Що таке ЦЯ ДЕРЖАВА Англійською - Англійська переклад

• this state
• this country
• this power
• this government
• this nation

Приклади вживання Ця держава Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що дала мені ця держава?
What gave her this power?

Ця держава того заслуговує.
This nation deserves it.

Яких ця держава відповідає.
Which such State is responsible.

Ця держава того заслуговує.
This country deserves it.

Мовляв, колись ця держава була могутньою.
They tell you these state were powerful once.

Ця держава того заслуговує.
This country deserves that.

Для багатьох із них ця держава стала другою Батьківщиною.
For many of them this land became a Motherland.

Ця держава є країною-агресором.
This flag is an aggressor.

Уявіть, що відбулось би, якщо б була ця держава?!
Imagine what could happen if we had leadership in this country?

Але ця держава хоче увійти в Європу.
This government wants to enter Europe.

Кожен громадян має зрозуміти, що ця держава є і його державою..
All of them should feel that this govt is theirs.

Ця держава була військовою організацією.
That Government was a military Junta.

Статтею IV цієї Конвенції, то ця Держава може не застосовувати.
Municipality.4 Also by statute, this power may not be used to.

Ця держава не мала традицій демократії.
This country has no tradition of democracy.

Кожен громадян має зрозуміти, що ця держава є і його державою..
All sections should feel that this government is their own government..

Ця держава нічого не робить для України.
This President does nothing for Venezuela.

Також примітно те, що ця держава була збудована, незважаючи на великий опір.
It was also remarkable since this state was established in spite of great opposition.

Ця держава- одна з найбідніших в Африці.
That country is one of the poorest in Africa.

Ми не досконалі, але ця держава, більш ніж будь-яка інша, прагне бути відповідальною.
We aren't perfect, but this nation more than any other has been willing to meet those responsibilities.

Ця Держава повинна виправити або знищити згадану інформацію.
That State shall be obliged to correct or destroy said data;

Вона покаже, що ця держава їх чекає, що Україна- дійсно Європа і свобода",- заявив Кориневич.
It will show that this state is waiting for them, that Ukraine is truly Europe and freedom," Korinevich noted.

Ця держава розміщена між двома великими країнами- Індією та Китаєм.
This country is located between the two great countries, India and China.

Вона покаже, що ця держава їх чекає, що Україна- дійсно Європа і свобода",- заявив Кориневич.
It will show that this state is waiting for them, that Ukraine is Europe and freedom indeed," Korynevych said.

Ця держава в центрі Тихого океану складається в основному з коралових островів.
This is a state in the middle of the Pacific Ocean consists mainly of coral islands.

Дівчинка Арзо, яка приїхала з Казахстану, живе в Мукачівському пункті тимчасової розміщення біженців вже три роки і ця держава їй подобається.
Arzo girl who came from Kazakhstan, has been living in Mukachevo temporary accommodation center for three years and she loves this country.

Ця держава могла б стати другим Ізраїлем, адже за кількістю християнських святинь, вона й справді одна з перших у світі.
This state could become the second Israel, because the number of Christian holy sites, it is really one of the first in the world.

Розташована на 63 островах, ця держава майже не має своїх природних ресурсів- навіть питну воду та будівельний пісок доводиться купувати у Малайзії та Індонезії.
Located on 63 islands, this state has almost no natural resources- even drinking water and building sand have to be bought from Malaysia and Indonesia.

Якщо ця держава продовжує порушувати свої зобов'язання, то РГД може прийняти рішення про її виключення з ГУАМ з дати, що визначає РГД.
If this state continues to violate its obligations, the CHS may adopt decision on termination of its membership in GUAM as of the date, which shall be defined by the CHS.

Багато століть тому ця держава вважалася однією з наймогутніших, але потім пережила період падіння і досі народ страждає від зазіхань інших.
Many centuries ago, this power was considered one of the most powerful, but then experienced a period of decline and still people are suffering from the encroachments of others.

Понад те, ця держава є постійним членом Ради Безпеки ООН, якому доручено підтримувати міжнародний мир і безпеку відповідно до Статуту ООН.
Moreover, this state is a permanent member of the u.n. security council, which is entrusted by the u.n. charter with maintaining international peace and security.