.

Цифрова економіка- це економічна діяльність, заснована на цифрових технологіях, а також вироблених ними електронних товарах і послугах.
The digital economy is an economy that operates on digital technologies like electronic goods and services.

Отримайте дипломну кваліфікацію з Microsoft Imagine Academy- GBSB Global готує студентів до задоволення ринкового попиту в цифрових технологіях.
Obtain a differential qualification with Microsoft Imagine Academy- GBSB Global prepares students to meet market demand in digital technologies.

Такі партнері як SMART business- експерти у цифрових технологіях, трансформації сервісів і сучасних бізнес-практиках- будуть на передовій цифрової економіки».
Partners like SMART Business- skilled in digital technologies, transformation services and modern business practices- will be at the forefront of the digital economy.”.

Продукти побутової електроніки, такі як цифровий розподіл відеоігор, все частіше стали базуватися на Інтернеті та цифрових технологіях.
Increasingly consumer electronics products such as Digital distribution of video games have become based on internet and digital technologies.

Спілкування про сучасну культуру, будь то в режимі онлайн, в реальному часі або в журналах та газетах, вимагає високих навичок у цифрових технологіях, написанні та мультимедійних розповідях.
Communicating about today's culture- whether online, on-air or in magazines and newspapers- requires advanced skills in digital technology, writing and multimedia storytelling.

Тому що навіть незначні досягнення в цифрових технологіях дали можливість їм працювати все більш незалежно, в комерційному контексті чи поза ним, щоб досягати ще більш амбіційних та різносторонніх цілей.
Because even very basic advances in digital technology have enabled them to operate increasingly independently, in or out of a commercial context, to pursue ever more ambitious and eclectic objectives.

Відбулась ділова результативна зустріч менеджерів-фахівців, які поділились своїми здобутками розвитку інновацій в цифрових технологіях, кібербезпеці.
There was a business-efficient meeting of professional managers who shared their achievements in the development of innovations in digital technologies, cybersecurity.

Держави повинні дуже обережно застосовувати обмеження на свободу слова в Інтернеті та інших цифрових технологіях, зважаючи на можливий конфлікт юрисдикцій.
Extreme caution should be taken in applying restrictions on freedom of expression to the Internet and other digital technologies, taking into account that such actions in one jurisdiction may affect other jurisdictions.

Отримайте сертифікат через Microsoft Imagine Academy на рівні вашого ступеня магістра онлайн- GBSB Global готує студентів до задоволення ринкового попиту в цифрових технологіях.
Become certified by the Microsoft Imagine Academy on top of your Online Master's degree- GBSB Global prepares students to meet market demand in digital technologies.

У 2010-х роках більшість побутової електроніки стали базуватися на цифрових технологіях і в основному злилися з комп'ютерною індустрією, що все частіше називають споживанням інформаційних технологій..
In the 2010s, most consumer electronics have become based on digital technologies, and have largely merged with the computer industry in what is increasingly referred to as the consumerization of information technology..

Відбулась ділова результативна зустріч менеджерів-фахівців, які поділились своїми здобутками розвитку інновацій в цифрових технологіях, кібербезпеці- Асоціація"Аеропорти України".
There was a business-efficient meeting of professional managers who shared their achievements in the development of innovations in digital technologies, cybersecurity- Airports Council International.

Поступ у цифрових технологіях примножує форми та механізми комунікації, роблячи можливим дистанційне виконання дедалі ширшого спектру операцій і географічне розведення етапів виробництва між регіонами світу.
Advances in digital technology multiply the number of forms and mechanisms of communication, enabling remote execution of increasingly wider range of operations and geographical dilution of production staged among the regions of the world.

Оперативно реагуючи на міжнароднукон'юнктуру, шведи переорієнтувалися на сучасні сфери економіки, гучно заявляючи про себе не тільки в індустріальному секторі, а й у цифрових технологіях і телекомунікаціях.
Responding promptly to the international situation, the Swedes reoriented themselves to modern economic sectors, loudly announcing themselves not only in the industrial sector, but also in digital technologies and telecommunications.

