Що таке ЦЯ КАРТКА Англійською - Англійська переклад

• this card

Приклади вживання Ця картка Українська мовою та їх переклад на Англійською

В мене є ця картка.
I have this card.

Ця картка дозволить Вам:.
This card allows you to:.

В мене є ця картка.
I have that card.

А ось ця картка мені особливо подобається.
I especially love this card.

В мене є ця картка.
We have that card.

А ось ця картка мені особливо подобається.
I particularly like this card.

В мене є ця картка.
I do have that card.

Ця картка є доповненням до карти"Екологічні проблеми".
This card is in addition to the map"Ecological Problems.

В мене є ця картка.
And I have that card.

Ця картка підтверджує Ваш статус постійного мешканця на території Канади.
This card confirms their status as a permanent resident of Canada.

Що дає мені ця картка?
What you get with this card?

Саме ця картка буде в подальшому використовуватися для операцій, пов'язаних з кредитом.
This card will continue to be used for operations related to the loan.

Що ми зараз використовуємо. Іноді ця картка обмінюється.
That we are taking advantage of now. This card is sometimes exchanged.

Ця картка для тих, хто віддає перевагу вигідному шопінгу, подарункам, бонусам та знижкам.
This card is good for those who prefers shopping benefits, gifts, bonuses and discounts.

Користувачі, зайшовши до веб-сайту, можуть обрати листівку та ввести номер мобільного телефону одержувача, і ця картка буде надіслана на вказаний номер як MMS.
Users can go to a website online, select a card enter the recipient's mobile number, and that card will be sent to the recipient's mobile phone as an MMS.

Ця картка для тих, хто хоче мати зручний інструмент для планування особистих фінансів.
This card is for those who want to have a convenient instrument for planning one's own finances.

До введення нідерландського посвідчення особи(1 жовтня 2001 р.) У форматі кредитної картки було видано європейську посвідчення особи у форматі ID2.[1] Ця картка також була машиночитаною і була дійсною для тієї ж групи країн(але не для 11 з 12 країн ЄС, які приєднались у 2004 та 2007 роках).[2] Картка також містила інформацію про адресу пред'явника та поля англійською, нідерландською та французькою мовами.
Before the introduction of the Dutch identity card(1 October 2001) on creditcard-format, an ID2-format European identity card was issued.[13] This card was machine-readable as well and was valid for the same group of countries(but not for 11 out of 12 EU countries which acceded in 2004 and 2007).[14] The card contained also information on the bearer's address and had fields in English, Dutch and French.

Ця картка містить перелік різних продуктів, напоїв і безрецептурних ліків, які не можна приймати.
This card lists the different foods, drinks and over-the-counter medicines you can't take.

Ця картка дозволяє переїжджати через мексиканський кордон, як наче Ви є мексиканським громадянином.
This card enables you to pass through Mexico's borders as if you were a Mexican national.

Ця картка дасть змогу отримувати перекази онлайн, у банкоматах і терміналах, а також по телефону.
This card will allow the client to receive transfers online, at ATMs and terminals, as well as by phone.

Ця картка доступна для мобільних телефонів людей, що робить її не тільки економічно вигідною, а й зручною.
This card is available to people's mobile phones, making it not only cost-effective and convenient.

Ця картка не стосується спеціальної картки, яку інтернованому дозволяється надіслати своїй сім'ї.
This card is not the same as the special card which each internee is allowed to send to his relatives.

Ця картка надає студентам різні види знижок на виставки, музеї, харчування в певних місцях, поїздки за кордон тощо.
This card provides students with different types of discounts on exhibitions, museums, meals in certain places, trips abroad, etc.

Ця картка служить заміною квиткам на проїзд та надає студентам знижки на місцевий громадський транспорт.
This card serves as a replacement to certain municipal vouchers and tickets and provides students with great discounts on local public transport.

Ця картка повинна бути заповнена кожним інтернованим негайно після його інтернування й щоразу, коли він змінює адресу в результаті поміщення його до іншого місця інтернування або до лікарні.
This card must be completed by each internee immediately on being interned and each time his address is altered by reason of transfer to another place of internment or to a hospital.

Ця картка забезпечить вам привілейований доступ в VIP-зали всіх аеропортів світу, один безкоштовний візит до VIP-зали в дніпровському аеропорту, автоматичне страхування при виїзді за кордон до 50 000 євро, комфортне місце для роботи, відпочинку чи дитячих розваг під час очікування рейсу, проходження паспортного контролю і контролю безпеки без черги за лічені хвилини та багато іншого.
This card will provide you with privileged access to the VIP lounges of all airports in the world, one free entrance to the VIP-lounge at the airport of the city of Dnipro, automatic insurance when traveling abroad at EUR 50 000, a comfortable place to work, relax or children's entertainment while waiting for a flight, passing through passport control and safety control without waiting in a few minutes and much more.

Окрім цього картка.
Except This Card.

Щоб ви читали цю картку і носили її з собою завжди.
Read this card and carry if always with you.

Цю картку можна використовувати будь-де, де приймається картка MasterCard, яка майже скрізь.
You can use this card anywhere that MasterCard is accepted.

Без цієї картки вас не прийме жоден лікар.
Now without this card you can not get a medical policy.