Приклади вживання Ця картинка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Їм не потрібна ця картинка.
No need that image.Ця картинка мені дещо нагадала.
That image reminded me of something.Їм не потрібна ця картинка.
Not needed for this image.Для декого з вас, можливо, знайома ця картинка.
Some of you may recognize this image.Їм не потрібна ця картинка.
They don't want that image.Ця картинка мені дещо нагадала…(Сміх).
That image reminded me of something.(Laughter).Їм не потрібна ця картинка.
They don't want this image.Запитайте у дитини що означає ця картинка.
Ask them what they think this picture means.Мені дійсно подобається ця картинка, що я знайшов.
I really like this picture that I found.Ця картинка є характерною ознакою цензури в історії книг.
This picture is the hallmark of censorship in the book record.Так, їм не потрібна ця картинка.
We don't need this picture.Як вид, знайдені сайти(близько 3 млн),де зустрічається ця картинка.
How view, found sites(about 3 million),where he meets this picture.Так, їм не потрібна ця картинка.
No, no need for that picture.Ця картинка цілодобова і подається в мережу в режимі реального часу онлайн.
This picture is round-the-clock and is filed online in real time.Так, їм не потрібна ця картинка.
I so did NOT need that picture.Так ця картинка гарна, якщо я говорю так, але вона показує тільки анатомію.
So this picture's nice, if I do say so myself, but it shows only anatomy.Так, їм не потрібна ця картинка.
Узагальнити все вищесказане і визначитися з вибором вам допоможе ця картинка:.
Summarize all of the above andmake the right choice will help you this picture:.Так, їм не потрібна ця картинка.
But then you do not need this picture.Ця картинка дає масу приводів для спекуляцій, але поки утримаємося від них.
This picture gives a lot of reasons for speculation, but for now, refrain from them.І я щиро тішусь, коли ця картинка оживає.
I'm immediately embarrassed when that image comes up.Вишивається ця картинка повним хрестом, нитка складаємо в два або три рази.
This picture is embroidered with a full cross, we add the thread in two or three times.Для виконання повного хреста, яким вишита ця картинка, досить складання в дві нитки.
To perform the complete cross, which embroidered this picture, it is enough to add two strands.А все тому, що ця картинка, найімовірніше взята з платного набору смайликів.
And all because, that this picture, most likely taken from a commercial set of emoticons.Але ні тато, ні сам синок не знали тоді,наскільки далека за своїм змістом виявиться ця картинка від життя.
But neither the father nor the son himself didnot know then how far this picture would be from life.Отже, виявляється, ця картинка- не справжня картинка, а опис.
Ця картинка повинна вилітати за межі екрану, змінюючи колір, прокручуючись навколо своєї осі, повільно розчиняючись"у тумані".
This image should fly beyond the screen, changing the colour, rotating around its axis and slowly dissolving"in the fog".Ми довго обирали дизайн коробки, так як ця картинка формує очікування і перші враження про гру.
We have long chosen the design of the box, as this picture forms the expectations and first impressions of the game.Ця картинка- погляд у найближче майбутнє, у якому«Житловий будинок №1» святкує новосілля і зачаровує місто своєю красою!
This picture is a vision of nearest future in which“Apartment House No.1” celebrates the housewarming and joys city with its beauty!Ця картинка з американських фільмів вже давно застаріла, ринки об'єднувалися, торгівля ставала в основному електронної, здійснення операцій тепер займає лічені секунди.
This picture from American films already outdated, markets have combined trading becomes mostly electronic, operations now takes a matter of seconds.
