Що таке ЦЬОМУ СТИЛЮ Англійською - Англійська переклад

• this style

Приклади вживання Цьому стилю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість його робіт належать цьому стилю.
Most of his works belong to this style.

Цьому стилю властиві різні візерунки та прикраси.
This style has various patterns and decorations.

Балюстради та інші елементи, які притаманні цьому стилю.
Jail and everything else that comes with this lifestyle.

Цьому стилю більше ста років, але його як і раніше називають сучасним.
This style is more than a hundred years old, but it is still called modern.

Важко, повірити, що всі 700 кімнат Версаля відповідають цьому стилю!
Hard to believe the 700 rooms are furnished similar to this style!

Цьому стилю підпорядкований живопис, скульптура, прикладне мистецтво храму.
This style determines the pictorial art, sculpture, applied arts of the temple.

Важливо пам'ятати і про технології, які близькі цьому стилю.
It's important to remember about technologies that are close to this style.

Цьому стилю належать усі дивани-лавки, кушетки з гратчастими або плетеними підлокітниками.
This style contains all sofas benches, couch with latticed or woven armrests.

Іп Мань(1893- 1972)- був майстром південного бойового мистецтва Він Чун та першим вчителем, який навчав цьому стилю відкрито.
Ip Man(1893- 1972) was a master of the Wing Chun and the first to teach this style openly.

Оригінальність цьому стилю додають букви, немов написані на окремих листах і накладені один на одного.
Originality of this style is that letters look like written on separate sheets and imposed on each other.

Практично всі ранні учні О-сенсея навчалися цьому стилю, який має дуже багато спільного з формою Дайто Рю Айкі-Дзюцу.
Almost all early students of O Sensei studied this style which had a lot in common with Daito Ryu Aiki-jitsu.

Цьому стилю властива розкіш і монументальність, тому він часто застосовується для оформлення віталень і кабінетів.
This style is characteristic of luxury and monumentality, so it is often used for the decoration of living rooms and offices.

Іп Мань(1893-1972)- був майстром південного бойового мистецтва Він Чун та першим вчителем, який навчав цьому стилю відкрито.
Yip Man(1893-1972)- was a master of the Southern martial art of Wing Chun and the first to teach this style openly.

Завдяки цьому стилю, прийшло усвідомлення того, наскільки чудово поєднання дерева і металу поряд зі скляними лініями в інтер'єрі.
Thanks to this style, it came to realize how great the combination of wood and metal along with the glass lines in the interior.

Найбільш часто фьюжн передбачає яскраві насичені дизайни, нейтральні відтінки не властиві цьому стилю, але це не означає, що фьюжн це колористичний хаос.
Most often fusion implies bright rich designs, neutral hues are not characteristic of this style, but this does not mean that fusion is a coloristic chaos.

У каталозі, присвяченому цьому стилю присутня частка мінімалізму, Афродіта виглядає дещо архаїчно і входить в число меблів класичного стилю..
In the catalog, dedicated to this style is present share of minimalism, Aphrodite looks somewhat archaic, and is one of the classic style furniture.

Розсувні або стаціонарні дзеркальні поверхні великого розміру без оправ або в обрамленні з відтінком металу і хрому, додадуть цьому стилю ще більше простору і свободи.
Sliding or stationary mirror surfaces of large size without rims or framed with a hint of metal and chrome will give this style even more space and freedom.

Цьому стилю властиві: відсутність прагнення до розуміння партнерів,«комунікативне напад», відсутність поваги до чужої думки, вимога згоди від інших учасників, стереотипізація спілкування.
This style is inherent in: lack of desire to understand partners,“communicative attack”, lack of respect for other people's opinions, demand for consent from other participants, stereotyping of communication.

І хоча в XXI столітті модерн став здобувати нові цікаві обриси, тим не менш, цьому стилю так і залишилися притаманні повне заперечення геометрії і кутів, плавні лінії, багаторівневі форми і асиметрія.
And although in the 21st century, modernity began to acquire new interesting outlines, nevertheless, this style remained completely denied geometry and angles, smooth lines, multi-level forms and asymmetry.

Цьому стилю властива експресивність і дещо ірраціональний підтекст, що проявляється в специфічному поєднанні різних фрагментів реальності- як в натуральному вигляді, так і в«парадоксально деформованому».
This style is marked with a special expressivity and some irrational implication, which reveals in a unique combination of various fragments of reality- both in natural form and“paradoxical deformed”.

Хоча може бути складно, вчиться тільки по цьому стилю, ви можете допомогти собі, простежуючи слова, щоб зміцнити навчання, використовувати комп'ютер для перевірки знань, і запам'ятовувати факти під час прогулянки.
Though it can be challenging to learn purely through this style, you can help yourself study by tracing words to reinforce learning, using the computer to test knowledge, and memorizing facts while walking.

Однак і модерн цілком прихильний до цього матеріалу: складні лінії, властиві цьому стилю, найлегше втілити саме в дереві; і кантрі з його дерев'яними стельовими балками може мати на увазі обробку деревом, наприклад, нижньої частини стіни.
However, modernity is fully supportive to this material: complex line, characteristic of this style is easiest to implement it in the wood, and country, with its wooden beamed ceilings may mean wood trim, for example, the bottom of the wall.

Саме милі дрібниці, так властиві цьому стилю, обрані колір і фактура, дозволяють створеного інтер'єру в стилі модерн нести в собі неповторні риси свого господаря, ніхто і ніколи не зможе його повторити, він буде тільки ваш і нічий більше.
It is the cute little things that are so characteristic of this style, the chosen color and texture, that allow the created interior in the modernist style to carry in itself the unique features of its master, no one will ever be able to repeat it, it will be just yours and nobody else.

У дизайні сайту ми дотримувалися цього стилю і використовували ті самі кольори.
In design we followed this style and used the same colors.

Хай-тек використовує штори не часто- цього стилю підійде оригінальна органза.
Hi-tech uses curtains are not often- this style will suit the original organza.

Єдине чого в це стилі максимум- це простору і світла.
The only thing in this style maximum is the space and light.

Ці стилі припускаю велике поле для творчості.
This style involves a lot of room for creativity.

Багато видів добре працювати з цим стилем очікують ті, які сильно вертикально.
Many species work well with this style expect those which are strongly upright.

І частенько пишу в цих стилях.
I myself sometimes write in this style.

Для шанувальників цього стилю відкриваються широкі можливості.
For the admirers of such a style wide opportunities are open.