Що таке ЦИФРОВІ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• digital systems

Приклади вживання Цифрові системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1940-і роки найраніші електронні цифрові системи не мали операційних систем..
In the 1940s, the earliest electronic digital systems had no operating systems..

Багато хто з наших лотерейних клієнтів використовують як механічні, так і цифрові системи для своїх ігор.
Many of our lottery customers use both mechanical and digital systems for their games.

Цифрові системи створюють нові можливості для експериментів всюди вздовж лабораторного поля континууму.
Digital systems create new possibilities for experiments everywhere along the lab-field continuum.

Наприклад, у чистих лабораторних експериментах дослідники можуть використовувати цифрові системи для точного вимірювання поведінки учасників;
In pure lab experiments, for example, researchers can use digital systems for finer measurement of participants' behavior;

Бомбардувальник також отримає нові цифрові системи, засоби зв'язку, нове озброєння і радар, а також низку інших покращень.
But the venerable bomber will also get new digital systems, communications, new weapons, and a new radar, as well as a variety of other improvements.

У чистих лабораторних експериментах, наприклад, дослідники можуть використовувати цифрові системи для вимірювання більш тонкого поведінки учасників;
In pure lab experiments, for example, researchers can use digital systems for finer measurement of participants' behavior;

Поштові індекси, такі як ZIP-коди(це, як правило, числові в Сполучених Штатах, але й інші країни часто використовують абетко-цифрові системи.).
Postal codes, such as ZIP codes(These are generally numeric in the United States, but other nations often use alphanumeric systems.).

Насправді, цифрові системи які записують поведінку високо спроектовані, щоб викликати певну поведінку, такі як натискання на рекламу або розміщення контенту.
In reality, the digital systems that record behavior are highly engineered to induce specific behaviors such as clicking on ads or posting content.

Орієнтований на майбутнє: ця книга допоможе вам провести соціальні дослідження, використовуючи сучасні цифрові системи та ті, які будуть створені в майбутньому.
Future-oriented: This book will help you to do social research using the digital systems that exist today and those that will be created in the future.

Цифрові системи моніторингу дуже динамічні NASSAT доведено в цій області і дозволяє точно налаштувати різкість в екстремальних кліматичних та екологічних умов.
Systems digital monitoring highly dynamic NASSAT are proven in the field and allow pinpoint accuracy under extreme climatic and environmental conditions.

Розвиток телефонізації області базується на постійній заміні існуючого обладнання на сучасні цифрові системи і впровадженні електронних систем передачі даних.
Installation of telephones is based on the systematic change of existing equipment for modern digital systems, including transmissions of electronic data.

Насправді цифрові системи, які записують поведінку, надзвичайно спроектований, щоб спонукати до певної поведінки, наприклад, натискання реклами або публікації вмісту.
In reality, the digital systems that record behavior are highly engineered to induce specific behaviors such as clicking on ads or posting content.

І потенційно це відкриває двері хакерам, а значить, цифрові системи повинні бути не тільки надійними і функціональними, але і стійкими до можливих зовнішніх атак.
This potentially opens the doors for hackers, which means that the digital systems have to be not only functionally reliable but also resistant to external attacks.

З них найбільш вивчені імпульсні системи(з квантуванням за часом), релейні системи(з квантуванням по рівню) і цифрові системи(з квантуванням за часом і рівню).
The best studied such systems are pulse systems(with time quantization), relay systems(with level quantization), and digital systems(with time and level quantization).

Розширені цифрові системи забезпечують безліч додаткових функцій, включаючи інтегровану систему зважування, управління сервісом та документацію для використання.
Advanced digital systems provide numerous additional functionalities, including an integrated weighing system, service management and documentation for use.

Наприклад, дослідження від"Барнарстарс" та"Вікіпедія" від Restivo і van de Rijt(2012)- це повністю цифровий експеримент, оскільки він використовував цифрові системи для всіх чотирьох цих кроків.
For example, Restivo and van de Rijt's(2012) study of barnstars and Wikipedia was a fully digital experiment because it used digital systems for all four of these steps.

