Що таке ЦЯ ПОЗИЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• this position
• this stance
• this view
• that attitude
• this entry
• this heading
• this posture

Приклади вживання Ця позиція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця позиція.
That stance.

Такою є ця позиція.
That is that position.

Ця позиція була почута.
That view heard.

Мені добре відома ця позиція.
I know this posture well.

Ця позиція є цілком.
That position is entirely.

Але мені подобається ця позиція.
But I like that attitude.

Ця позиція була більш кращою.
This approach was better.

Наскільки виправдана ця позиція?
How justified is this position?

Ця позиція може бути взаємною.
That sentiment may be mutual.

Ми сподіваємося, що ця позиція буде почута.
We hope this view will be listened to.

І ця позиція дала результат.
And that stance has had an effect.

Я розумію, що для дуже багатьох політиків ця позиція неприйнятна.
I realize that for many, taking this stance is unacceptable.

Ця позиція почала змінюватися.
This stance began to change though.

Щодо культури та її розвитку ця позиція справді є релятивістською.
Applied to culture and its development that position is relativistic.

Ця позиція отримала підтримку у п.
This view receives support from ss.

Спочатку Урі не був вокалістом; ця позиція належала Раяну Россу.
At first Uri was not a leading vocalist, as this position belonged to Ryan Ross.

Ця позиція врешті-решт переважила.
That position eventually prevailed.

Та принаймні для Лондонського Товариства ця позиція наразі переглянута.
At least for the Geological Society of London, that position has now been revised.

Ця позиція є важливою у контексті.
This situation is critical in the context.

І навіть якщо в нашому житті не трапиться БП, ця позиція зробить життя більш багатою і приносить задоволення.
And even if SHTF does not occur in our life, that attitude makes our life more rich and fulfilling.

Ця позиція успішна й нині!
This attitude is successful till this moment!

Наскільки ця позиція відповідає канонічним засадам та взагалі християнському сумлінню?
Is this stance in line with the canonical principles and Christian conscience in general?

Ця позиція була реалізована в системі, яку ми називаємо"ліберальною демократією".
These attitudes were realised in the system we call‘liberal democracy'.

Тремтіння: ця позиція означає коливання в затримці сигналу, що передається з одного пристрою на інший.
Jitter: This entry represents variance in the latency of signal transferred from device to device.

І ця позиція була підтверджена в Нью-Йорку.
And this view has been adopted in New York.

Ця позиція щодо викуплення Христа залишає людство без істинної жертви чи плати за гріх.
This view of Christ's atonement leaves mankind without a true sacrifice or payment for sin.

Ця позиція схожа з атеїстичною еволюцією в її підтримці натуралістичного походження життя.
This view is similar to atheistic evolution in that it presumes a naturalistic origin of life.

Ця позиція демонструє побоювання Німеччини щодо геополітичних наслідків ізоляції Росії, як і турботу про власні бізнес-інтереси і зв'язки в галузі енергетики.
This stance reflects German fears of the geopolitical consequences of an isolated Russia as much as it does concern about its business interests and energy ties.

Ця позиція мала непередбачуваний(чи ні) наслідок утримання Свідків Єгови в центрі уваги та утримувала враження, що Іеговисти є єдиними справжніми християнами;
This stance had the unintended(or not) consequence of keeping Jehovah's Witnesses in the limelight and perpetuated the impression that JWs were the only true Christians;

Однак, ця позиція заперечення і відкидання трансгенних технологій зазвичай походить від етичних аспектів маркетингу і виробництва, а не стільки від самого продукту.
However, this stance of denial and rejection towards transgenic technology usually come from ethical aspects of marketing and production, and not so much on the product itself.