Що таке ЦЯ КАТЕГОРІЯ ВКЛЮЧАЄ Англійською - Англійська переклад

• this category includes
• this subheading includes

Приклади вживання Ця категорія включає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця категорія включає газ(у газоподібному стані), отриманий з біомаси.
Other This subheading includes gas(in gaseous state) obtained from biomass.

Загальні домени верхнього рівня(gTLD)- це найпоширеніший тип доменного імені, частково тому, що ця категорія включає домени.
Generic top-level domains(gTLDs) are the most common type of domain name, in part because this category includes.

Ця категорія включає в себе не-поділити роздувши молдинги продуктів, такі як:.
This category includes un-subdivided blow moldings products，such as：.

Поряд з апаратами, функціонування яких передбачає електростатичні і термічні процеси, ця категорія включає апарати для очищення газу, які розділяють суміш газів на її окремі компоненти за допомогою процесу вловлювання.
Other In addition to apparatus operating by an electrostatic and thermic process, this subheading includes gas-purifying apparatus which separates the gas mixture into its individual components by a retaining process.

Ця категорія включає лише файли cookie, які забезпечують основні функціональні можливості та функції безпеки веб-сайту.
This category includes only cookies that guarantee basic functionality and site security features.

Поряд із продуктами, зазначеними в Поясненнях до товарної позиції 3507(за винятком ренету і його концентратів, ліпопротеїнліпази і лужної протеази аспергилу), ця категорія включає пеніциліназу, аспарагіназу і калідиногеназу(ІNN)(калікреїн).
Other In addition to the products mentioned in the HS Explanatory Note to heading 3507(excluding rennet and concentrates thereof, lipoprotein lipase and Aspergillus alkaline protease), this subheading includes penicillinase, asparaginase and kallidinogenase(INN)(kallikrein).

Ця категорія включає створення фізичного або віртуального продукту у відповідь на необхідність, яку ви бачите на ринку.
Product creation- This category involves creating a physical or virtual product in response to a need that you see in the market.

Ця категорія включає тиски з нержавіючої сталі з вертикальною та горизонтальною орієнтацією без ізоляції PUR.
This category includes the pressure stainless steel tanks with both vertical and horizontal orientation, without or with the PUR insulation.

Ця категорія включає фотоелектричні елементи зібрані в модулі або вмонтовані в панелі з застосуванням обхідних діодів(але не блокуючі діоди).
This subheading includes photovoltaic cells assembled in modules or made up into panels incorporating bypass diodes(but no blocking diodes).

Ця категорія включає такі книги, як Послання Варнави, Дідахе та Пастуха Герми, яких іноді називають апостольськими отцями.
This category includes books such as the Epistle of Barnabas, the Didache, and The Shepherd of Hermas which are sometimes referred to as the Apostolic Fathers.

Ця категорія включає клавіатури, які є інструментами, що дозволяють користувачу використовувати лише попередньо запрограмовані звуки(або“попередні набори”).
Other This subheading includes keyboards which are instruments that allow the player to use pre-programmed sounds(or‘presets') only.

Ця категорія включає додатки та версії веб-сайтів, створених для пристроїв із сенсорним екраном(смартфони, планшети тощо), незалежно від їх операційної системи.
This category includes apps and versions of websites created for touchscreen devices(smartphones, tablets, etc), regardless of their operating system.

Ця категорія включає будь-які міжурядову організацію(у тому числі наднаціональну організацію)(1) яка складається в цілому з неамериканських урядових структур;
This category includes any intergovernmental organization(including a supranational organization)(1) that is comprised primarily of non-U.S. governments;

Ця категорія включає в себе не-поділити роздуванням молдинги продукти, такі як: Комора Цей простий в збірці на відкритому повітрі лабаз можуть бути розміщені в будь-якому місці на задньому дворі або палуби, де потрібно зберігання.
This category includes un-subdivided blow moldings products，such as： Storage room This easy-to-assemble outdoor storage shed can be placed anywhere in the backyard or deck where storage is needed.

Ця категорія включає інвестиційні цінні папери, які Компанія має намір утримувати протягом невизначеного часу і які можуть бути продані для покриття потреб ліквідності або внаслідок змін процентних ставок, курсу обміну або цін акцій.
This classification includes investment securities, which the Group intends to hold for an indefinite period of time and which may be sold in response to needs for liquidity or changes in interest rates, exchange rates or equity prices.

