Що таке ЦІЛИЙ ВСЕСВІТ Англійською - Англійська переклад

• whole universe
• entire universe
• whole world

Приклади вживання Цілий всесвіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я- цілий всесвіт!
I am the whole universe!

А разом ми- цілий Всесвіт!
Together with the whole universe!

Ви- цілий Всесвіт.
You are a whole universe.

І кожен із них- цілий всесвіт.
Each of those is a whole universe.

Ви- цілий Всесвіт.
You are the whole Universe.

Цілий Всесвіт відкритий перед тобою.
The whole universe opens up before you.

Ви- цілий Всесвіт.
You are the entire universe.

Цього разу під загрозою цілий Всесвіт.
And this time the entire universe is at risk.

І темною стає цілий всесвіт, коли ти самотній і спустошений.
And dark becomes the entire Universe when you are alone and abandoned.

Це велике диво, коли поряд з тобою росте цілий всесвіт!
It's a great wonder when a whole world is growing next to you!

Коли ти чогось зажадав, цілий Всесвіт змовляється, щоб тобі допомогти.
When you want something, the whole universe conspires to help you.

Також я мама прекрасного хлопчика, і він для мене- цілий всесвіт.
I am also a lovely mom to my kids, who mean the whole world to me.

По-друге, матерія несвідома, цілий всесвіт утворений з несвідомої матерії.
Second, matter is unconscious, the whole universe is made up of unconscious matter.

Багато людей можуть просто бачити квітку, а через неї ви бачите цілий всесвіт.
While many people might just see a flower, you see an entire universe through it.

Цілий всесвіт залишалася недосяжною і непізнаною, поки не був винайдений мікроскоп.
The whole universe remained inaccessible and unknown until a microscope was invented.

На даний момент нам не вистачає обчислювальної потужності, щоб симулювати цілий всесвіт.
Right now, we lack the computational power to simulate the whole universe.

Через неї Бог з нічого створив цілий Всесвіт- мільйони зірок, нашу землю….
By His almighty power God created the whole universe out of nothing- millions of stars, our Earth….

Кінцева мета науки- створення єдиної теорії, що змогла б описати цілий Всесвіт.
The eventual goal of science is to promote a single theory that describes the entire universe.

Зрозумійте, що за межами вашого будинку знаходиться цілий всесвіт, яка потребує вашої допомоги.
Understand that there is a whole universe outside of your home that needs your help.

Цілий всесвіт дружній по відношенню до нас і таємно замишляє тільки давати краще тим, хто мріє і працює.
The whole universe is friendly to us& inspires only to give the best to those who dream and work.

Якщо темна матерія прагне утримати нас разом, ця сила може готуватися знищити цілий всесвіт.
While Dark Matter strives to hold us all together, this force might be preparing to destroy the entire Universe.

Цілий всесвіт дружній по відношенню до нас і таємно замишляє тільки давати краще тим, хто мріє і працює.
The entire universe is friendly to us and conspires solely to provide the very best to those that dream and work.

Ви поза сумнівом будете ризикувати і бажати відвідати інші планети і цілий Всесвіт, який відкривається для вас.
You will undoubtedly be adventurous and wish to visit other planets and the whole Universe opens up for you.

Людське тіло- це цілий всесвіт зі своїми законами і таємницями, багато з яких нам тільки належить розгадати.
The whole universe lies in our human body which has its own mysteries and laws, which are still unknown to us.

Імпульси старих зірок на зразок T Ursae Minoris також збагачують цілий Всесвіт елементами, такими як вуглець, азот, олово і свинець».
The pulses of old stars like T UMi also enrich the entire universe with elements including carbon, nitrogen, tin and lead.”.

Цілий Всесвіт чекає Людство, щоб піти далі, і це великий момент у вашій еволюції, ніж ви можете ймовірно оцінити.
The whole Universe waits for the Human Race to move on, and it is a far greater moment in your evolution than you can probably appreciate.

Іноді Земля може забезпечити найбільше захоплюючих викликів, але вони скоро будуть забуті, коли ви можете випробувати цілий Всесвіт.
Sometimes the Earth can provide the most exciting challenges, but these will soon be forgotten when you have the whole Universe to experience.

Людський рід надто незначний,- сказав він мені.- Мені важко повірити, що цілий Всесвіт є необхідною умовою для нашого існування”.
The human race is so insignificant,” he told me,“I find it difficult to believe the whole universe is a necessary precondition for our existence.”.

Середньовічні вчені дотримувалися класичної грецької теорії, згідно з якою рух зірок по небу створював небесну музику, що наповнює цілий Всесвіт.
Medieval scholars held on to a classical Greek theory, according to which the movements of the stars across the sky create heavenly music that permeates the entire universe.