Що таке ЦІКАВІ ПРОЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• interesting projects
• exciting projects

Приклади вживання Цікаві проекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цікаві проекти сьогодні.
Interesting projects today.

Активна робота і цікаві проекти.
Active work and interesting projects.

Інвесторам цікаві проекти в Україні.
Investors are interested in projects in Ukraine.

А крім того- ви робите інші цікаві проекти.
And meanwhile, you're producing other interesting work.

Це дуже цікаві проекти, у них велике майбутнє.
This is a very exciting project with a big future.

Крім того, ми розглядаємо можливості інвестування в цікаві проекти.
In addition, we are considering investing in exciting projects.

Ми також впроваджуємо цікаві проекти, які привертають погляд суспільства до проблем екології та популяризації туризму. Приєднуйтесь до нас!
We also implements the interesting projects which attract public attention to ecological problems. Join Us!

Що ми відкриті для співпраці й готові підтримати цікаві проекти.
We are open for cooperation and are ready to participate in interesting projects.

Цікаві проекти, доброзичливий клімат всередині колективу і реальна можливість застосування власних ідей і накопиченого досвіду в роботі.
Interesting projects, friendly climate within the team and a real opportunity to use their own ideas and experience in the work.

У фото-галереї ви знайдете цікаві проекти невеликих двоповерхових будинків, які пропонують жителям більш просторий і зручний інтер'єр.
In the photo gallery you will find interesting projects of small two-story houses that offer residents more spacious and comfortable interior.

Роботу над першою частиною мультфільма Денис планує завершити ближче до нового року, а між тим утілюватиме й інші цікаві проекти.
The work on the first part of the cartoon Denys plans to finish closer to the new year. Besides, he will implement other interesting projects as well.

Як результат- цікаві проекти стали з'являтися з завидною регулярністю, і частина таких проектів представлені в цій добірці.
As a result, interesting projects began to appear with enviable regularity, and some of these projects are presented in this collection.

Студенти також працювати з дослідницькою групою, забезпечуючи цікаві проекти, щоб стимулювати наступного покоління інженерів для промисловості.
Undergraduate students also work with the research team, providing exciting projects to inspire the next-generation of engineers for industry.

Дачні будиночки: цікаві проекти і фото для 6 соток Як візуально підняти стелю: цікаві прийоми дизайнерів- etk-fashion.
Summer houses: interesting projects and photos for 6 hectare How to visually raise the ceiling: interesting techniques designers- etk-fashion.

Наша ціль- вирішити проблему інформаційної прірви між людьми, у яких є ідеї і підприємцями, які шукають цікаві проекти для інвестування.
Our goal is to solve the problem of information gap between people who have ideas and entrepreneurs who are looking for interesting projects for investment.

У нас вже є цікаві проекти, а фахівці з України успішно працюють в іноземних компаніях, конкуруючи у глобальному світі навичок та знань.
We already have interesting projects and experts from Ukraine successfully working in foreign companies, competing in the global world of skills and knowledge.

Ельвіра не тільки створює і просуває цікаві проекти, які пов'язані з модою, туризмом, освітою, зі зміцненням іміджу нашої країни в світі.
Elvira not only creates and promotes interesting projects related to fashion, to tourism, to education and to the strengthening of our country's image in the world.

Також нашими послугами вже скористалися такі відомі об'єкти, як бізнес центри, бази відпочинку, готелі, ресторани, торгові центри та інші цікаві проекти.
Our services have already benefited from such famous objects as business centers, recreation, hotels, restaurants, shopping malls and other interesting projects.

У кого є велике прагнення до креативного та цікавого життя, є цікаві проекти, але вони не розуміють, як зробити з них прибутковий бізнес.
Those who have a great desire for a creative and interesting life, have interesting projects, but do not understand how to make a profitable business of them.

