Що таке ЦИХ ЗАХОДІВ Англійською - Англійська переклад

• these measures
• of these activities
• these events
• these steps
• of these actions

Приклади вживання Цих заходів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі з цих заходів.
A few of these entries.

Якою була головна мета цих заходів?
What was the goal of this conference?

Центру цих заходів.
The Center of these activities.

Нижче ми наводимо коротке резюме цих заходів.
Below is a brief summary of these activities.

Зокрема, в переліку цих заходів значився"Україньский форум".
In particular, those events included the Ukrainian Forum.

Ниса запропонувала забезпечити друк матеріалів цих заходів;
Nysa offered to publish the materials of these events;

Весь комплекс цих заходів прискорив вихід Німеччини з кризи. У 1935 р.
All these events precipitated complex outGerman crisis.

Сьогоднішня конференція також є складовою частиною цих заходів.
And today's conference is a part of these activities.

Тільки комплекс цих заходів може привести до бажаного ефекту.
Only the complex of these activities can lead to the desired effect.

Надати інструкції щодо заповнення бази даних за допомогою цих заходів.
Provide the user manual to populate the database with these steps.

Деякі з цих заходів ініціюються самим PThU, деякі інші.
Some of these activities are initiated by the PThU itself, some by others.

Очікуючи результати цих заходів, НАСА вирішить, як продовжувати.
Pending the outcome of these activities, NASA will decide on how to proceed.

Багато з цих заходів є безкоштовними, але для деяких є невеликий заряд.
Many of these activities are free, but for some there is a small charge.

Вона просто вважає своїм обов'язком прояснити наслідки цих заходів.
It merely considers it its duty to clarify the consequences of such measures.

При проведенні цих заходів потрібно враховувати такі фактори:.
In carrying out these activities need to take into account such factors:.

Існують залі та великі приміщення, обладнання для цих заходів усією необхідною апаратурою.
There are large halls and rooms equipped for such events with all necessary equipment.

Жодне з цих заходів не змогло підняти економіку або ліквідувати нестачу продуктів.
None of these events could boost the economy or eliminate food shortages.

Через недотримання цих заходів вірус поширюється в геометричній прогресії.
Due to non-compliance with these measures, the virus spreads geometric progression.

Всіх цих заходів цілком вистачило для того, щоб автомобіль був визнаний найшвидшим у світі кросовером.
All of these activities was enough to ensure that the car was the fastest crossover in the world.

Як правило, здоровій людині цих заходів буває достатньо, щоб забути про проблему затримки рідини на обличчі та інших частинах тіла.
As a rule, these measures are enough for a healthy person to forget about the problem of fluid retention on the face and other parts of the body.

Взяття цих заходів може допомогти запобігти втраті зору або сліпоті з багатьох захворювань ока та умов.
Taking these steps can help prevent vision loss or blindness from many eye diseases and conditions.

ЄС має повністю та постійно звільнятися від цих заходів, оскільки вони не можуть бути виправдані на підставі національної безпеки",- йдеться у заяві.
The EU should be fully and permanently exempted from these measures, as they cannot be justified on the grounds of national security,” it said in a statement.

Чи достатньо цих заходів і наскільки ефективно вони протидіють російській пропагандистській машині?
Are these measures sufficient and how effective are they against the Russian propaganda machine?

Ніякої комплекс цих заходів не може бути пов'язаний в інтегровану економічну систему.
No complex of such measures can be linked together into an integrated economic system.

Список цих заходів залежить від стану сайту, його особливостей і тематики, але обов'язково повинен включати:.
List of these activities depends on website capabilities, its features and themes, but must include:.

У штабі додали, що після проведення цих заходів, а також оформлення відповідних документів, тіло загиблого військовослужбовця доставлять до місця поховання.
The headquarters added that after these events, as well as registration of the relevant documents, the body of the deceased soldier will be delivered to the place of burial.

За підсумками цих заходів сторони домовилися посилити взаємодію у фінансовій, торгівельно-економічній галузях та у сфері безпеки.
As a result of these measures, the parties agreed to strengthen cooperation in the financial, commercial and economic fields and security.

Росія має вжити цих заходів і поінформувати Суд про них до 19 січня 2019 року»,- наголосила заступник міністра.
Russia must take these measures and inform the court about them by January 19, 2019,” the deputy minister wrote.

Паралельно, не чекаючи цих заходів, ми провели Міжвідомчу комісію та затвердили список об'єктів, які будуть дофінансувати(ознайомиться зі списком).
In parallel, without waiting for these events, we have interdepartmental committee and approved the list of objects that will be co-financed(see the list).