Що таке ЦИФРОВУ Англійською - Англійська переклад

• digital
• numeric

Приклади вживання Цифрову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформації в цифрову форму.
Data in Numeric Form.

Ви даєте цифрову відповідь.
Give numerical answers.

Інформації в цифрову форму.
Data in Numerical Form.

Ви даєте цифрову відповідь.
Give a numerical answer.

Один з двох режимів його роботи пропонує міні-додатки, як калькулятор, музичний програвач та цифрову клавіатуру.
One of its two modes of operation offers gadgets, like a calculator, a music player, and a numeric keypad.

Лідерство в цифрову епоху.
Leadership in the age of digital.

Вчені провели цифрову реконструкцію обличчя людини, що жила 700 років назад.
Scientists have conducted a digital human face reconstruction, who lived 700 years ago.

Зараз це обладнання має цифрову або електронну природу.
Now this equipment has a digital or electronic nature.

Вчені провели цифрову реконструкцію обличчя людини, що жила 700 років назад.
The researchers conducted a digital facial reconstruction of a man who lived 700 years ago.

Натисніть та утримуйте цифрову клавішу: Одразу буде набрано номер.
Press and hold the digit key: The number is dialled immediately.

Насамкінець, Глава Уряду доручив фахівцям розробити ортофотоплани та цифрову топографічну карту України.
Finally, the Head of Government commissioned the specialists to develop orthophotomaps and a digital topographic map of Ukraine.

Ви даєте цифрову відповідь.
I would give you numerical answer.

Тепер же дослідникам за допомогою комп'ютерної томографії вдалося створити цифрову реконструкцію всього черепа в 3D.
Using cutting-edge CT scanning technology, the team of scientists have been able to digitally recreate the entire skull in 3D.

Натисніть і утримуйте цифрову клавішу… номер негайно набирається.
Press and hold the digit key… the number is dialled immediately.

Двадцять років тому(18 грудня 1995), Forbes передбачив фактично завершення славної епохи видавництву Elsevier в цифрову епоху.
Twenty years ago(December 18, 1995), Forbes predicted academic publisher Elsevier's relevancy and life in the digital.

Вважається що нейрони кодують як цифрову так і аналогову інформацію.
It is thought that neurons can encode both digital and analog information.

Інерційні системи навігації зараз зазвичай поєднуються із супутниковими системами навігації через цифрову систему фільтрації.
Inertial guidance systems are now usually combined with satellite navigation systems through a digital filtering system.

Ви хочете залишити каналу Ukraine Tomorrow цифрову ефірну частоту, яка належала БТБ.
Do want to leave the digital terrestrial frequency earlier assigned to BTV for Ukraine Tomorrow channel.

NYK Line вводить власну цифрову валюту для виплати зарплати екіпажам, повідомляє Bloomberg з посиланням на«людей, знайомих з питанням».
NYK Line introduces its own digital currency to pay salaries to crews, reports Bloomberg, citing“people familiar with the issue.”.

Проте, рекомендується використовувати цифрову і інтерактивну форму знаків, які можуть привернути увагу клієнтів.
However, it is recommended to use the digital and interactive form of signs which can captivate the attention of customers.

Інвестори зазвичай купують нові монети або токени, надсилаючи розробникам Bitcoin або Ether- цифрову валюту всередині мережі Ethereum.
Investors generally buy the new coins by sending the programmers Bitcoin or Ether(the virtual currency inside the Ethereum network).

Те ж саме стосується журналістики даних в цифрову епоху”,- заявив він у своєму інтерв'ю на конференції“Data Harvest 2014”.
The same applies to data journalism in the age of digitalization,” he said, at an interview at the Data Harvest 2014 conference.

Підключіть цифрову фото- або відеокамеру, що підтримує виведення сигналу HDMI, до роз'єму(гнізда) HDMI IN телевізора за допомогою кабелю HDMI.
Connect a digital still camera or camcorder that supports HDMI output to the HDMI IN jack(socket) of the TV, using an HDMI cable.

Також користувач може вибрати буквену, цифрову, символьну версії клавіатури чи скористатися pin-клавіатурою для введення пароля.
Also, user can choose alphabetic, numeric, symbolic version of the keyboard, or use the pin-keyboard to enter the password.

Програми BSA плекають технологічні інновації через освіту та політичні ініціативи що впроваджують захист авторського права, цифрову безпеку, електронну комерцію.
BSA programs foster technology innovation through education and policy initiatives that promote copyright protection, cyber security, trade and e-commerce.

Клавіатура, що продається з новішою моделлю Macintosh Plus, включала цифрову клавіатуру та клавіші зі стрілками, але все ще не мала функціональних клавіш.
The keyboard sold with the newer Macintosh Plus model included the numeric keypad and arrow keys, but still no function keys.

Кемп планує створити цифрову глобальну валюту, яка може використовуватися як платіжний інструмент у всьому світі для щоденних транзакцій.
And Camp wants it to be a digital global currency that can be used as a payment tool around the world for daily-use transactions.

Англіканська церква в Великобританії недавно представила цифрову безконтактну кухоль для пожертв- вносити кошти туди можна, доклавши телефон.
The Anglican Church in the UK recently introduced a digital contactless mug for donations- you can contribute there by attaching a phone.

Але ДР може змінити відносини людини з інтернетом радикальніше: так, що користувач споживатиме цифрову інформацію не з маленького екранчика, а зі свого середовища.
But AR could more radically transform people's relationship with the internet, so that they consume digital information not from a small screen but via an ambient.

Спочатку всі трансляції складалися з аналогових сигналів, але в 2000-х роках компанії перейшли на цифрові сигнали, використовуючи цифрову передачу.
Originally all broadcasting was composed of analogsignals using analogtransmission techniques but in the 2000s, broadcasters have switched to digitalsignals using digitaltransmission.