Приклади вживання Ця нагорода Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Де знаходиться ця нагорода?
Where's that award?Ця нагорода- одна з них.
This tribute is one of them.Де знаходиться ця нагорода?
Where is that award?Ця нагорода була більш масовою.
Де знаходиться ця нагорода?
Well where is that prize?Ця нагорода за вашу невтомну працю.
That reward for your hard work.Що змінить ця нагорода для тебе?
Ця нагорода дуже важлива для мене.
This prize is so important to me.Безперечно, ця нагорода- заслужена!
An award that is certainly deserved!Ця нагорода для мене- велика радість.
This prize is a big joy for me.Наскільки важливою є для вас ця нагорода?
How important is that Award to you?Ця нагорода дісталася йому в шостий раз.
He receives this award for 6th time.Наталія розповіла, наскільки важливою є для неї ця нагорода.
We spoke to Natalie about what this award meant to her.Ця нагорода також відома як Спортивний Оскар.
Я дуже гордий з того, що KIA Sorento дісталася ця нагорода.
I am extremely proud that doctor Syed has won this award.Ця нагорода для них, вони дійсно її заслуговують».
It's a tribute to them they really deserve.”.Ті, хто знає мене, розуміють, наскільки важко мені далася ця нагорода.
Those who know me know how many sacrifices I made to win this reward.Ця нагорода- привілей, якого удостоюються небагато людей.
It is an award that isn't given out to too many people.Але я також знаю, що ця нагорода відображає той світ, що ті чоловіки і жінки, і всі американці хочуть побудувати.
But I also know that this prize reflects the kind of world that those men and women, and all Americans, want to build- a world that….Ця нагорода є логічним результатом нашої прозорої діяльності.
This reward comes as a natural result of our transparent activity.Mjenlijskij члена Griffin Джеймс сказав, що ця нагорода є цілком заслуженою визнання за, Тепер офіційно вважається, що бути кращий пляж в Австралії.
Member for Manly James Griffin said this accolade is well-deserved recognition for what is now officially Australia's best beach.Ця нагорода зберігатиметься в його брата, капітана третього рангу Алекса Хопера.
Receiving this award, on behalf of his brother, Lieutenant Commander Alex Hopper.Для мене це дуже важливо і приємно, тому що ця нагорода- це неймовірне визнання величезної і важливої роботи, яку кожен день робить чудова команда нашої організації.
It's exciting to win this award because it's really an acknowledgement of the wonderful work our team does every day.Ця нагорода доводить, що нас це дійсно турбує- і це те, чим ми всі повинні пишатися".
This is an award that shows we care- something we should all Сьогодні ця нагорода присуджується у 83 категоріях за 30 музичними жанрами в результаті голосування уповноваженими членами"Академії звукозапису"("Recording Academy").
Nowadays this reward is given in 83 categories of 30 music genres as a result of voting by authorized members of the"Recording Academy".Ця нагорода- ще й політичний меседж, підтримка певної людини чи організації та критика інших.
This prize is also a political message, support for a certain person or organization and criticism of others.Ця нагорода є свідченням прихильності компанії Huawei до створення нових мобільних інновацій, які пропонують новий досвід для користувачів.
This accolade is testament to Huawei's commitment to creating new mobile innovations that offer new experiences to users.Ця нагорода також відображає наші стандарти чесного й прозорого ведення бізнесу й значного внеску в економічний розвиток нашої країни.
This reward also reflects our standards of honest and transparent business conduct and a significant contribution to the country's economic development.Ця нагорода стала результатом ефективної роботи компанії InstaForex в Азії та інших регіонах світу, а також найвищого рівня якості послуг, які вона надає.
This title is a result of InstaForex effective work in Asia and other parts of the world, and also of top-notch services rendered by the Company.
