Що таке ЦІЛИЙ КОНТИНЕНТ Англійською - Англійська переклад

• whole continent
• entire continent

Приклади вживання Цілий континент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона займає цілий континент.
It occupies a whole continent.

Та цілий континент чорних грає у футбол.
Whole continents of black people play soccer.

Австралія займає цілий континент.
Australia covers the entire continent.

Одна російська субмарина може знищити цілий континент.
One Trident submarine can destroy an entire country.

Цілий континент буде знищено, а Землю накриє хмара попелу, через що клімат зміниться, і настане глобальне похолодання.
The whole continent will be destroyed, and the Earth will cover ash cloud, for which the climate will change and there will be global cooling.

Одна російська субмарина може знищити цілий континент.
The new Russian torpedoes can wipe away a whole continent.

Займаючи практично цілий континент, Бразилія має одну з найбагатших в світі екосистем, де представлена велика кількість різних біологічних видів флори і фауни.
Occupying almost the entire continent, Brazil has one of the richest ecosystems worldwide, which presents a huge number of different species of flora and fauna.

Єдина в світі держава, що займає цілий континент.
It is the only country in the world that occupies an entire continent.

До речі, Платон називає Атлантиду островом, і з його тексту аж ніяк не випливає, що це був цілий континент.
By the way, Plato calls Atlantis island, and from his text does not mean that it was the whole continent.

Великокаліберних» метеоритів, які теоретично здатні знищити цілий континент, біля Землі не менше 20 000.
Large-caliber” meteorites, which are theoretically capable of destroying the whole continent, near the Earth are no less than 20,000.

Якщо такий астероїд впаде на Землю, то він зможе знищити цілий континент.
If such an asteroid hits the earth, it would destroy the entire world.

США створили військову відповідь на це, а Каддафі відмовився брати участь, він сказав, що це акт імперіалізму і спроба купити цілий континент.
We created a military response to that and Gaddafi refused to participate- he said it was an act of imperialism trying to purchase an entire continent.

Австралія є один такий стан на планеті, займаючи цілий континент.
Australia is one such State on the planet, occupying a whole continent.

Прагнення досягти Північного полюса призвело до багатьох цікавих відкриттів, але жодне з них не може змагатися з твердженням Роберта Пірі про те, що він знайшов цілий континент.
The quest to reach the North Pole sparked some interesting discoveries, but none of them could match Robert Peary's claim to have found an entire continent.

EuroVelo- це мережа 14 магістральних велосипедних маршрутів, що сполучають цілий континент.
EuroVelo is a network of high-quality cycling ways that links the entire Europe.

Він може транспортувати маленькі вантажі, до двох кілограмів, на коротку відстань, близько 10 кілометрів, але це частина ширшої мережі, яка може покрити цілу країну, можливо, навіть цілий континент.
This can transport a small payload today, about two kilograms, over a short distance, about 10 kilometers, but it's part of a wider network that may cover the entire country, maybe even the entire continent.

В результаті цілі континенти- наприклад, Африка,- виявляються повністю знекровленими.
As a result, entire continents- for example, Africa- are completely dehamitized.

Цілі континенти були відкриті відтоді.
Entire continents have been discovered since then.

Цілі континенти, наприклад Африка, не вписуються у цю модель!
Entire continents, such as Africa, fail to meet his standards!

Цілі континенти були відкриті з того часу.
Entire continents have been open ever since.

Загроза цілому континенту.
A risk to entire continents.

Цілі континенти були відкриті відтоді.
Entire continents have been open ever since.

Цілі континенти були відкриті з того часу.
Entire continents have been discovered since then.

Однак це не дуже вдалий умонастрій для цілого континенту.
It is not a good scenario for the entire sub-continent.

Святилища покривають цілі континенти.
Destinations cover all continents.

Але найгірше те, що він здатний вмить знищити життя практично на цілому континенті.
But the worst part is that it can instantly destroy life on almost the whole continent.

Але найгірше те, що він здатний вмить знищити життя практично на цілому континенті.
But the worst part is that it is capable of instantly destroying life on the whole continent.

Це особливо важливо в сучасних умовах, коли співпраця вийшла за рамки внутрішньодержавні і об'єднує цілі континенти.
This is especially important in today's environment where cooperation has gone beyond domestic and unites the entire continent.

І це дуже лякає сучасних вчених, які вважають, що скоро захаращені ділянки стануть цілими континентами.
And this is very frightening to modern scientists who believe that soon the littered areas will become whole continents.

Однак несподівано тролейбуси потрапили в ласку європейців(з екологічних і економічних причин) і попит на них росте на цілому континенті.
However unexpectedly trolleybuses got to favor of Europeans(for their ecological and economic reasons) and demand for them grows in the whole continent.