Що таке ЦЮ ПРЕМІЮ Англійською - Англійська переклад

• this award
• this prize
• this premium

Приклади вживання Цю премію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я цю премію не шукав.
He did not seek this prize.

Адже він заслужив цю премію.
He deserved that prize.

Поки що ніхто цю премію не заслужив.
But so far no one has won this prize.

Я і забув про цю Премію.
I had forgotten about this award.

Так часто ніхто не отримував цю премію.
Apparently, no one has ever received this prize.

Ви можете отримати цю премію тему за допомогою:.
You may get this premium theme via: a.

Я впевнений, що одержу цю премію.
I hope I win this prize.

Я прийму цю премію як заклик до дії",- сказав Обама.
I will accept this award as a call to action," Obama said.

У 2013 році отримала цю премію.
In 2013, I won that award.

Без сумніву, вони обоє заслужили цю премію.
Certainly those two are well deserving of that award.

Цю премію цього року вручали вперше.
This prize was awarded for the first time this year.

Кому Ви присвячуєте цю премію?
Who will you give this prize to?

Зізнаюсь, не знав про цю премію та про лірику теж.
I must admit I knew nothing about this award and the lyrics too.

Кому Ви присвячуєте цю премію?
To whom do you dedicate this prize?

Я вдячний за цю премію, і ось як я хочу її використати.
I am grateful for this prize, and I will use it to that end.

Скажіть кілька слів про цю премію.
Tell us a little about this prize.

Я б не отримав цю премію, якби намагався уникнути усіх ризиків.
I could not receive this prize if I sought to avoid all risks.

Я дуже рада, що Олегу дали цю премію.
I am very glad they gave Oleg this prize.

Ми смиренно приймаємо цю премію від імені Єрусалимської Церкви.
We accept this prize in humility on behalf of the Church of Jerusalem.

На це я й хочу витратити цю премію».
This is what I want to spend this prize on.".

Цю премію часто називають альтернативною Нобелівською премією..
This award is often referred to as the'Alternative Nobel Prize'.

До речі, Зутнер була першою жінкою, що отримала цю премію.
Suttner was the first woman who won this prize.

Номінації на цю премію висувають читачі та видавництва.[1].
Nominations for this award are put forward by readers and publishing houses.[17].

Це- перший рік, коли ми вручаємо цю премію.
This is the third year that we are giving out this award.

Науковці, котрі вже отримували цю Премію, не можуть повторно брати участь у конкурсі.
Students who have won this award in the past cannot participate again.

Причому шведська марка отримала цю премію вперше.
This is the first time that Swiss Re received this award.

Існує значно більше жінок, які заслуговують отримати цю премію.
There are a lot more women who have deserved to win this award.

Назвали цю премію Hoscar, за аналогією зі знаменитою премією в галузі кінематографу.
They named this award Hoscar, by analogy with the famous film awards..

Існує кілька правил, що визначають, кого можна номінувати на цю премію.
Note that there are many rules that determine who qualifies for this bonus.

Сенцов у своєму виступі перед європарламентарями зазначив, що приймає цю премію не особисто для себе, а для всіх політичних в'язнів, яких утримували в Росії.
Sentsov, in his speech to the European Parliament, stressed that he accepts this award not for himself, but for all political prisoners held in Russia.