Що таке ЦЬОГО ПЕРЕХОДУ Англійською - Англійська переклад

• this transition
• this passage
• this move

Приклади вживання Цього переходу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливість цього переходу.
Importance of this move.

Форма цього переходу- віра.
The emphasis of this passage is faith.

Головні складності цього переходу:.
The complexity of this transition:.

Після цього переходу, Guanggu Inc.
After this transition, Guanggu Inc.

Виділяють три фази цього переходу:.
There are three phases to this shift:.

З цього переходу виходить зв'язок знань-.
What emerges from this transition is the knowledge relation-.

Linux грає дуже велику роль в процесі цього переходу.
Shell plays a big part in this transition.

Під час цього переходу річкова флотилія залишалася частиною флоту.
During this transition the River Flotilla remained as part of Navy.

Linux грає дуже велику роль в процесі цього переходу.
LoT plays a large role in this transformation.

Втім, на початку цього переходу рівень смертності падав швидше, ніж рівень народжуваності.
In this transition, however, the death rate initially fell faster than the birth rate.

Ми цінуємо ваше розуміння під час цього переходу.
Thanks for your understanding during this transition.

Метою цього переходу стане створення надійного інклюзивного уряду упродовж шести місяців.
The purpose of this transition will be to establish a credible, inclusive governance within six months.

Ми цінуємо ваше розуміння під час цього переходу.
We ask for your understanding during this transition.".

Ви перебуваєте на самих ранніх стадіях цього переходу, але дозвольте вас привітати:«Ласкаво просимо додому!».
You are at the very early stages of this transition but let us say,“Welcome home!”.

Можливо, Київ теж буде частиною цього переходу.
That might be part of that transition as well.

Асад призначив свого представника, який мав вести процес переговорів з опозицією щодо цього переходу.
Assad nominated his representative to lead the negotiations with the opposition for this transition.

Ми цінуємо ваше розуміння під час цього переходу.
We appreciate your understanding during this transition.".

Наприкінці цього переходу керівництво ЗСУ буде повністю відповідати тому, як це організовано в країнах-членах НАТО.
At the end of this transition, the structure of the Armed Forces will be fully consistent with how it is implemented in NATO countries.

Ми цінуємо ваше розуміння під час цього переходу.
We thank you for your understanding during this transition.

Високість та більша ширина цього переходу чудово представляє величніші надії і більші свободи Християнської епохи.
The loftiness and greater width of this passageway well represent the grander hopes and greater liberties of the Christian dispensation.

Шелл- зацікавлений і перспективний учасник цього переходу.
Shell is a willing and able player in this transition.

Найкращою областю інтегрування для цього переходу очевидно є сфера.
The better integration domain for this passage is obviously the sphere.

З'явилася невелика група людей, які були проти цього переходу.
A small group of people appeared who opposed this move.

Під час цього переходу кожен регіон випробував економічну рецесію, а потім, через декілька років після початку реформ, почав облямовуватися.
During this transition, the entire region experienced economic recession and then began to recover several years after the adoption of reforms.

Зрозуміло, що різні країни знаходяться на різних стадіях цього переходу.
Different countries, however, are at different stages of this transition.

Під час цього переходу ваші яєчники виробляють різні кількості гормонів естрогену(ES-truh-jin) і прогестерону(proh-JES-tuh-RONE), ніж зазвичай.
During this transition, your ovaries make different amounts of the hormones estrogen(ES-truh-jin) and progesterone(proh-JES-tuh-RONE) than usual.

Багато жінок також мають припливи і інші симптоми менопаузи під час цього переходу.
Many women also have hot flashes and other menopause symptoms during this transition.

У лютому 1905 року, трохи більше, ніж через шість місяців після цього переходу, він побив трансферний рекорд, перейшовши в«Мідлсбро» за 1000 фунтів стерлінгів.
In February 1905, little more than six months after this move, he broke the transfer record again by moving to Middlesbrough for £1,000.

Терміни цього переходу можуть співпасти з порушеннями в головному поясі астероїдів Сонячної системи, викликаними змінами в русі зовнішніх планет, говорять дослідники.
The timing of this shift could coincide with disturbances in the solar system's main asteroid belt caused by changes in the movement of the outer planets, the researchers said.

Предметом аналізу є визначення основних моментів цього переходу, тобто моменту попередньої ситуації, коли переважаючі тенденції не можуть бути зупинені без руйнування державної машини.
The task of analysis is to locate the decisive point in this transformation, i.e., the point beyond which prevailing trends cannot be reversed without the destruction of the state power.