Що таке ЦИФРОВОЇ ТРАНСФОРМАЦІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• of digital transformation and

Приклади вживання Цифрової трансформації та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міністерство цифрової трансформації та VISA.
Ministry of Digital Transformation and VISA.

Україну вже визнали як«IT destination» у Східній Європі і відтепер вона стає новим центром для розвитку штучного інтелекту, цифрової трансформації та науки про дані.
Ukraine has been recognized as“IT destination” of Eastern Europe and now it becomes an emerging spot for AI, Data Science and digital transformation.

Міністерства цифрової трансформації та Startup Grind Kyiv.
The Ministry of Digital Transformation and Startup Grind Kyiv.

Україна сьогодні має усі складові для успішної цифрової трансформації та розбудови цифрової економіки».
Ukraine today has all the components for a successful digital transformation and development of the digital economy.”.

Міністерство цифрової трансформації та VISA підписали меморандум про співпрацю.
Ministry of Digital Transformation and VISA have signed a memorandum of cooperation.

Усі опитані організації реалізують проекти цифрової трансформації та збільшують свої витрати на впровадження нових технологій.
All organizations surveyed are experiencing digital transformation projects and are increasing their spending on the integration of emerging technologies.

Поділиться досвідом цифрової трансформації та впровадження технологій Industry 4. 0 у великому міжнародному холдингу.
The speaker will share his experience in the field of digital transformation and implementing Industry 4.0 technologies in a big international holding.

Крім того, уповноважений з прав дитини разом з Міністерством цифрової трансформації та за участі дітей розробили Стратегію безпечного Інтернету.
In addition, the Commissioner for Children's Rights, together with the Ministry of Digital Transformation and with the participation of children, have developed a Safe Internet Strategy.

Проект цифрової трансформації та модернізації IT-інфраструктури стартував навесні 2018 року спільно з міжнародною компанією з розробки програмного забезпечення Infopulse.
The project of digital transformation and modernization of IT infrastructure was launched in spring 2018 in cooperation with Infopulse, the international software development company.

Держгеокадастр підписав Меморандум із Міністерством цифрової трансформації та міжнародними партнерами щодо розвитку електронних послуг, відкритих даних і електронної взаємодії.
State GeoCadastre signs Memorandum with Ministry of Digital Transformation and international partners aimed to improve e-services delivery and open data development.

International Executive MBA орієнтована на менеджерів, професіоналів і консультантів, які хочуть керувати компаніями в процесі цифрової трансформації та міжнародного зростання….
The International Executive MBA is aimed at managers, professionals, and consultants who want to guide companies in the process of digital transformation and international gro….

Ось чому Міністерство цифрової трансформації та донори розвивають фізичні контактні пункти, або центри надання адміністративних послуг водночас із розвитком ініціативи"Держава у смартфоні".
For this reason, the Ministry of Digital Transformation and various donors are developing Administrative Services Centers, and simultaneously implementing the‘State in Smartphone' initiative.

Такі управлінці активно й наполегливо готують свої компанії до цифрової трансформації та усвідомлюють свій обов'язок щодо підготовки працівників до роботи в майбутньому(51% порівнюючи з 41% всіх інших респондентів).
These executives are aggressively preparing their companies for digital transformation, and embrace their responsibilities to train their employees for the future of work 51 percent versus.

Міністерство цифрової трансформації та Швейцарська агенція розвитку та співробітництва об'єднали зусилля для впровадження завдань другої фази Програми EGAP, що буде імплементована протягом наступних чотирьох років.
The Ministry of Digital Transformation and the Swiss Agency for Development and Cooperation have joined efforts to implement the second phase of the EGAP program, which will be implemented during the next four years.

Можливість поїхати та презентувати свій стартап з'явилася завдяки колаборації Міністерства цифрової трансформації та Startup Grind Kyiv за підтримки«Програми USAID«Конкурентоспроможна економіка України».
The opportunity to go and present Ukrainian startups is provided by a collaboration of the Ministry of Digital Transformation and Startup Grind Kyiv with the support of the USAID Competitive Economy of Ukraine Program.

Міністерство цифрової трансформації та міжнародна компанія Binance оголосили про підписання меморандуму щодо формування позиції у встановленні потенційного правового статусу віртуальних активів і валют в Україні.
Binance and the Ministry of Digital Transformation of Ukraine today announced a signed memorandum of understanding(MoU) to jointly cooperate on forming a position in establishing the potential legal status of virtual assets and currencies in the country.

Важливо було також з'ясувати, з якими викликами стикаються університети в усьому світі в часи цифрової трансформації та як вони вирішують їх, створюючи сучасні навчальні програми та впроваджуючи нові моделі освіти.
It was also important to show what kind of challenges universities around the world face in the times of digital transformation and how they tackle them creating modern study programs and introducing new models of education.