Положення кар'єри в цій категорії включають проект мережі, уряд мережі і безпеку мережі.
Career positions in this category include network design, network administration and network security.

Системи озброєння, що підпадають під цю категорію включають лазери, лінійні прискорювачі часток або пучкове озброєння, мікрохвилі та зброю на основі плазми[en].
Weapon systems that fall under this category include lasers, linear particle accelerators or particle-beam based weaponry, microwaves and plasma-based weaponry.

Ці категорії включають вироби, перелічені в Поясненнях до товарної позиції 9404(В)(2).
Other These subheadings include the articles listed in the HS Explanatory Note to heading 9404,(B),(2).

Приклади у цій категорії включають J дата для єврейських синглів, виродок і селян тільки для фермерів і людей, які хочуть зустрітися з ними.
Examples within this category include Jdate for Jewish singles, Geek2Geek and Farmersonly for farmers and the dating who want to meet them.

Приклади графіків в цій категорії включають індексні діаграми, складені графіки, невеликі збірні діаграми та горизонтальні графіки.
Examples of graphics in this category include index charts, stacked graphs, small multiples, and horizon graphs.

Положення кар'єри в цій категорії включають безпеку мережі, програмування програмного забезпечення, веб-сервер дизайн, веб-сервер розробку і уряд вебсайта(сторона сервера).
Career positions in this classification consist of network protection, software programmers, website design, web development, and web site administration(web server side).

Положення кар'єри в цій категорії включають безпеку мережі, програмування програмного забезпечення, веб-сервер дизайн, веб-сервер розробку і уряд вебсайта(сторона сервера).
Career positions in this category include network security, software programming, web design, web development and website administration(server side).

Ці категорії включають продукти, зазначені в Поясненнях до товарної позиції 3911, перший абзац,(2)-(5).
These subheadings include the products referred to in the HS Explanatory Note to heading 3911, first paragraph,(2) to(5).

III професійний союз повинен захищати колективні або індивідуальні права та інтереси цієї категорії, включаючи судові або адміністративні справи;
III- it falls to the union to defend the collective or individual rights and interests of the category, including legal or administrative disputes;

III професійний союз повинен захищати колективні або індивідуальні права та інтереси цієї категорії, включаючи судові або адміністративні справи;
III. it is incumbent upon the trade union to defend the collective or individual rights and interests of the category, including in court or administrative disputes;

Ці категорії включають світловипромінювальні діоди, використовувані головним чином як цифрові та/або алфавітно-цифрові сигнали, або індикаторні панелі, зроблені, наприклад, з комірок або різноманітних світлодіодів.
These subheadings include variable electroluminescent diode readouts used principally as numerical and/or alphanumerical signals or display panels, for example, made up of cells or various light-emitting diodes.

Деякі страви в цій категорії включають, свіжий бамбук пагони, уже приготовані або злегка обсмажені, пагони очеретяні, смажене листя німу, titabhekuri, китайський гіркий гарбуз, Xukuta, Titaphool, Sewali Phool тощо.
Some dishes in this category include, fresh bamboo shoot, cooked or lightly fried, cane shoot, Neem leaves fried, titabhekuri, bitter gourd, Xukuta, Titaphool, Sewali Phool etc.

Поряд із лампами і трубками для випрямляння електричного струму, згадуваними в Поясненнях до позиції 8540, четвертий абзац(1), ці категорії включають газотрони, тиратрони, ігнітрони і високовольтні випрямні трубки для рентгенівських апаратів.
In addition to the lamps, tubes and valves for rectifying electric current referred to in the HS Explanatory Note to heading 8540, fourth paragraph,(1), these subheadings include phanotrons, thyratrons, ignitrons and high-voltage rectifying tubes for X-ray apparatus.

Ця категорія включатиме території, на яких концентрація, у т. ч сезонна, видів, указаних у Додатках 3-7 сягає або перевищує відповідні порогові значення, а також території“Державного кадастру територій та об'єктів природно-заповідного фонду”(останнього зведення).
This category will include the territories in which the concentration, including seasonal concentration, of species, specified in Appendices 3-7, reaches or exceeds the relevant thresholds, and the areas of“State Cadastre for Protected Areas” (the last summary).