Приклади вживання Цих пропозицій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дякую за врахування цих пропозицій.
Thanks for posting these offerings.На жаль, цих пропозицій не.
But unfortunately none of these suggestions.Я відмовилася від усіх цих пропозицій.
I turned down all of those offers.Більша частина цих пропозицій прийнята.
Користувачі можуть відмовитися від цих пропозицій[10].
Users can opt out of these suggestions.[11].
Люди також перекладають
LDaily: Яка доля цих пропозицій?
LDaily: What is the result of these proposals?А що, якщо влада не дослухається до цих пропозицій?
Більша частина цих пропозицій прийнята.
The majority of these offers were accepted.Британський уряд виступає проти цих пропозицій.
Sadly the UK government remains opposed to these proposals.Механізм реалізації цих пропозицій був досить простий.
На основі цих пропозицій і формується стратегія компанії.
Based on these proposals and formed the company's strategy.Оцінити переваги кожної з цих пропозицій дуже просто.
Taking advantage of either of these offers is simple.На основі цих пропозицій переговори тривали до 1698 року.
Based on these proposals, negotiations continued until 1698.Оформлення та опрацювання цих пропозицій здійснюється в.
Processing and fulfillment of these requests are in the.Здійсненню цих пропозицій завадила Перша світова війна.
Implementation of these proposals prevented the First World War.Як видається, жодна з цих пропозицій не є оригінальною.
It must be admitted that none of these suggestions is original.Частина цих пропозицій 17 березня була проголосована парламентом.
Some of these proposals were voted by parliament on March 17.Затвердження однієї чи кількох цих пропозицій очікує на розгляд.
Approval У більшості випадків Комісія ініціює на основі цих пропозицій.
In most cases the Commission initiates on the basis of these proposals.Кожну з цих пропозицій було зроблено Україні принаймні три роки тому.
Each of these offers was made to Ukraine at least three years ago.У своєму виступі в середу він вирішив не повертатися до цих пропозицій.
In his speech on Wednesday, he chose not to return to these proposals.Частина цих пропозицій наразі відображена в Законі про державну службу.
Some of these proposals are currently reflected in the Civil Service Law.Amnesty International і Omega Research Foundation підтримують багато з цих пропозицій і закликають прийняти їх.
Amnesty International and Omega support many of these proposals and urge their adoption.Жодна з цих пропозицій не була підтверджена подальшими лінгвістичними дослідженнями.
None of these proposals has been validated by subsequent linguistic research.Це нормально для цих пропозицій, щоб позбутися від негативного балансу кожного місяця.
It is normal for these offers to get rid of the negative balance each month.Перше з цих пропозицій в їх очах виглядає очевидно реакційним, тому що вони впевнені, що неминуча тенденція історії полягає у все більшій і більшій соціалізації.
The first of these proposals is in their eyes manifestly reactionary because they believe that the inevitable trend of history is toward more and more socialization.Примітно, що кожна з цих пропозицій знайшла підтримку у більшості республіканців.
It is noteworthy that each of these proposals found support from a majority of Republicans.Першою з цих пропозицій є створення справжнього економічного уряду для єврозони.
The first of these propositions is to create a real economic government for the euro zone.Дотримуючись цих пропозицій дасть вам перевагу і підвищить ваші шанси на успіх.
Adhering to these suggestions will give you an edge and will raise your chances of success.Першою з цих пропозицій є створення справжнього економічного уряду для єврозони.
The first of these proposals consists in establishing a genuine economic government in the Euro Area.
