Що таке ЦИХ ОБІЦЯНОК Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Цих обіцянок Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І дотримуватися цих обіцянок.
And keeping those promises.
Цих обіцянок ніколи не дотримуються.
These promises are never kept.
Як ми повинні ставитися до цих обіцянок?
How do we respond to these promises?
За здійсненням цих обіцянок ми будемо спостерігати.
At those promises we will now look.
Ось лише перші слова цих обіцянок:.
Now these are the words of that promise:.
Поки що з цих обіцянок виконана тільки перша.
Of these promises only the first came into fruition.
Як ми повинні ставитися до цих обіцянок?
How do we get hold of these promises?
Це стосується споживачів(і співробітників Google), щоб переконатися, що компанія дотримується цих обіцянок.
It's up to consumers(and Google employees) to make sure the company adheres to these promises.
Різдво- час виконання цих обіцянок.
Christmas was the fulfillment of that promise.
Багато з них навіть готові посперечатися і пред'явити докази,пов'язані з порушенням цих обіцянок.
Many of them are even willing to argue andproduce evidence related to the violation of these promises.
Північна Корея зробила кілька обіцянок, і ми сподіваємося, що вони будуть дотримуватися цих обіцянок, і якщо так, то зустріч відбудеться, як планувалося".
North Korea made several promises and we hope that they will stick to those promises and if so the meeting will go on as planned.".
І тепер йому потрібно дотримуватися цих обіцянок.
Now he needs to keep those promises.
Північна Корея зробила кілька обіцянок, і ми сподіваємося, що вони будуть дотримуватися цих обіцянок, і якщо так, то зустріч відбудеться, як планувалося",- наголосила Сандерс.
North Korea made several promises and we hope that they would stick to those promises and if so the meeting will go on as planned,” she told a regular briefing.
Легко зрозуміти привабливість цих обіцянок.
It's easy to understand the appeal of these promises.
Пайпер вчить, що Бог має лише один завітний народ, в основному віруючих євреїв Старого Завіту, який сьогодні складається з усіх послідовників Христа або Церкви, будь то єврей чи з поган.[1] Пайпер стверджує, що Ізраїль має право від Бога жити в своїй країні, але не тому, що вони є євреями, а євреї, які відкидають Ісуса як Месію,не мають божественного права вимагати цих обіцянок.
Piper teaches that God has only one covenant people, mostly believing Jews in the Old Testament, now consisting of all the followers of Christ or the Church, whether Jew or Gentile.[63] Piper asserts that Israel has rights from God to dwell in that land, but not because they are merely Jewish, and Jews who reject Jesus asMessiah have no divine right of claim on those promises.
Не думаючи про наслідки виконання цих обіцянок.
Even without seeing the fulfilment of those promises.
Перший підхід стверджує їх сайту про швидкий прибуток,швидке виведення і більшу підтримку, але цих обіцянок правда?
Their website's first approach claims about fast profits,fast withdrawals and great support but are these promises true?
Таким чином, Гриценку не вдалося виконати цих обіцянок.
The SAEK has failed to live up to these promises.
Як ми знаємо, Росія з тих пір не виконує більшість з цих обіцянок.
As we know, Russia has since broken most of those promises.
Порошенко багато обіцяв, але не зміг виконати цих обіцянок».
President Castro made many promises andhas not been able to fulfill those promises.”.
Тепер ці обіцянки необхідно виконувати.
These promises must now be fulfilled.
Готелі Artvin можуть повністю запропонувати всі ці обіцянки своїм гостям у всі сезони.
Artvin Hotels can fully offer all these promises to its guests in all seasons.
Однак ці обіцянки так і не були виконані.
However, these promises have not been fulfilled.
Тепер ці обіцянки набувають реальності.
Now these promises become reality.
Оскільки ці обіцянки іноді є спробою маніпуляції.
Because these promises are sometimes an attempt to manipulate you.
Я даю ці обіцянки урочисто, вільно і з честю.
I will make these promises solemnly, freely and upon my honour.
Чи варто цим обіцянкам вірити?
Should we believe these promises?
Але ці обіцянки виявилися порожніми.
But these promises proved to be empty.
Відгуки же користувачів вкрай не згодні з цими обіцянками.
Feedback from the same users strongly disagree with these promises.
Результати: 29, Час: 0.0255

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська