Приклади вживання Цікаві програми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
То були цікаві програми.
They were very interesting programmes.Цікаві програми на будь-який смак.
І кожного разу це нові цікаві програми.
Столичні музеї підготували цікаві програми для дітей на цей період.
The Museum is offering fun programs for kids this summer.Це допомагає створити такі цікаві програми.
He has a knack for creating such interesting programs.Інші цікаві програми включають theSchool освіти і Бетті Irene Moore School Догляду.
Other notable programs include theSchool of Education and the Betty Irene Moore School of Nursing.Кращі композиції класичного року, цікаві програми та шоу.
The best compositions of classical rock, interesting programs and shows.Нам також необхідно попрактикуватися у їх використанні, щоб створювати більш цікаві програми.
We also have a lot to learn to get practice using these to define more interesting programs.Новорічний відпочинок в Карпатах: цікаві програми і розваги.
New Year holidays in the Carpathians, interesting programs and entertainment.Слухати радіо Best FM онлайн- це завжди гарний настрій,найкращі хіти та цікаві програми.
Best FM radio to listen online- it is always in a good mood,the best hits and interesting programs.В ефірі слухайте українську музику, цікаві програми та поздоровлення.
On the air, listen to Ukrainian music, interesting programs and congratulations.Цікаві програми, в яких ми об'єднали сучасне і серйозне, незвичайне і експериментальне з продуманим.
Interesting programs in which we combined modern and serious, unusual and experimental with thoughtful.Або знайдіть час і перегляньте та прочитайте про цікаві програми, які доступні в усьому світі.
Or take some time to browse and read about the exciting programs available worldwide.Існують цікаві програми для студентів в Європі, Австралії та Америці- кожен може підібрати поїздку на свій смак.
There are interesting programs for students in Europe, Australia, and America- everybody can select a trip to their liking.Якісна та ексклюзивна музика 2000-х, цікаві програми звучать в прямому ефірі радіостанції.
High-quality and exclusive music of the 2000s, interesting programs sound on the air of the radio station.Вивчіть будь-які цікаві програми та зв'яжіться безпосередньо з університетом, щоб отримати більш детальну інформацію щодо витрат.
Research any programs of interest and contact the university directly for more detailed information regarding costs.Так вже складається, що щоб почати писати більш-менш цікаві програми, потрібно дізнатися деякі основи і отримати базові знання.
So is folded, What to start writing more or less interesting programs, we need to learn some basics and gain basic knowledge.Для дітей це дійсно радісна і запам'ятовується подія- відвідати місце роботи своїх батьків,де для них проводять цікаві програми і захоплюючі екскурсії.
For children, this is really a joyful and memorable event- to visit the place of work of their parents,where they conduct entertaining programs and exciting excursions.Тут Вас проінформують про цікаві програми і тематичні events, кейси та історії різних людей і компаній.
Here you will be informed about interesting programs and thematic events, cases, and stories of the most different people and companies.Забудовники активно борються за клієнта- влаштовують акції, запускають цікаві програми, пропонують більш вигідні умови і"фішки", яких немає у конкурентів.
Developers actively compete for clients- organize events, run interesting programs, offer more favorable terms and“chips”, which have no competitors.Головний аргумент на користь Python в тому, що це дуже проста, але разом з тим широко використовувана мова,і на ній можна дуже швидко навчитися писати цікаві програми.
The real reason for choosing Python is-- it is a very simple language, but it is also a language that is widely used,and can very quickly get you on the path to building interesting programs.Таким чином, ці інноваційні та цікаві програми об'єднати вчених в авангарді міжнародних відносин, міжнародні дослідження та світу і конфліктів з обох сторін земної кулі.
In this way, these innovative and exciting programs bring together academics at the forefront of international relations, international studies and peace and conflict research from both sides of the globe.Розрахунково-касове обслуговування є однією з найважливіших функцій банку. Використовуючи широкі можливості обслуговування договорів РКО, Ви зможете гнучко налаштовувати процентні схеми різної складності, легко встановлювати правила розрахунку комісій,реалізовувати цікаві програми для клієнтів і забезпечувати високі стандарти якості обслуговування.
Using the ample opportunities of servicing payment processing contracts, you can flexibly adjust Організатори підготували дуже багато різноманітних розваг, цікаві програми для дітей і батьків, одним словом, якщо ви вважаєте себе щасливою родиною, то приходьте і діліться досвідом.
The organizers have prepared a lot of different entertainment, interesting programs for children and parents, in a word, if you consider yourself a happy family, come and share your experiences.Тут ви можете насолоджуватися музичними, пізнавальними, інтерактивними і просто цікавими програмами.
Here you can enjoy music, informative, interactive and simply interesting programs.Свято було наповнене цікавою програмою.
Sunday afternoon was filled with interesting programs.Вночі- це клуб із цікавими програмами щотижня.
Each evening that week was scheduled with interesting programs.Працює дитячий клуб з цікавими програмами.
A kid's club with interesting programs.Настала черга цікавої програми,….
Here's an interesting programme….Дуже цікава програма.
