Що таке ЦІКАВИЙ ФЕНОМЕН Англійською - Англійська переклад

• interesting phenomenon
• curious phenomenon

Приклади вживання Цікавий феномен Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також дуже цікавий феномен.
Very interesting phenomenon too.

Сьогодні ми спостерігаємо цікавий феномен.
We are seeing an interesting phenomenon.

Надзвичайно цікавий феномен.
Terribly interesting phenomenon.

Сьогодні ми спостерігаємо цікавий феномен.
We are seeing a very interesting phenomenon.

Є ще один цікавий феномен.
There is another interesting phenomena.

Сьогодні ми спостерігаємо цікавий феномен.
Today, we're seeing an interesting phenomenon.

Є ще один цікавий феномен.
There is another interesting phenomenon.

Наше дослідження виявило цікавий феномен.
Our research revealed an interesting phenomenon.

Є ще один цікавий феномен.
There is yet another interesting phenomena.

У реальному житті є один цікавий феномен.
In real life, there is an interesting phenomenon.

Це був дуже цікавий феномен для мене.
It's a very interesting phenomenon to me.

Дійсно цікавий феномен в цьому можна спостерігти.
An interesting phenomenon may be observed here.

У нас в Церкві простежується цікавий феномен.
There is an interesting phenomenon in the church today.

Цей цікавий феномен помічався неодноразово.
He had noticed this interesting phenomenon repeatedly.

У цей час ми спостерігаємо дуже цікавий феномен.
At this time we observe a very interesting phenomenon.

Не менш цікавий феномен"несиметричного старіння".
No less interesting phenomenon"assymetric aging".

А в останні кілька років ми спостерігаємо дуже цікавий феномен.
Over the years, we have observed an interesting phenomenon.

Цей цікавий феномен відомий як Ефект Мандели.
This is an interesting phenomenon known as the Mandela Effect.

А в останні кілька років ми спостерігаємо дуже цікавий феномен.
Over the last few months I have noticed a very interesting phenomenon.

Це цікавий феномен: наші діти стають все більш тривожнішими.
What an interesting stat- our kids are more depressed.

Голландська хвороба- цікавий феномен в міжнародній економіці.
Dutch disease is an interesting phenomenon in the international economy.

А в останні кілька років ми спостерігаємо дуже цікавий феномен.
But, for the past few days I have been noticing an interesting phenomenon.

Тут ми натрапляємо на цікавий феномен: монетизацію герменевтики.
This leads to an interesting phenomenon: the monetization of hermeneutics.

А що стосується ультрафіолету, то тут дослідники спостерігали досить цікавий феномен.
As for ultraviolet radiation, the researchers observed a very curious phenomenon.

День 11 вересня 2001 року створв цікавий феномен для наших відносин.
September the 11th was an interesting phenomenon in terms of our relations.

Цікавий симбіоз східних традицій і західної культури породив цікавий феномен.
An interesting symbiosis of Eastern traditions and Western culture gave rise to a curious phenomenon.

Делінквентна поведінка, обмежена підлітковим віком,- це цікавий феномен, тому що вона йде по зовсім іншій доріжці розвитку.
Adolescence-limited delinquent behavior is an interesting phenomenon because it follows a very different developmental pathway.

Гаразд, тепер дозвольте мені переключити передачу на третю частину моєї промови, в якій ітиметься про ще один цікавий феномен, який зветься синестезія.
OK, let me switch gears now to the third part of my talk, which is about another curious phenomenon called synesthesia.

Ліричний відступ- я пережив цікавий феномен за останні кілька днів. Дещо таке, що, гадаю, Кріс Гедфілд винесе на сцену TED через кілька років, розмови, на кшталт таких:"О, Антарктика.
As an aside, I have experienced an interesting phenomenon in the last few days, something that I expect Chris Hadfield may get at TED in a few years' time, conversations that go something like this:"Oh, Antarctica.

Якщо два квазари, галактики або інших об'єктів розташовані майже рівно один за одним для спостерігачів на Землі, виникає цікавий феномен.
If two quasars, galaxies or other objects are located almost exactly one behind the other for observers on Earth, an interesting phenomenon arises.