Що таке ТАКОМУ ПОЛОЖЕННІ Англійською - Англійська переклад

• this position
• this situation
• this condition

Приклади вживання Такому положенні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Побудьте в такому положенні 5-8 хвилин.
Stay in this pose 5-8 minutes.

Люди хропуть менше в такому положенні.
People snore less in this condition.

Залишитися в такому положенні 2 хвилини.
Stay in that position for 2 minutes.

У такому положенні він і повинен залишатися.
And in that condition he remains.

Три дні висів він у такому положенні.
For three days he hung in such a position.

Затриматися в такому положенні на 4-5 секунд.
Remain in that position for 4-5 seconds.

Чи є закономірності в такому положенні?
Is there any fairness in conditions like that?

У такому положенні незручно мити посуд.
In that position is inconvenient to wash dishes.

Однак місто не завжди було в такому положенні.
But the city wasn't always in that position.

Я був у такому положенні, коли був молодий.
I was in a similar situation when I was young.

Потрібно залишатися в такому положенні 5 секунд.
You need to stay in that position 5 seconds.

У такому положенні ноги залишають на 25 хвилин.
In such a situation leaves on foot 25 minutes.

Людство ніколи ще не було в такому положенні.
Mankind has never been in this position before.

Я був у такому положенні, коли був молодий.
I was in a situation like that when I was younger.

Палений цукор здатний допомогти в саме такому положенні.
Burnt sugar can help in just such aPosition.

Утримувати її в такому положенні приблизно 10 секунд.
Keep him in that position for about 10 seconds.

Не всі препарати можуть бути застосовані в такому положенні.
Not all drugs can be used in such a situation.

Не варто в такому положенні займатися самолікуванням.
It is not necessary in such a position to self-medicate.

Можливо, ви опинитеся в такому положенні, в цей момент часу.
Perhaps you find yourself in such a position at this point in time.

Стійте в такому положенні стільки часу, скільки вам буде комфортно.
Hold in that position for as long as you are comfortable.

Підтримуйте себе руками і залишайтеся в такому положенні протягом трьох хвилин.
Keep your balance with your hands and stay in that position for about 2-3 minutes.

Затримайтеся в такому положенні на 10 секунд, потім розслабтеся.
Stay in that position for 10 seconds and then relax.

У такому положенні потрібно затриматися на чотири дихальних циклу.
In this situation, you need to stay for four breathing cycles.

Спати потрібно в такому положенні, щоб голова була трохи піднята.
It is desirable to sleep in such a position that the head was slightly raised.

У такому положенні судини"перетискаються" і кров застоюється.
In this situation, the vessels are"pinched" and the blood stagnates.

Перебуваючи в такому положенні, правляча партія Альянс Національного Відродження взяла курс на поступовий перехід до цивільного правління.
Being in this position, the ruling party Alliance of the National Revival took a course on a gradual transition to civilian rule.

У такому положенні кров починає циркулювати краще, а втома минає.
In this situation, the blood begins to circulate better, and fatigue passes.

При такому положенні російських реформаторів чекає доля їх бразильських колег.
In this situation, the Russian reformers are waiting for the fate of their Brazilian counterparts.

У такому положенні залишають мішечок на 2-3 дня, температура в кімнаті повинна бути більше 20 градусів.
In this position, leave the bag for 2-3 days, the temperature in the room should be more than 20 degrees.

При такому положенні африканські країни намагалися сформувати власні колективні механізми врегулювання протиріч і конфліктів.
In this situation, African countries tried to form their own collective mechanisms for resolving contradictions and conflicts.