Що таке ЦІКАВІ ПРИКЛАДИ Англійською - Англійська переклад

• interesting examples

Приклади вживання Цікаві приклади Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цікаві приклади, чи не так?
Impressive examples, isn't it?

Є інші цікаві приклади.
There are other interesting examples.

Цікаві приклади, чи не так?
It's an interesting example, isn't it?

Він навів цікаві приклади.
He gave some interesting examples.

Прекрасна презентація, цікаві приклади.
Great talk, interesting examples.

Є цікаві приклади з цього приводу.
There's an interesting illustration of this.

Письменник наводив цікаві приклади.
The Prof gave some interesting examples.

Наведіть цікаві приклади складної поведінки тварин.
Lots of interesting examples of animal behavior.

Підприємницький клас маленький, але є цікаві приклади.
The entrepreneurial class is small, but there are interesting examples.

Маємо цікаві приклади і пропонуємо нестандартні рішення для Ваших меблів, які надають їм новий сенс і життя.
We have interesting examples and we propose creative solutions for your furniture that will give it as a new meaning and life itself.

Пропонуємо докладні майстер-класи та цікаві приклади прикрас нижче:.
We offer detailed workshops and interesting examples of jewelry below:.

Спробуйте знайти цікаві приклади навичок та знань, які ви отримали під час своєї кар'єри і які допоможуть вам на співбесіді.
Try to find interesting examples of skills and knowledge you have acquired during your career that will help you at the interview.

У фотогалереї«оформлення грядок» представлені найбільш цікаві приклади облаштування городу.
In the photo gallery"making the beds" the most interesting examples of arrangement of the garden.

Так я знаю, що ми говорили про різні типи пейсмекерів в нашому тілі, але гадаю, що буде чудово повторити й показати вам цікаві приклади.
So I know we talked about different pacemakers in the body, but I thought it would be fun to revisit that and show you an interesting example.

Щокварталу в Україні виходить спеціальний альманах, який приводить найбільш цікаві приклади розбудови об'єднаних громад та найбільш важливі проекти, реалізовані на місцях.
Every quarter a special almanac is published in Ukraine, bringing the most interesting examples of the development of AHs and the most important projects implemented locally.

Соціальні мережі можуть бути джерелом потрібних коментарів та аналітичних матеріалів, сайти екологічних організацій- надавати цікаві приклади та історії з життя.
The social media may serve a source of much needed comments and analytical materials, and web sites of environmental organizations could provide interesting examples and life stories.

Він, звісно, дає деякі цікаві приклади, у яких ринок не в змозі діяти краще за соціальні норми чи громадянські цінності, коли постає завдання скерувати нас у правильному напрямку.
He certainly provides some fascinating examples of the market failing to do a better job than social norms or civic values, when it comes to making us do the right thing.

Автор, наш сучасник, дає конкретні поради, у зручному форматі, наводить цікаві приклади з життя відомих і пересічних людей- усе це викликає довіру і бажання наслідувати.
The author, our contemporary, gives specific advice, in handy format, introduces interesting examples from the lives of famous and ordinary people- all this looks credible and inspires to follow.

Цікаві приклади можна знайти в комплексі печер Юньґан, де ви б побачили Будду або зображення бодгісаттви, без акценту на формі тіла, а саме на складках та лініях драпірування, тоді як форми невагомі.
Important examples can be found in the cave temple of Yungang, where in Cave 6 you would see a Buddha, or Bodhisattva image that shows no attention to the body form, but a lot attention to the fold and lines of the drapery, and the shapes are weightless.

Комплекс архітектури модерну Рух спроектована і побудована в 1930s існують в Катовіце, Верхньої Сілезії, в той час як є цікаві приклади соціалістичного реалізму, побудованого в період комуністичного режиму.
Complex Modernist Movement architecture designed and built in the 1930s exist in Katowice, Upper Silesia, while there are interesting examples of Socialist Realism constructed during the Communist regime.

З огляду на це особлива увага приділялася тому, щоб, з одного боку, донести до учасників семінару максимально доступно інформацію про роботу з визначеними статтями Конвенції, а з іншого- зробити тренінг цікавішим для більш досвідчених учасників, розглядаючи цікаві приклади та проводячи практичні заняття.
With regard to that the special attention was paid, on the one hand, to making the information regarding the work with defined articles of the Convention as clear as possible for the participants, and, on the other hand, to making the training more interesting for the experienced participants trhough providing interesting examples and running practical exercises.

У ньому Олександр Сергєєв, член комісії РАН з боротьби з лженаукою, міркує на тему реальності, пускаючи досить забавні і цікаві приклади з міфологічними істотами, предметами побуту і навіть математичними концепціями.
In it, Alexander Sergeev, member of the Commission of Sciences to combat pseudoscience, says on the subject of reality, blowing quite funny and interesting examples of mythical creatures, household items and even mathematical concepts.

І досить цікавим прикладом є економія електроенергії на дорогах.
A rather interesting example is the economy of electric power on roads.

За більш цікавим прикладом повернемось до вже баченої нами веб-сторінки.
For a more interesting example, let's go back to the web page we looked at earlier.

Сестра Барбара Петерлін навела багато цікавих прикладів із роботи волонтерів Вікентійської Родини.
Sister Barbara Peterlin МС gave many interesting examples of volunteers of Vincentian Family's work.

Цікавим прикладом є Бредон Хілл в Англії.
An interesting example is Bredon Hill in England.

Пропонуємо вам ознайомитися з цікавими прикладами в нашій фото-галереї:.
We offer you to get acquainted with interesting examples in our photo gallery:.

Є дуже цікавий приклад колективного руху сурикатів.
And there's a very interesting example of collective movement in meerkats.

З цікавими прикладами сучасної ілюмінації ми пропонуємо вам ознайомитися за допомогою цього відео.
With interesting examples of contemporary illumination we suggest you familiarize yourself with this video.

Цікавий приклад новорічного декору в підмосковному будинку.
An interesting example of New Year's decor in the house near Moscow.