Ваше здоров'я»- це завжди актуальна та об'єктивна інформація, максимальна відкритість до дискусій, постійний діалог із читачами, нові цікаві проекти, сучасний та зручний формат.
Your Health” is always relevant and objective information, maximum openness to discussions, ongoing dialogue with readers, new interesting projects, modern and convenient format.

Озираючись назад, можу сміливо сказати, що мій подальший«політ» та цікаві проекти, якими мені доводилося займатися, багато в чому стали можливі за підтримки мого першого керівника.
Looking back, I can safely say that my further“flight” and interesting projects, which I had to deal with, in many ways became possible with the support of my first leader.

Програма«Один учень- один комп'ютер»(автор Т. Пушкарьова) дає чудову можливість кожному учню школи«Золоче» самостійно працювати на персональному нетбуці, створюючи цікаві проекти.
The programme"One student- one computer"(author T. Pushkarev) provides a wonderful opportunity for every student of the International School"Zoloche" to work independently on a personal net-book, creating interesting projects.

Щоб завжди бути«на одній хвилі» з талановитою молоддю, ми із задоволенням підтримуємо цікаві проекти вузів, допомагаючи в організації конкурсів і олімпіад з програмування, презентацій і ярмарків вакансій.
To always be“on one wave” with talented young people, we support interesting projects of universities, assisting in the organization of competitions and Olympiads on programming, presentations and job fairs.

Ми цінуємо ваш і свій час, тому виконуємо цікаві проекти і не виготовляємо меблі, не пов’язані з нашою спеціалізацією(обстановка для ванних кімнат, для медичних установ і т. д.).
We appreciate the value of our and your time that is why get down to the interesting projects and don't produce the furniture that is not related to our specialization(furniture for bathrooms, for medical facilities, etc.).

Переможцям і лауреатам«Кращого студента України» та«Першої Леді» бажаємо працювати й надалі на благо власного вишу та регіону, втілювати цікаві проекти та розвивати громадянське суспільство, бути красивими як зовнішньо, так і внутрішньо.
We want to wish the winners and laureates of Ukraine's Best Student and The First Lady to work further for the benefit of their own university and the region, to implement interesting projects and develop civil society, to be beautiful both inside and outside.

У 2018-му році були представлені дуже цікаві проекти по створенню фальшивих майстер-відбитків пальців, синтезу голосу, підміни осіб на відеозображеннях, синхронізації руху губ з синтезованою промовою, накладеної на чуже зображення в потоці.
In 2018, very interesting projects were presented to create fake master fingerprints, synthesize voice, replace faces on video images, synchronize lip movement with synthesized speech superimposed on someone else's image in a video stream.

Асоціація не буде зупинятись на досягнутому і вже найближчим часом буде готувати нові цікаві проекти до яких запрошуємо приєднуватись українських виробників»- наголосив Виконавчий директор Української асоціації виробників електротехніки Олег Іваненко.
The Association will not stop on the achieved and will soon prepare new interesting projects to which we invite Ukrainian producers to join,” said Oleg Ivanenko, Executive Director of the Ukrainian Association of Electric Manufacturers.

Ми завжди вдосконалюємось і будемо втілювати нові цікаві проекти, конкурси, функції та багато іншого, і все для того, щоб Ваше життя стало цікавішим, а час став непомітним разом з Альтернативною Українською Соціальною Мережою(АУСМ)!
We are always perfecting and implementing new interesting projects, contests, functions and much more, and everything in order to make your life more interesting, and the time has become invisible along with the Alternative Ukrainian Social Network(AUSN)!

Найкращий спосіб зробити це- переконатись, що у членів вашої команди є цікаві проекти та що вони не перевантажені проектами з невизначеними вимогами або нереалістичними графіками(це занадто часто, зважаючи на великий попит на вчених даних).
The best way to do that is to make sure your team members have interesting projects to work on and that they're not overburdened by projects with vague requirements or unrealistic timelines(which is all too common given the high demand for data scientists.).