Що таке ЦИФРОВОГО СТОЛІТТЯ Англійською - Англійська переклад

• of the digital age
• the digital century

Приклади вживання Цифрового століття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цифрового століття чи Цифрової революції.
A Digital Age or Digital Revolution.

Поряд з DDoS-атаками, Вимагачі сайтом є одним з найбільших загроз цифрового століття.
Along with DDoS attacks, Ransomware is one of the greatest threats of the digital age.

Підприємства та бізнес-лідери були ключовими архітектори цифрового століття і глобалізованому світі ми живемо.
Businesses and business leaders have been key architects of the digital age and the globalised world we inhabit.

Ні чиста редимейд стратегія, ні чиста стратегія Custommade повністю не використовує можливості цифрового століття.
Neither a pure Readymade strategy nor a pure Custommade strategy fully utilizes the capabilities of the digital age.

Компанії та бізнес-лідери були ключовими архітекторами цифрового століття та глобалізованого світу, в якому ми живемо.
Businesses and business leaders have been key architects of the digital age and the globalised world we inhabit.

Допомога культурним і творчим секторам скористатися можливостями цифрового століття і глобалізації;
Help the cultural and creative sectors seize the opportunities of globalisation and the digital age.

Одним з джерел цієї невідповідності є те, що можливості цифрового століття змінюються швидше, ніж правил, законів і норм.
One source of this inconsistency is that the capabilities of the digital age are changing more quickly than rules, laws, and norms.

Допомога культурним і творчим секторам скористатися можливостями цифрового століття і глобалізації;
Helps the cultural and creative sectors to adapt to the digital age and globalisation.

Однією з причин цього підійшов не використовується частіше, є те, що до цифрового століття не було поширене мати результати попередньої обробки.
One reason this approached is not used more often is that prior to the digital age it was not common to have pre-treatment outcomes.

Допомога культурним і творчим секторам скористатися можливостями цифрового століття і глобалізації;
It helps the cultural and creative sectors seize the opportunities of the digital age and globalisation;

Далі буде обговорено, що ще можна зробити, щоб забезпечити європейську виборчу систему, законодавство про соціальні медіа та Інтернет-політичну рекламу придатними для цифрового століття.
Further, it will be discussed what else could be done to make sure our electoral system, social media legislation and online political advertisement are fit for the digital century.

Насправді, перші дослідники нарватися етичних проблем, створених цифрового століття досліджень не були суспільствознавці;
In fact, the first researchers to run into the ethical challenges created by digital age research were not social scientists;

Одним з перших прикладів заклопотаності по приводу недоторканності приватного життя в самих витоків цифрового століття є Packard(1964).
An early example of concerns about privacy in the very beginnings of the digital age is Packard(1964).

З іншого боку, ця книга для іншої групи дослідників, які дуже зручно за допомогою інструментів цифрового століття, але які є новими для вивчення соціальної поведінки.
On the other hand, this book is for another group of researchers who are very comfortable using the tools of the digital age, but who are new to studying social behavior.

Далі буде обговорено, що ще можна зробити, щоб забезпечити європейську виборчу систему, законодавство про соціальні медіа та Інтернет-політичну рекламу придатними для цифрового століття.
Further, the discussion focused on what else could be done to make sure our electoral system, social media legislation, and online political advertisement are fit for the digital century.

Основні цілі CREATIVE Europe є:• Допомога культурним і творчим секторам скористатися можливостями цифрового століття і глобалізації;
CREATIVE EUROPE aims to help the cultural and the creative sectors to seize the opportunities of the digital age and globalisation;

До цифрового століття, проект по класифікації класифікації мільйонів галактик знадобилося б стільки часу і грошей, що б тільки був практичним для добре фінансованих і професорів пацієнтів.
Prior to the digital age, a project to classify a million galaxy classification would have required so much time and money that it would have only been practical for well-funded and patient professors.

Основні цілі CREATIVE Europe є: Допомога культурним і творчим секторам скористатися можливостями цифрового століття і глобалізації;
The objectives of Creative Europe are to help the cultural and creative sectors, seize the opportunities of the digital age and globalisation;

Це тому, що ви знаєте, що є велике дослідження, проведене з даними обстежень, і в цій книзі, я збираюся показати вам, що є також велике дослідження, проведене з інструментами цифрового століття.
That's because you know that there is great research done with survey data, and in this book, I'm going to show you that there is also great research done with the tools of the digital age.

По-перше, я бачив, що деякі люди списувати всю ідею соціальних досліджень за допомогою інструментів цифрового століття на основі декількох поганих робіт.
First, I have seen some people write-off the entire idea of social research using the tools of the digital age based on a few bad papers.

Зокрема, інструменти цифрового століття значно полегшить відкрите і відтворюється дослідження, де дослідники роблять їх дослідження дані і код доступним для інших дослідників і зробити їх документи доступні громадськості шляхом публікації відкритого доступу.
In particular, the tools of the digital age greatly facilitate open and reproducible research, where researchers make their research data and code available to other researchers and make their papers available to the public by publishing open access.

В рамках своєї програми ЖИТИ майбутнє, Дикин спрямований на створення робочих місць майбутнього, використовуючи можливості цифрового століття для розширення доступу до освіти і зробити різницю в громадах, які вона обслуговує.
Through its agenda LIVE the future, Deakin aims to build the jobs of the future, using the opportunities of the digital age to widen access to education and make a difference to the communities it serves.

Ідея пов'язана з концепцією Цифрового століття чи Цифрової революції, і включає в себе наслідки переходу від традиційної промисловості, які промислова революція пронесла через індустріалізацію, до економіки, заснованої на маніпуляції інформацією.
The idea is linked to the concept of a digital age or digital revolution, and carries the ramifications of a shift from traditional industry that the industrial revolution brought through industrialization, to an economy based on the manipulation of information”.

Якщо ми, як спільнота, можуть розробляють спільні етичні норми і стандарти, які підтримуються як науковцями і громадськістю, то ми можемо використовувати можливості цифрового століття способами, які відповідальні і корисними для суспільства.
If we, as a community, can develop shared ethical norms and standards that are supported both by researchers and the public, then we can harness the capabilities of the digital age in ways that are responsible and beneficial to society.

Щоб зрозуміти, що відбувається, давайте подивимося на основну парадигму цифрового століття, закон Мура, заснований на спостереженні співзасновника Intel Гордона Мура, що число транзисторів на інтегральній схемі подвоюється кожні два роки.
To understand what's going on, let's look at the fundamental paradigm of the digital age, Moore's law, based on Intel co-founder Gordon Moore's remarkably prescient observation that the number of transistors on an integrated circuit would double every two years.

Якщо ми можемо розробити етичні норми і стандарти, які є загальними для обох дослідників і громадськості, і я думаю, що ми можемо це зробити, то ми можемо використовувати можливості цифрового століття способами, які відповідають і корисними для суспільства.
If we, as a community, can develop shared ethical norms and standards that are supported both by researchers and the public, then we can harness the capabilities of the digital age in ways that are responsible and beneficial to society.

Ідея пов'язана з концепцією Цифрового століття чи Цифрової революції, і включає в себе наслідки переходу від традиційної промисловості, які промислова революція пронесла через індустріалізацію, до економіки, заснованої на маніпуляції інформацією.
The idea is linked to the concept of a digital age or digital revolution, and carries the ramifications of a shift from traditional industry that the industrial revolution brought through industrialization, to an economy based on the manipulation of information, i.e., an information society.".