Що таке ЦЯ ДЕРЕВИНА Англійською - Англійська переклад

• this wood

Приклади вживання Ця деревина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця деревина не горітиме.
This wood won't burn.

Куди ж йде ця деревина?
Where will this tree go?

Ця деревина вже заготовлена.
That desert is already mapped.

Куди ж йде ця деревина?
Where does that wood go?

Ця деревина міцна і довговічна.
This wood is tough and durable.

Куди ж йде ця деревина?
And where is this wood going?

Ця деревина міцна і довговічна.
This wood is heavy and durable.

У Південній Африці ця деревина в основному використовується, щоб зробити ексклюзивні меблі.
In South Africa, this wood is mostly used to make exclusive furniture.

Ця деревина не коробиться і не тріскається.
This wood will not warp or shrink.

Варто зазначити, що ця деревина має коефіцієнт розширення 0,5% на відміну від термодеревини з коефіцієнтом 6%!
It should be noted that this wood has a coefficient of expansion of 0.5% in contrast to the TMW with 6% of coefficient!

Ця деревина легко шліфується і стружеться.
This wood can be scratched and dented easily.

Він повинен бути обов'язково яворовим, бо ця деревина має солодкий присмак, отже, такий мундштук приємно прикладати до губ.
It should always be sycamore, because this wood has a sweet taste, therefore, this mushtuk will be pleasant to put to lips.

Ця деревина не коробиться і не тріскається.
This wood does not splinter and will not rot.

Якщо інша обстановка будинку може обіцяти те, що ця деревина продукт робить, як внутрішні і зовнішні проекти буде прогулянкою у парку.
If WEB home furnishings could promise what this wood product does, both interior and exterior projects would be a walk in the park.

Ця деревина відноситься до помірно дорогим.
This type of timber is relatively expensive.

Вибір був зроблений на її користь ще й тому, що ця деревина стійка до агресивних середовищ- солоного морського повітря і палючому сонцю Криму.
The choice was made in her favor also because this wood is resistant to aggressive environments- salty sea air and the scorching sun of the Crimea.

Тому що ця деревина відрізняється особливою щільністю і твердістю.
Because this wood is particularly density and hardness.

Як правило, для виготовлення оциліндрованих колод використовують сосну, так як саме ця деревина, найбільш вдало підходить за своїми технічними і механічними характеристиками.
As a rule, for the manufacture of round logs used pine, as it is this wood species, the most successful approaches in its technical and mechanical characteristics.

Ця деревина чудово гнеться, легко піддається шліфовці і лакування.
This wood is great bend, readily undergoes polishing and lacquering.

Тому що саме ця деревина дає поживу для решти компонентів, зокрема й для росту нових молодих дерев.
Because it is this wood that provides food for the remaining components that are in these forests, including the growth of new young trees.

Ця деревина підходить для критий використання, тому що він має лише невеликий усадки поведінки і таким чином лазню чи сауну охолодження басейни у використання залишається щільно.
This wood is suitable for indoor use, because it has only a small shrinkage behavior and thus the bath or sauna cooling pools when not in use remains tight.

Але ця деревина потребує додаткового захисту, інакше її характеристики швидко втрачаються.
But this wood needs additional protection, otherwise its characteristics are quickly lost.

У багатьох випадках цю деревину, за підробленими документами, експортують за кордон.
With the help of forged documents, in many cases this wood is exported abroad.

Саме тому луки і бейсбольні біти також зроблені з цієї деревини.
Also, the best baseball bats are made from this wood.

Однак доступу до цієї деревини нема.
There was no restriction of access to this tree.

Однак доступу до цієї деревини нема.
We have no access to this wood.

Тому ввезення в Союз цієї деревини має бути попередньо заборонено.
Therefore the introduction into the Union of that wood should be provisionally prohibited.

Потім дерево на всю глибину просочують антисептиком, за рахунок цього деревина набуває штучну вологість 5-7%.
Then the tree throughout the depth of antiseptic impregnated, through this wood gets artificial moisture 5-7%.

Через величезного попиту на цю деревину, вона стала найдорожчою деревиною, яку можна купити на нашій планеті.
Due to the huge demand for this wood, it has become the most expensive wood that you can buy on the planet.

Так як бічні поверхні плоскі, дощова вода не потраплятиме в горизонтальні стики, а значить, і не буде застоюватися в них, завдяки цьому деревина менше піддається гниттю.
Since the lateral surface of the flat, rain water does not get into horizontal joints, so, and will not stagnate in them, through this wood less subject to decay.