Приклади вживання Цифрових інновацій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цифрових інновацій.
Хабів Цифрових Інновацій.
Hubs Digital Innovation.Лабораторію цифрових інновацій.
A Digital Innovation Lab.Підвищення прозорості державного управління за допомогою нових технологій та цифрових інновацій.
Promoting transparency in public administration through the use of new technologies and digital innovations.ІТ-технології в мистецькій освіті, вплив цифрових інновацій на культуру та мистецтво.
IT technology in artistic education, the digital innovation impact on culture and art.Дослідження як практичний і цифрових інновацій заохочується в розробці дизайну, рішень і практики комунікації.
Exploration of both hands-on and digital innovation is encouraged in the development of design, making and communication practices.Сюди заходять ті, хто пройшов другий поверх цифрових інновацій сучасного світу.
Those who enter here have alreadyvisited the second floor of the modern world digital innovations.Але для впровадження нововведень потрібні інвестиції,і конкуренція для залучення приватних інвесторів у сектор цифрових інновацій у всьому світі жорстка.
But Швидко сприйнявши Інтернет-банкінг наприкінці 90-х, темпи цифрових інновацій щодо кінцевих клієнтів були незначними- до цих пір.
Having rapidly embraced online banking in the late 90s, the pace of digital innovation in relation to end customers has been sluggish- until now.Публікований контент охоплюватиме широкий спектр тем:від журналістської етики до цифрових інновацій, і від медіаменеджменту до політики.
Published content will cover a broad spectrum of topics,ranging from journalistic ethics to digital innovation, and from media management to politics.Я радий бути частиною великої подорожі GlobalLogic до ще більшого успіху, і знетерпінням чекаю на можливість допомогти нашим клієнтам зробити наступний крок у галузі цифрових інновацій.
I am excited to be a part of GlobalLogic's amazing growth journey andlooking forward to helping our clients take their next step in digital innovation.”.Розвитку вчителів:Ми маємо великий досвід роботи з учителями й розробкою цифрових інновацій для підтримки їхнього професійного розвитку.
Teacher Development: We have extensive experience when it comes to working with teachers and designing digital innovations to support their professional development.Європа зможе отримати вирішальні конкурентні переваги на міжнародному рівні,якщо вона буде здатна генерувати хвилю цифрових інновацій у всіх галузях промисловості.
Europe can gain decisive competitive advantages internationally if itis capable of generating a wave of bottom up digital innovations involving all industrial sectors.Від ідеї та консалтингу до виробництва та обслуговування- SoftServe об'єднує всі аспекти цифрових інновацій для енергетичної галузі в наші послуги як консультантів.
From ideation and consulting to production and maintenance- SoftServe leverage deep expertise to integrate all aspects of digital innovation for the energy industry.У сучасному технологічному світі лідери бізнесу повинні доповнювати свої навички управління зтехнічної точки зору, щоб створити свою компанію для справжніх цифрових інновацій.
In today's technology-driven world, business leaders need to complement their management skills withtechnical acumen to set their company up for true digital innovation.Це вимагає не тільки динамічного цифрового сектору в Європі,але й повної інтеграції цифрових інновацій у всі сектори економіки.
This requires not only a dynamic Я радий бути частиною великої подорожі GlobalLogic до ще більшого успіху, і з нетерпінням чекаюна можливість допомогти нашим клієнтам зробити наступний крок у галузі цифрових інновацій.
I am pleased to be a part of the great GlobalLogic tour for even greater success andlook forward to helping our clients make the next step in digital innovation.Компанія Syngenta, один з найбільших у світі виробників засобів захисту рослин та насіння,відкрила лабораторію цифрових інновацій в технологічному парку UNIT. City.
Syngenta, one of the world's largest producers of plant and seed protection agents,has opened a Digital Innovation Lab in UNIT. City tech park.Epiphyte був запрошений звернутися до 25 центральних банків в ECB на цьому тижні, щоб обговорити вплив FinTech на оплату,систему розрахунків і регулювання цифрових інновацій.
Epiphyte was invited to address 25 central banks at the ECB this week to discuss the FinTech impact on payment and settlement systems,and the regulation of digital innovations.Це вимагає не тільки динамічного цифрового сектору в Європі,але й повної інтеграції цифрових інновацій у всі сектори економіки.
This requires more than a dynamic У сферах цифровізації, цифрового розвитку, цифрової економіки, цифрових інновацій, електронного урядування та електронної демократії, розвитку інформаційного суспільства;
In spheres of digitalization, Від переробки міжнародних податкових таінформаційних регламентів до впровадження нових технологій, цифрових інновацій та зростання долі"гігантської економіки"(‘gig economy').
From the re-drafting of international tax anddata regulations to the introduction of emerging technologies, digital innovations, and the growth in the‘gig economy'.Надзвичайно важливим є поглиблення кооперації у сфері машинобудування та суднобудування, транспорту,праці та соціальної політики, цифрових інновацій, сільського господарства.
Extremely important is the deepening of cooperation in the field of mechanical engineering and shipbuilding, transport,labor and social policy, digital innovation, agriculture.Поєднання відомих брендів, цифрових інновацій, затребуваних продуктів і послуг, а також глобальна сервісна мережа роблять ZF популярним партнером і номером два на світовому вторинному ринку.
Its combination of established product brands, digital innovations, customized products and services, and a worldwide service network has made ZF a sought-after partner and number two in the global automotive aftermarket.Доповідь- це знайомство із цифровою підприємницькою екосистемою в Україні, визначення факторів успіху та перешкод,а також можливостей розвитку в індустрії технологій та цифрових інновацій.
The report gives an exclusive insight into the Крім того, в прагненні швидко адаптуватися до цифрових інновацій Deutsche Post DHL Group оголосила в жовтні 2019 року, що планує інвестувати 2, 2 мільярда доларів в цифрові ініціативи до 2025 року.
Additionally, in what appears to be an effort to adapt quickly to digital innovations, Deutsche Post DHL Group announced in October 2019 that it plans to invest $2.2 billion on Програма пропонується одним з провідних інтегрованих університетів технологій в Європі, RWTH Aachen University,що має майже 150-річний досвід у виробництві передових досліджень та цифрових інновацій Cambridge в Хьюз-Холі, Кембриджський університет…[-].
The programme is offered by one of the leading integrated universities of technology in Europe, RWTH AachenUniversity, with close to 150 years of expertise in producing cutting-edge research and Cambridge Digital Innovation at Hughes Hall, University of Cambridge.Магістр інформаційних систем та цифрових інновацій- це інноваційна та мультидисциплінарна програма з метою інтеграції знань про розробку та розробку інформаційних систем із руйнівними технологіями цифрових інновацій.
The MSc in Information Systems and Digital Innovation is an innovative and multidisciplinary program with the objective to integrate the knowledge about the design and development of Information Systems with the disruptive technologies of Digital Innovation.Ваші спеціалізовані знання в галузі цифрових інновацій у поєднанні з міжособистісними та отриманими підприємницькими компетенціями призведуть до відмінних перспектив кар'єрного менеджменту, оскільки ці навички користуються великим попитом у корпораціях як в Україні, так і в усьому світі.
Your specialist knowledge in digital innovation, combined with interpersonal and transferable skills, will lead to excellent career prospects in management as these skills are in high demand in corporations, both in the UK and around the world.
