Що таке ЦЯ РИБКА Англійською - Англійська переклад

• this fish

Приклади вживання Ця рибка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця рибка досить красива.
This fish is very bony.

Давненько ця рибка плавала.
Been a while since that minnow been swimming.

Ця рибка дуже плодовита.
This fish is very productive.

Але варто враховувати, що ця рибка досить ненажерлива.
But be warned, this fish is very shy.

Ця рибка досить красива.
This fish is just too pretty.

Однак свою назву ця рибка отримала завдяки лусці.
However, this fish received its name due to scales.

Та й ця рибка покрише́на і посоле́на, і поваре́на.
And this fish, cut and salted, and boiled.

Відомо, що в прохолодній воді, ця рибка набагато активніше, ніж в теплій.
It is known that in cool water, this fish is much more active than in warm water.

Ця рибка підходить лише для дуже досвідчених акваріумістів.
This fish is for advanced aquarists only.

Смачна і корисна ця рибка, якщо її запекти в духовці або приготувати на пару.
Delicious and healthy this fish, if you grill it in the oven or cook for a couple.

Ця рибка родом із Південної Америки басейну Амазонки.
These fish originate from the Amazon region of South America.

За формою тулуба ця рибка практично нічим невідрізняється від свого двоколірного родича.
According to the shape of the trunk, this fish is practically nothingis different from his bicolour relative.

Ця рибка плаває в різних шарах води, але більшучастину часу проводить в середньому.
This fish swims in different layers of water, but morespends some of the time on average.

Золота рибка: Початок Ця рибка з'явилася більше п'ятнадцяти століть назад, в стародавньому Китаї.
Goldfish: The Beginning This fish appeared more than fifteen centuries ago, in ancient China.

Ця рибка має невеликий розмір(максимум 12 см) і облагороджує ставок своїм сріблястим забарвленням.
This fish has small size(max 12 cm) and ennobles the pond in its silvery color.

Зелений(лабео таїландський)- ця рибка має тіло темно-коричневого кольору, що відливають зеленню, і червоні плавники;
Green(Labeo Thai)- this fish has a body of dark brown color, with greenery, and red fins;

Так як ця рибка є досить дорогим продуктом, то після її обробки її ціна дуже відчутно підвищується.
Since this fish is quite expensive product, after its processing, its price is very significantly increased.

Звичайна середовище їх існування- глибокі річки Паханг, а колір- срібний, що ця рибка зазвичай міняє на червоний або золотий, коли її власника очікує немислиме багатство, що, відповідно, впливає на ринкові ціни, за якою вона продається.
Usual environment of their habitat- deep rivers of Pahang, and the color- silver, which this fish is usually changed to red or gold, when the owner expected the unthinkable wealth that, consequently, affect the market price at which it is sold.

Важить ця рибка близько 450 кг, а паща її може бути довгою до 5 м.
This fish weighs about 450 kg, and its jaw can be as long as 5 m.

Хоча ця рибка і відноситься до сімейства найбільш добродушних, гладити її по спинці не рекомендується, адже вона суцільно вкрита отруйними шипами.
Although this fish belongs to the family of the most good-natured, to stroke her on the back is not recommended, because it is often full of poisonous thorns.

Розженеться ця рибка під водою і вирине високо в повітря, розправивши свої плавники-крила.
Overclocking this fish under water and would leap high into the air, spreading his fins-wings.

Зміст цієї рибки не викликає особливих складнощів.
Captive feeding of this fish presents no special difficulty.

Цю рибку можна легко сплутати з уклейкою.
This fish can be easily confused with bleak.

Ці рибки можуть жити в маленьких акваріумах.
Bettas can live in small aquariums.

Ці рибки видають специфічні….
Fish that are especial….

Сьогодні люди відвідують ці рибки під час спеціального риболовного фестивалю.
Today, people go for these fishes during special fishing festival.

Очі у цієї рибки у формі бульбашок, які звисають по обидві сторони голови.
The eyes of this fish are in the form of bubbles that hang on both sides of the head.

Цю рибку ловлять цілорічно, тому її без проблем можна купити в будь-якому рибному відділі магазину, незалежно від пори року.
This fish is caught year-round, so it's no problem to buy in any fishing section of the store regardless of the season.

Сазан- рибка, що відноситься до сімейства коропових, тому солити ікру коропа, ляща або карася можна темі ж способами, що і для цієї рибки.
Carp- fish, relating to the carp family, so salting carp spawn, bream or carp can be subject the same methods, as for this fish.

Однак щоб ці рибки довго радували своїх господарів, за ними потрібен особливий догляд.
However, in order for these fish to please their owners for a long time, they need special care.