Що таке ЦЮ ЗГОДУ Англійською - Англійська переклад

• this consent
• this agreement

Приклади вживання Цю згоду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цю згоду можна скасувати в будь-який час».*.
I can revoke this consent at any time.*.

В обох випадках цю згоду можна відкликати;
In both cases, this consent may be withdrawn;

Цю згоду можна скасувати в будь-який час».*.
This consent can be revoked at any time.*.

Я можу відкликати цю згоду в будь-який час в майбутньому.
I can withdraw this consent at any time for the future.

Щоб зняти цю згоду, ви повинні припинити використання й видалити програму негайно.
To withdraw this consent, you must cease using and delete the App immediately.

Якщо ми використовуємо згоду як основу обробки, Ви завжди можете відмінити цю згоду.
Where we use consent as a basis for processing, you can always withdraw that consent.

Я можу відкликати цю згоду в будь-який час на грандіозний путівник.
I can revoke this consent at any time to grand-guide.

Цю згоду Ви можете відкликати напряму зв'язавшись з учасниками, вказаними у цьому списку.
You can directly revoke this agreement with the other participants on this list.

Ви можете відкликати цю згоду в будь-який час, відправивши нам електронного листа.
You can withdraw this consent at any time by sending us an email.

Крім того, де ми обробляємо Ваші Особисті дані на підставі Вашої згоди, Ви можете скасувати цю згоду в будь-який час.
In addition, where we process your Personal Data on the basis of your consent, you can withdraw that consent at any time.

Ви можете відкликати цю згоду через налаштування свого веб-переглядача, як пояснено нижче.
You can withdraw this consent through your browser settings as explained below.

Цю згоду можна відкликати в будь-який час без застосування зворотної дії, видаляючи файл cookie DoubleClick і скасовуючи постійну деактивацію.
You can withdraw that consent with future effect at any time by deleting the DoubleClick cookie and permanent deactivation.

Якщо ви надасте цю згоду, вам завжди буде надана можливість відкликати її в майбутньому.
If you provide this consent, you will always be given the chance to withdraw it in the future.

Цю згоду можна відкликати в будь-який час без застосування зворотної дії, видаляючи файл cookie DoubleClick і скасовуючи постійну деактивацію.
You can revoke this agreement at any time with effect for the future by deleting the DoubleClick cookies and permanent deactivation.

Таким же чином ви можете відкликати цю згоду та скасувати її легко та безкоштовно, написавши до Funiglobal Development S. L.
In the same way, you can revoke this consent and cancel it easily and free of charge, in writing to Funiglobal Development S. L.

Цю згоду можна відкликати в будь-який час без застосування зворотної дії, видаляючи файл cookie DoubleClick і скасовуючи постійну деактивацію.
You can revoke this consent at any time with effect for the future by deleting the DoubleClick cookie and permanently deactivating it.

Ви також маєте право на заперечення деякої обробки ваших особистих даних і, якщо ми просимо вашу згоду, відкликати цю згоду.
You may also be entitled to object to some processing of your personal data and, where we have asked for your consent, to withdraw that consent.

Я можу скасувати цю згоду на використання своєї адреси електронної пошти в рекламних цілях у будь-який час з наступним ефектом.
This consent to the use of my e-mail address for advertising purposes can be revoked at any time with effect for the future.

Якщо ці дані торкаються іншої людини, користувач гарантує, що він має право надавати цю згоду від імені цієї особи.
If these personal data concern another person than the User, then the User warrants that he is entitled to provide this consent on behalf of that other person.

Але за теперішнього політичного клімату немає надії, що ми побачимо енергетичну політику США або міжнародні угоди, що підтверджують цю згоду.
But there's no hope in the present political climate that we will see U.S. energy policy or international treaties that reflect that consensus.

Персональні дані, на обробку яких Клієнт дає цю згоду, можуть бути передані третім особам тільки у випадках, передбачених законодавством України.
The personal data, for processing of which the Client gives this consent, may be transferred to third parties only in cases stipulated by the legislation of Ukraine.

У 2004 році Литва звернулася до Європейської Комісії за дозволом на надання державної допомоги при купівлі сільськогосподарських земель, і у 2006 році цю згоду було отримано.
In 2004, Lithuania asked the European Commission for permission to grant state aid in the purchase of agricultural land, and in 2006, this agreement was obtained.

Якщо використання вашої інформації засноване на згоді, ви можете відкликати цю згоду в будь-який час, не зачіпаючи законність обробки, заснованої на згоді, до його відкликання.
If your usage of your information is based on consent, you can withdraw this consent at any time without affecting the legality of consent-based processing before revoking it.

Якщо ви дали свою згоду на обробку даних, які зберігаються в компанії Verband der Vereine Creditreform e. V., ви маєте право відкликати цю згоду в будь-який час.
If you have given your consent to processing of the data saved at Creditreform Wuppertal Brodmerkel& Kötting KG, you have the right to revoke this consent at any time.

Зрештою, ви повинні надати своїм користувачам можливість керувати використання їхніх особистих даних, розсилкою та згодою, включно з правом скасувати цю згоду.
Ultimately, you need to ensure your customers can exercise control over the use of their personal data, communications, and consent, including a right to revoke that consent.

А вже обміняти цю згоду можна на що завгодно- гроші, енергоносії, припинення війни на Донбасі і відновлення територіальної цілісності на материку,- аби було"відновлення права".
And this agreement can be exchanged for anything- for money, for energy, for the end of the Donbas war and complete restoration of territorial integrity on the mainland- in a word, for anything at all as long as the“law is restored.”.

Якщо згода на Профілювання надана через спеціальне поле для позначки, Ви можете у будь-який час скасувати цю згоду, змінивши налаштування у своєму профілі користувача, створеному на Веб-сайті, за необхідності.
Where consent for Profiling was given via a specific tick box, you may withdraw this consent by changing your preferences, at any time, within your user profile created on the Website, where applicable.

Коли ми обробляємо ваші відповідні персональні дані на основі вашої згоди, право відкликати цю згоду(зазначивши, що таке відкликання не впливає на законність будь-якої Обробки, здійсненої до дати, коли ми отримаємо повідомлення про таке відкликання, і робить не перешкоджати обробці Ваших персональних даних, спираючись на будь-які інші наявні правові підстави); і.
Where we process your relevant personal data on the basis of your consent, the right to withdraw that consent(noting that such withdrawal does not affect the lawfulness of any processing performed prior to the date on which we receive notice of such withdrawal, and does not prevent the processing of your personal data in reliance upon any other available legal basis); and.

Якщо Користувач реєструється на офіційному сайті OBJECT CONTROL, у мобільних застосунках, прикладних програмних інтерфейсах та застосуваннях від імені та в інтересах третіх осіб, то надаючи цю згоду, Користувач підтверджує те, що має достатній обсяг повноваження для вчинення таких дій, в тому числі щодо надання від їх імені згоди на обробку персональних даних на викладених вище умовах, як їх представник(батько, мати, опікун, та інші, передбачені чинним законодавством, особи).
If the User registers on the official website of OBJECT CONTROL, in mobile applications, application software interfaces and applications on behalf of and for the benefit of third parties, then by providing this consent, the user confirms that he/she has sufficient authority to perform such actions, including the provision of consent on their behalf to the processing of personal data on the above conditions, as their representative(father, mother, guardian, and other persons provided by applicable law).