Що таке ЦЯ МІСІЯ Англійською - Англійська переклад

• this mission
• this task

Приклади вживання Ця місія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця місія випала мені.
This task fell on me.

Сьогодні ця місія- ваша.
That mission, is still yours today.

Ця місія залишається для вас».
That task is left for you".

Наскільки ця місія реалістична?
So how realistic is this mission?

Ця місія, на моє переконання.
On behalf of this mission entrusted to us.

Моє Слово світу того часу ця Місія.
My Word to the world since this Mission.

Так і сталося, що ця місія випала мені.
It looks like this task has fallen to me.

Ця місія й досі керує всім, що ми робимо.
That mission still drives everything we do.

По суті, сенс її народження- ця місія.
This was to be the birth of this mission.

Ця місія буде запущена на початку 2020 року.
That mission will launch in the early 2020s.

Найвищу довіру і нагорода Бога- ця місія.
Higher trust and reward of God- the mission of this.

Ця місія не передбачається розпочати до 2030-х років.
That mission isn't expected to launch until the 2030s.

Тепер хочу об'єднати пояси, і ця місія починається з Артура Бетербієва.
Now, I want to unify the belts, and that mission starts with Artur Beterbiev.

Хоча ця місія не була невдалою, вона далеко не повний успіх.
While that mission wasn't a failure, it was far from a complete success.

Знайте, що Я не призначав жодного пророка передавати Моє Слово світу з того часу, як почалася ця Місія.
Know that I have not appointed one single prophet to communicate My Word since this Mission began.

Ця місія повинна приймати космонавтів на орбіті навколо Місяця.
That mission is supposed to take astronauts on an orbit around the moon.

Знайте, що Я не призначав жодного пророка передавати Моє Слово світу з того часу, як почалася ця Місія.
Know that I have not appointed one single prophet to communicate My Word to the world since this Mission began.

Ця місія не була завершена через заколот на чолі з виконуючим обов'язки лейтенанта Флетчера Крістіана.
That mission was never completed, due to a mutiny led by Acting Lieutenant Fletcher Christian.

SpaceX розповідає про відправку платоспроможного клієнта в подорож навколо Місяця, хоча ця місія була затримана на початку цього року.
SpaceX has been talking about sending a paying customer on a trip around the moon, although that mission was delayed earlier this year.

Ця місія є актуальною і сьогодні і досі залишається рушійною силою у справі та успіху компанії.
That mission still holds true today and is the driving force behind the company's success and heritage.

Рівер зможе зберегти до 31 з цих маленьких каністри всередині великого контейнера для зразків, але ця місія не передбачає будь-якого способу повернутись на Землю.
The rover will store up to 31 of these small canisters inside a larger sample container, but that mission won't include any way to head back to Earth.

Ця місія поділяється нашою спільнотою понад 100 000 випускників у галузях по всьому світу.
It is a mission that is shared by our community of over 100,000 alumni in industries across the globe.

Генеральний секретар наголосив, що ця місія не стосується«зупинення або повернення назад човнів з біженцями», а мова йде про забезпечення«критично важливої інформації і результатів спостереження на допомогу в боротьбі з торгівцями живим товаром і злочинними мережами».
The Secretary General stressed that this mission is“not about stopping or pushing back refugee boats,” but about contributing“critical information and surveillance to help counter human trafficking and criminal networks.”.

Ця місія має знайти відповіді на запитання, які науковці прагнули знайти протягом понад шести десятиліть».
This assignment will answer questions researchers have looked for to discover for over 6 decades.”.

Ця місія виникла на прохання міністра вищої освіти та досліджень щодо транспорту та мобільності.
This task originated in a request from the Minister of Higher Education and Research on transport and mobility.

Ця місія допомогла вченим підтвердити, що під поверхнею Європи існує рідке тіло, але природа океану є неясною.
That mission helped scientists confirm there was a liquid body under the surface of Europa, but the nature of the ocean is unclear.

Ця місія надихається основними принципами, які повинні керувати ідентичністю та місією університетських центрів Товариства Ісуса.
This mission is inspired by the core principles that should guide the identity and mission of the university centres of the Society of Jesus.

Якщо ця місія піде за планом,"ми можемо літати на першому екіпажі на початку 2020 року",- заявили представники компанії у вчорашній заяві.
If that mission goes according to plan,"we are well positioned to fly our first crew in early 2020," company representatives said in yesterday's statement.

Ця місія слідує по стопах NASA Lunar Recoinaissance Orbiter(LRO), який показав, що кратер Шеклтон- розташований в південній полярній області Місяця- має багатий запас водяного льоду.
This mission follows in the footsteps of NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter(LRO), which showed that the Shakleton crater- located in the Moon's southern polar region- has an abundant supply of water ice.

Що ця місія, яка тепер починається, Бог завжди присутній, і що його Святим Духом просвітити нас і дати нам мудрість і смиренність, щоб добре служити до відповідальності, строгість, відданість і старанність до нашого університету Sapucaí долині.
That this mission, which now begins, God is always present and that his Holy Spirit enlighten us and give us the wisdom and humility to serve well to responsibility, austerity, dedication and zeal to our University of Sapucai Valley.