Що таке ЦІКАВІ ПОЄДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• interesting combinations
• interesting combination

Приклади вживання Цікаві поєднання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відтінки і цікаві поєднання.
Shades and interesting combinations.

Яскраві і незабутні- у Lapti завжди цікаві поєднання!
Bright and unforgettable- Lapti always has interesting combinations!

Головне, шукати цікаві поєднання, і тоді наряд вийде.
Most importantly, look for interesting combinations, and then the outfit will work.

Для відображення індивідуальності використовуються цікаві поєднання кольорів та текстур;
An interesting combination of colors and textures is used to display the individuality;

Але, може, варто спробувати більш цікаві поєднання кольорів для дизайну дитячої?
But maybe it's worth trying a more interesting combination of colors for the design of the nursery?

Використовуйте в роботі цікаві поєднання відтінків основного матеріалу, щоб отримати красиві стрічкові переливи.
Use in the work interesting combinations of shades of the main material to get beautiful ribbon overflows.

Ті, що поїздки в сільських районах знайти цікаві поєднання європейських і Австралійський культур.
Those travelling to the rural areas find an interesting blend of European and Australian cultures.

Дмитро використовує цікаві поєднання контрастних кольорів, і з їх допомогою досягає дивовижних колірних гармоній.
Dmitry uses interesting confluences of contrast colours, through which he achieves magnificent colour harmonies.

Я працюю із площинами та фактурами, шукаю цікаві поєднання кольорів, пробую різні техніки.
I work with planes and textures, I seek for interesting combinations of colours, try different techniques.

Також ми широко використали цікаві поєднання текстур та відтінків- зокрема у меблях та тканинах.
We also made extensive use of interesting combinations of textures and shades- particularly in furniture and fabrics.

Крім того, в меню Milk Bar по-новому обіграна американська класика і несподівані та цікаві поєднання продуктів.
Also in the Milk Bar is presented a new way of interpretation of the American classics and unexpected attractive combinations of products.

До нього можна додати будь-які кольори і їх цікаві поєднання, щоб отримати яскравий і запам'ятовується інтер'єр.
You can add any colors and their interesting combinations to get a bright and memorable interior.

Цікаві поєднання різних стилів і архітектурних напрямків зачаровують туристів, змушуючи відвідувати Вроцлав знову і знову.
Interesting combinations of different styles and the architectural directions fascinate tourists, forcing to visit Wroclaw again and again.

До того ж професійний кондитер повинен вміти знаходити цікаві поєднання смаків, грати з смакової панелі і, звичайно ж, мати креативним потенціалом!
Of course, pastry must have a fantasy to be able to find interesting combinations of flavors and, of course, have a creative potential!

Такі цікаві поєднання дозволять виробам більш охайно виглядати, допоможуть уникнути надмірної пухнастості мохеру або звалювання ангорської вовни.
Such interesting combinations will provide with much more tidy look, will help to avoid excessive fluffiness of mohair and pilling of angora.

Тому вовняне волокно найчастіше йде в змішаному складі, найчастіше з акрилом, поліакрілов, хоча можливі найрізноманітніші і цікаві поєднання.
Therefore wool fibers are often mixed, mostly with acryl and polyacryl, although there can be a lot of possible diverse and interesting combinations.

Для вертикального озеленення стіни використані контейнери з грунтом, рослини висаджені рядами, утворюючи цікаві поєднання різних форм і кольорів.
For vertical landscaping walls used containers with soil, the plants are planted in rows to form an interesting combination of different shapes and colors.

Просте, але цікаве поєднання. Класичний пломбір і мак.
It is a simple but interesting combination of classic sundae and poppy.

Цікаве поєднання кукурудзи і копченого курячого м'яса задовольнить навіть самі вибагливі смаки.
An interesting combination of corn and smoked chicken will satisfy even the most demanding tastes.

Новий торт- цікаве поєднання солодкого персика, ніжних вершків та смаку мигдалю.
New cake- an interesting combination of sweet peaches, delicate cream and almond taste.

Цікаве поєднання звичних овочів у склянці соку.
An interesting combination of familiar vegetables in a glass of juice.

Спробуйте, наприклад, цікаве поєднання сиру з грушами, родзинками, печивом.
Try, eg, interesting combination curd pears, raisins, biscuits.

Банкнота в 20 000 рупій включає в себе цікаве поєднання кольорів і уяви.
Indonesia's 20,000 rupiah note features an interesting combination of colors and imagery.

Це додає цікаве поєднання сільського чарівності з приємною елегантністю для будь-якої конструкції.
It adds a curious mix of rustic charm with pleasing elegance to any construction.

Цікаве поєднання жанрів.
Interesting mixing of genres.

Сукня«Барвінок»- цікаве поєднання класики і сучасного стилю.
The dress“Barvinok” is an interesting match of classic and modern style.

Морфологічний аналіз»- це ще одне цікаве поєднання слів.
Morphological analysis»- another fascinating combination of words.

Ця колекція відрізняється цікавим поєднанням кавових відтінків з квітковим орнаментом.
This collection is distinguished by an interesting combination of coffee shades with floral patterns.

Чорна смородина та гранатовий нектар дають дуже цікаве поєднання, що пасуватиме для щоденного паріння.
A blackcurrant and pomegranate nectar creates a very interesting combination, suitable for daily vaping.

Підібрати можна цікаве поєднання шпалер, і це, що будуть за меблями, вибираються менш цінні, скромніші.
You can pick up an interesting combination of wallpaper, and this, that will be for furniture, selected less valuable, more modest.