Який є членом комітету Сенату з питань енергетики, закликав уряд розглянути можливість від'єднати деякі цифрові системи керування стратегічними об'єктами державної енергомережі і замінити їх на фізичні, які не зможуть зламати хакери.
Who serves on the Senate Energy Committee, wants the government to consider unplugging some digital systems at strategic positions in the nation's power grid and replacing them with physical ones that hackers can't compromise….

Наприклад, Restivo і ван де Rijt- х(2012) дослідження barnstars і Wikipedia була повністю цифровий експеримент, тому що він використовував цифрові системи для всіх цих чотирьох кроків.
For example, Restivo and van de Rijt's(2012) study of barnstars and Wikipedia was a fully digital experiment because it used digital systems for all four of these steps.

Спершу у нас би були цифрові системи, які безпосередньо з'єднуються з нашим мозком, потім можуть бути використані якісь технології- мабуть, мало чим відрізняються від функції ImageIdentify, яку я вам демонстрував раніше- щоб розпочати навчання від нашого мозку і завантажувати більше того досвіду, що у нас є.
First we would have digital systems that are directly connected to our brains, then these would use technology- perhaps not that different from the ImageIdentify function I was showing you- to start learning from our brains and the experiences we have, and taking more and more of the“cognitive load”… until eventually we have got something that responds exactly the same as our brain does.

Орієнтована на майбутнє: Я сподіваюся, що ця книга допоможе вам зробити соціальні дослідження з допомогою цифрових систем, які існують сьогодні і цифрові системи, які будуть створені в майбутньому.
Future-oriented: I hope that this book will help you do social research using the digital systems that exist today and the digital systems that will be created in the future.

Навчальні цілі електротехнічний навчального плану включають розробку в рамках наших випускників основної фундамент в семи основних галузях електротехніки(схем і систем, електромагнетизм, електроніка, цифрові системи, засоби зв'язку і обробки сигналів, системи управління, і енергетика), щоб забезпечити технічна майстерність, необхідне для професійної практики електротехніки.
The educational objectives of the Electrical Engineering curriculum include developing within our graduates a basic foundation in seven fundamental areas of electrical engineering(circuits and systems, electromagnetics, electronics, digital systems, communications and signal processing, control systems, and power engineering) to provide the technical proficiency needed for the professional practice of electrical engineering.

Камери та цифрові системи, що посилаються на вашу комп'ютерну систему, чудово підходять для зйомки зображень злочинної діяльності в дії, і вони повинні працювати над захистом переконання і, можливо, навіть повернення вашої продукції до вас, однак вони не можуть допомогти фізично захищати або захищати мешканців житла від індивідуального нападу грабіжника, який з'ясував, щоб дізнатися, де приховані гроші або цінні продукти.
The camera and digital systems that link to your computer system are all great for capturing pictures of the criminal activity in action, and need to work in protecting a conviction and perhaps even getting your taken products went back to you, however they can not assist to physically secure or protect the home residents from individual attack by a burglar figured out to learn where money or valuable products are concealed away.

Промисловість вважає, що базові станції 5G, розроблені багатьма виробниками, в основному сконцентровані на відкритому повітрі, а цифрові системи 5G починають розміщуватися, маркуючи постійне покриття повних сюжетів 5G.
The industry believes that the 5G base stations deployed by many manufacturers are mainly concentrated outdoors, and the 5G indoor digital system begins to layout, marking the continuous coverage of 5G full scenes is about to become a reality.

Вони використовуються в цифрових системах для реалізації логічних операцій і зберігання даних.
They are used in digital systems to implement logic gates and store data.

Міжнародної цифрової системи.
The International Digital System.

Зокрема, вміння працювати з цифровими системами і співпрацювати з людьми.
For example, skills in working with digital systems and working with people.

Європейської цифрової системи.
The European Digital System.

Зберігання інформації в цифрових системах простіше, ніж в аналогових.
The storage of information can be much easier in digital systems than in analog systems..

Shanghai Mobile та Huawei будують першу залізничну станцію 5G у приміщенні цифрової системи.
Shanghai Mobile and Huawei building the first railway station 5G indoor digital system.

Стаття присвячена проблемі моделювання відмовостійких цифрових систем.
The paper deals with the problem of modeling fault-tolerant digital systems.