Що таке ЦЯ ЗАТРИМКА Англійською - Англійська переклад

• this delay

Приклади вживання Ця затримка Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас дійсно відбулася ця затримка.
We really had this shorthand.

Щодо нас, ця затримка повністю непотрібна.
To us, this delay is totally unnecessary.

Ця затримка не виявлялася в першому експерименті.
This delay had not appeared in the first experiment.

Автори писали, що ця затримка реакції- це те, що ви очікували б побачити від когось із HP.
The authors wrote that this late reaction is what one would expect to see from someone with PA.

Ця затримка відбувається залежно від того, яку настройку запуску ви використовуєте.
This delay depends on which startup setting you are using.

Однак він стверджував, що ця затримка не завдала йому ніякої шкоди(див. пункт 41 вище).
He confirmed, nevertheless, that this delay had not caused any damage to him(see paragraph 41 above).

Проте ця затримка не завдала йому ніякої шкоди.
Nevertheless, this delay had not caused any damage to him.

Там було багато чересчур про те, як ця затримка може підірвати Intel або призвести до поглинання ARM простору x86.
There's been a lot of chatter about how this delay could cripple Intel or lead to ARM's takeover of the x86 space.

Якщо ж ця затримка порушує заплановану пересадку- отримати компенсацію.
If this delay violates the planned transfer, the company has to give you compensation.

Серед еллінізованих євреїв і грецьких язичників, які розглядали перехід у християнство, ця затримка викликала більше запитань, ніж відповідей.
Among the Hellenized Jews and the Greek pagans who were considering conversion to Christianity, this delay posed more questions than answers.

Ця затримка варта клієнту грошей, так як він не може вкластися в свої терміни.
This delay costs the client money as they are unable to meet their own deadlines.

Куллен повідомляє, що ця затримка не була перешкодою для ДКНС ініціювати другий напад:.
Cullen reports that this setback did not deter the Emergency Committee from trying to mount a second assault:.

Ця затримка може дати Ізраїлю можливість випередити Індію з її посадкою на Місяць.
This delay could now give Israel the opportunity to pass India on its moon landing.

США і Ізраїль співпрацюють на дуже багатьох рівнях: збройних сил, технологій, міжлюдських зв'язків і інших місцях обміну, тому ця затримка в їх відносинах не являє серйозної тріщини у їх взаєминах.
The US and Israel cooperate on so many levels, through military, technology, people-to-people, and other venues of exchange that this setback in their relationship does not represent a serious rift in their relations.

Ця затримка може дати Ізраїлю можливість випередити Індію з її посадкою на Місяць.
This delay may now give Israel an opportunity to edge past India with its moon landing.

Загалом, я думав про 0. 1 секунду як про ніщо, але якщо прирівняти це до 0.005 секунди, тому що це час пасажу-- час протягом якого сигнал зменшується, від передсердно-шлуночкового вузолу вниз до нашого пучку Його клітини---потім ця затримка виглядає величезною.
And generally speaking, I think of 0.1 seconds as almost nothing, but when you compare it to 0.005 seconds, because that's the transit time-- that's how long it takes the signal to get down, we said from the AV node down to our particular bundle of His cell-- then all of a sudden, this delay is looking enormous.

Ця затримка дозволить йому також повторно обговорити відносини країни з Брюсселем.
This delay will also allow him time to renegotiate his country's relationship with the EU.

Увечері 23 червня 1932 року генеральний директор поліції зателефонував до принца Парибатри, попросивши його дозволу на арешт та ув'язнення всіх причетних до плану.[1] Принц, дізнавшись імена у списку, до якого входило багато впливових та потужних осіб, вирішив відкласти наказ на наступний день. Ця затримка була вирішальною для змовників.
On the evening of 23 June 1932, the director general of the police made a call to Prince Paribatra, asking for his authorisation to arrest and imprison all involved in the plot.[1] The prince, recognising names on the list that included many influential and powerful individuals, decided to delay the order for the next day, a delay that would be crucial for the plotters.

Ця затримка може дати Ізраїлю можливість випередити Індію з її посадкою на Місяць.
This delay may give Israel an opportunity to edge past India with its recently announced moon mission.

Ця затримка регуляторних дій- через страх перед дорогими судовими процесами- може коштувати життя.
This delay of regulatory action- out of fear of expensive litigation- may have cost lives.

Ця затримка була відповідно сприйнята, як різними королівськими сім'ями, а також і рядом древніх сімей.
This delay was felt appropriate by both the various royal families and by a number of the ancient families as well.

Ця затримка дозволяє обчислити масу білого карлика, що в свою чергу забезпечує вимірювання маси нейтронної зірки.
This delay tells them the mass of the white dwarf, which in turn provides a measurement of the neutron star's mass.

Ця затримка робить неможливим з упевненістю сказати, яке з багатьох можливих агенти причину виникнення того чи іншого раку.
This delay makes it impossible to say with any certainty which of many possible agents were the cause of a particular cancer.

Ця затримка дозволить інженерам компанії внести додаткові зміни в автомобіль, а також дозволить компанії збільшити прибуток на продажі нинішнього покоління Cruze, який на світовому ринку став дуже популярним.
This delay will allow engineers to make additional changes to the vehicle, and will allow the company to increase profits on sales of the current generation of Cruze that has become very popular in the global market.

Ця затримка може відкрити трохи ширше вікно для ARM для входу в ноутбук і ринки з низьким рівнем кінця, але ARM атакує ці простори знизу вгору з дешевими одиницями товару, не потрапляючи до високого класу, де Intel найчастіше зосереджується його можливий запуск 10-нм.
This delay may open a slightly wider window for ARM to enter the laptop and low-end markets, but ARM is attacking those spaces from the bottom up with low-cost SKUs, not hitting the high-end where Intel is most likely to concentrate with its eventual 10nm launch.

Ми шкодуємо про цю затримку, яка поза нашим контролем.
We will not refund because of this delay that is beyond our control.

Після цієї затримки ваше оголошення буде автоматично видалено на веб-сайті.
After this delay, your ad will be automatically removed permanently from the website.

Ми шкодуємо про цю затримку, яка поза нашим контролем.
We deeply apologize for this delay, which was beyond our control.

Спровокувати цю затримку також можуть:.
To remove this delay you could either:.