Другий фокус змін- коригування економічних пріоритетів на користь напрямків, які базуються на цифрових технологіях, як 3D-принтинг, онлайн-торгівля, інтернет-банкінг, цифрові сервіси і так далі.
The second focus of changes is the modification of economic preferences, choice of directions basing on the digital technologies, such as 3D-printing, online-trade, Internet-banking, digital services, etc. The special accent will be given to the small business.

Оскільки попит на даних спеціалістів зріс, пан Комаір постав перед труднощами в пошуку кваліфікованого персоналу, який не тільки мав фундаментальні знання в області комп'ютерних наук, а й розбирався в новітніх цифрових технологіях.
As the demand for work increased, Mr. Comair faced difficulty in finding qualified personnel who not only had a fundamental understanding of computer science but were versed in the latest digital technology as well.

Сучасні тенденції в цифрових технологіях, представлені Інтернетом речей, кібер-фізичними системами, соціальними мережами, хмарними обчисленнями, великими даними та когнітивними обчисленнями, стали основою для нової промислової революції під назвою Industry 4.0…[-].
Current trends in digital technologies represented by the Internet of things, cyber-physical systems, social networks, cloud computing, big data, and cognitive computing have provided the basis for a new industrial revolution named Industry 4.0.-.

Дійсно, одна з головних причин, з якої кремній домінував у технології сонячних батарей полягала не в тому, що останній був найкращим матеріалом для роботи, а просто тому, що вчені так багато знають про нього завдяки його широкому використанню в цифрових технологіях.
Indeed, one of the main reasons silicon has dominated solar cell technology is not because it's the best material for the job, but simply because scientists know so much about it due to its widespread use in digital technologies.

Спираючись на інформацію з понад 20 галузей та понад 40 років досвіду в цифрових технологіях, ABB Ability™ допомагає клієнтам розробляти нові процеси та розвивати існуючі, забезпечуючи інформацію та оптимізуючи планування та контроль операцій у режимі реального часу.
Drawing on insights across 20 plus industries and more than 40 years of experience in digital technology, ABB Ability™ helps customers to develop new processes and advance existing processes by providing insights and by optimizing planning and controlling for real-time operations.

Розкішні бренди будуть продовжувати, щоб досягти успіху через ключові елементи справжності, ексклюзивності та майстерності, але сьогодні вони мають бути збалансовані з 24/7 доступ і безпосередності, і відображають досягнення в цифрових технологіях і зростаючу міць споживача.
Luxury brands will continue to succeed through the key elements of authenticity, exclusivity and craftsmanship, but today these need to be balanced with 24/7 access and immediacy and reflect advancements in digital technologies and the increasing power of the consumer.

Завдяки Інтернету завдяки цифровим технологіям вартових дійсно прибрали.
Thanks to the internet, thanks to digital technologies the gatekeepers have really been removed.

Жодної цифрової технології впроваджено не було.
No digital technology was to be used.

Цифрова технологія перетворює бізнес організацій.
Digital technologies are transforming business.

У програмі також- панелі, присвячені брендингу, маркетингу та цифровим технологіям.
The program also includes panels on branding, marketing and digital technologies.

Використовуйте новітню цифрову технологію для інтеграції аналітики та процесів всіх учасників вашого ланцюга.
Use leading-edge digital technology to align analytics and processes across your value chain.

Національне товариство по цифровим технологіям НП.
National association on Digital Technologies.

Жодної цифрової технології впроваджено не було.
There was no digital technology at all.

З цифровою технологією DECT.
With DECT digital technology.

Це стало можливим завдяки цифровим технологіям.
This has become possible thanks to the digital technologies.

Відповіддю було- цифрова технологія і, в першу чергу, аналітика.
The answer was digital technology- specifically, analytics.