Що таке ЦИФРОВУ ВЕРСІЮ Англійською - Англійська переклад

• digital version
• a digital edition

Приклади вживання Цифрову версію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дякую за цифрову версію!
Thanks for the digital version!

Увійдіть в iCloud та самостійно видаліть цифрову версію картки.
Log in to iCloud and delete the digital version of the card yourself.

Де я можу купити цифрову версію Ганц манга?
Where can I buy the digital version of Gantz manga?

І саме це ми використовували, щоб дати компанії Image Metrics можливість створити цифрову версію Емілі.
And this is what we used to give to the company Image Metrics to create a rigged, digital version of Emily.

Історія Skype являє собою цифрову версію подібного архіву.
History of Skype is a digital version of this file.

У 1994 році Білл Гейтс з Microsoft викупив рукопис і через три роки випустив цифрову версію для всіх.
In 1994 Microsoft's Bill Gates bought the manuscript and three years later released a digital version for everyone to enjoy.

У нас ви можете купити цифрову версію Red Dead Redemption 2 дешево.
With us you can buy a digital version of Red Dead Redemption 2 cheaply.

Якщо ви вже проводили цю роботу в офісі, ви знайдете цифрову версію, яка дає вам набагато більше свободи.
If you have already done this job in the office, you will see that the digital version allows much more freedom.

Але в добу digital журналу знадобилося зміцнити позиції онлайн і створити революційну цифрову версію.
But in this era, the digital journal needed to cement itself online and develop a new revolutionary digital version.

Центральний банк Єгипту(CBE) планує ввести цифрову версію єгипетського фунта з метою скорочення витрат.
The central bank of Egypt wants to introduce a digital version of the Egyptian pound to reduce….

Mnuchin було поставлено питання, якщо Федеральна резервна система, швидше за все, розвивати свою власну цифрову версію декретній валюти.
Mnuchin was asked if the Federal Reserve is likely to develop its own digital version of fiat currency.

У січні 2018 року НБУ оголосив, що розглядає цифрову версію своєї валюти, що не заснована на технології блокчейнаБлокчейн.
In January 2018, the NBU announced it was considering a digital version of its currency not based on blockchain tech.

Таким чином, рукописні поправки більше не включатимуться, і повторно виданий грант буде мати чисту цифрову версію.
Therefore, handwritten amendments will no longer be included and the re-issued grant will take the form of a clean, digital version.

З метою кращого розуміння технології Blockchain держава розробляє цифрову версію канадського долара на його основі.
In order to better understand the blockchain technology, the state is developing a digital version of the Canadian dollar based on it.

Сьогодні Кремль експлуатує цифрову версію«залізної завіси» Черчилля, внаслідок чого вибори перетворюються на ритуал, свободи стають підконтрольним явищем, та відкидають, що світ заснований на фактах.
Today, the Kremlin exploits a digital version of Churchill's Iron Curtain transforming elections into rituals, turning freedom into control and denying the world is based on facts.

Як і газети, журнали є частиною графічних медіа, хоча вони також можуть мати свою цифрову версію або народитися безпосередньо в Інтернеті.
The image of the newspapers, journals are part of graphics means that may nevertheless have their digital version or exist only on the Internet.

Коротше кажучи, вони планують завантажувати те, що робить вас тим, ким ви є, у хмару, де вчені в майбутньому зможуть сканувати їх, і по суті відтворити цифрову версію вашої свідомості.
In short, they're planning to upload the things that make you you into the cloud, so that scientists in the future can scan them, and essentially recreate a digital version of your consciousness.

Ми отримали офіційний сертифікат, спеціальну наклейку на скло, а також цифрову версію, щоб ділитися в соц. мережах та інтернет-сервісах.
We received an official certificate, a special sticker on the glass, as well as a digital version to share in social networks and Internet services.

QAB включає в себе цифрову версію Керівництво Explorer, в Закон тяжіння, відео надихаючих промов Ось Living Proof™, інноваційне навчання Закон квантової спостережень™, ексклюзивні інтерв'ю з доктором. Аміт Госвамі, доктор.
The QAB includes a digital version of Explorer's Guide to Law of Attraction, video of the inspirational speech Here's Living Proof™, innovative training on Law of Quantum Observation™, exclusive interviews with Dr. Amit Goswami, Dr.

Просто додайте до програми фотографії або скан-копії оригіналу документа і отримаєте редаговану, цифрову версію тексту потрібного документа, а після цього скористайтеся нашою інструкцією як прорахувати вартість перекладу, що описана вище.
Just add the photos or scanned copies of the original text to the application and get an editable digital version of the required text, and then use our guidance how to calculate the cost of translation, as described above.

Новий видавничий інструмент був розроблений при безпосередній участі журналу Wired(видавничий дім Condé Nast)- саме цей журнал нещодавно представив свою цифрову версію для пристроїв Apple iPad, в якій використовувалася нова технологія цифрового перегляду.
This new publishing software was developed with input from Condé Nast's“WIRED” magazine, a publication that recently debuted a digital edition for the iPad, utilizing the new digital viewer technology.

Pocket Pool(Кишеньковий Більярд)- полегшена цифрова версія відомої настільної іграшки.
Pocket Pool(Pocket Billiards)- lightweight digital version of the famous desktop toy.

І, як цифрові версії стають доступними, відмінності зменшуються.
And as digital versions become available, distinctions diminish.

Вам потрібно мати цифрові версії своїх книг у форматі PDF або EPUB.
You should have digital versions of your books available in either PDF or EPUB format.

Їх замінить цифрова версія.
Replaced the scale with a digital version.

Їх замінить цифрова версія.
Pros of a digital version.

До речі, в цьому числі не враховані цифрові версії.
Moreover, this figure does not include digital versions.

Одна з переваг цифрової версії радіопрограм- це можливість переслухати передачу як у день виходу в ефір, так і за минулі кілька місяців.
One of the advantages of the radio program's digital version is a possibility to listen to a program both on the day of broadcasting, and for the last few weeks.

Цифрова версія готівки теоретично може дозволити введення негативних ставок, які будуть покриватися з усіх грошей в обігу в будь-якій економіці».
Digital version of cash, theoretically, could allow the introduction of negative rates that will be charged to all money in circulation in any economy».