Нам пощастило жити в неймовірну революційну епоху цифрової трансформації та бути свідками вибухового розвитку технологій, осторонь якого не залишається жодна з виробничих і сервісних галузей, зокрема, нафтогазова.
We are fortunate to live in the incredible revolutionary era of digital transformation and to witness the explosive development of technology, in the direction of which none of the production and service sectors, in particular, the oil and gas, remain.

International Executive MBA орієнтована на менеджерів, професіоналів і консультантів, які хочуть керувати компаніями в процесі цифрової трансформації та міжнародного зростання, усвідомлюючи, що ці проблеми визначать їхню конкурентну перевагу в найближчому майбутньому.
The International Executive MBA is aimed at managers, professionals, and consultants who want to guide companies in the process of digital transformation and international growth, aware that these challenges will determine their competitive advantage in the near future.

Міністерство цифрової трансформації та Швейцарська агенція розвитку та співробітництва підписали Меморандум про співпрацю, яким, зокрема, передбачається впровадження ІІ фази Програми«Електронне урядування задля підзвітності влади та участі громади»(EGAP), що буде виконуватися Фондом Східна Європа за сприяння Фонду InnovaBridge.
The Ministry of Digital Transformation and the Swiss Agency for Development and Cooperation signed a Memorandum of Understanding, which envisages, in particular, the implementation of Phase II of the E-Governance for Accountability and Participation Program(EGAP), to be executed by the East Europe Foundation with the assistance of the INNOVABRIDGE Foundation.

Ця дворічна програма готує випускників до складних кар'єри в галузі цифрової трансформації та фокусує аналітику даних, дизайн цифрових послуг, бізнес-моделі, цифрову інформацію та управління знаннями та управління інформаційними технологіями…[-].
This two-year program prepares its graduates for challenging careers in the field of digital transformation and focuses data analytics, digital services design, business models, digital information and knowledge management and IT governance…[-].

Михайло Федоров розповів також про плани новоствореного Міністерства цифрової трансформації та представив проєкт ДІЯ(«Держава і я»)- комплекс заходів, спрямованих на полегшення взаємодії держави та громадянина завдяки розвитку онлайн сервісів.
Mykhailo Fedorov also spoke about the plans of the newly created Ministry of Digital Transformation and presented the“State and me” project, a set of measures aimed at facilitating the interaction of the state and the citizen due to development of online services.

Михайло Федоров розповів також про плани новоствореного Міністерства цифрової трансформації та представив проєкт ДІЯ(«Держава і я»)- комплекс заходів, спрямованих на полегшення взаємодії держави та громадянина завдяки розвитку онлайн сервісів.
Mykhailo Fedorov also discussed the plans of the newly created Ministry of Digital Transformation and presented the ДІЯ(Government and me) brand- a set of activities aiming to facilitate the interaction between the government and its citizens through the development of online services.

Цифрова трансформація та інновації змушують бізнес швидко адаптуватися.
The age of digital transformation and innovation demand businesses to change and adapt faster.

Україна вже розпочала масштабні цифрові трансформації та переведення публічних послуг в онлайн- уже зараз понад 125 електронних послуг доступно на Урядовому порталі.
Ukraine has already initiated profound digital transformations and conversion of public services into an online format- 125 electronic services are currently available on the Government website.

Сенс і управління цифровими трансформаціями та їх вплив на економіку, суспільство та уряд…[-].
The meaning and management of digital transformations, and its impact on economy, society and government…[-].

Магістерська програма HMKW MA International Marketing and Media Management надає аналітичну, виробничу та консультаційну орієнтовану компетенцію, яка потрібна терміново в нашій економічній системі, яка надає послуги та знання, яка стимулюється прискоренням цифрових трансформацій та зростанням транснаціональних взаємозв'язків.
The HMKW master program M.A. International Marketing and Media Management conveys analytical, producing and consultancy oriented competencies, which are needed urgently in our service and knowledge-based economic system, spurred by accelerating digital transformations and growing transnational interconnections.

Саме тому«Дарниця» продовжує інвестувати у цифрові трансформації та новітні технології.
Thus Darnitsa continues investing in digital transformation and new technologies.

Цей курс є ідеальним поєднанням потрійної акредитованої MBA та фокусом на цифровій трансформації та інноваціях.
This course is a perfect combination of a triple accredited MBA and a focus on digital transformation and innovation.

Цифрова трансформація та інновації змушують бізнес швидко адаптуватися.
Digital transformation and innovation are forcing business to rapidly adapt.