Що таке ЦІНИ ЗРОСТУТЬ Англійською - Англійська переклад

• prices will rise
• prices going up
• prices will increase
• i will raise prices
• prices would increase

Приклади вживання Ціни зростуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ціни зростуть.
Prices will go up.

Але якщо ціни зростуть?
But what if prices surge?

Ціни зростуть з 1 липня.
Prices going up from 1 July.

Восени ціни зростуть на всі продукти.
I will raise prices on all products.

Ціни зростуть на всі продукти.
SI raises prices for all products.

Гості можуть не зрозуміти, якщо ціни зростуть у кілька разів.
Guests may not understand if prices will rise several times.

Ціни зростуть на всі продукти.
I will raise prices on all products.

Економічна теорія прямо передбачає, що в результаті цього рішення ціни зростуть.
Economic theory states that that prices will rise as a result.

Якщо ціни зростуть, то він понесе збитки.
If the price rises, however, a loss results.

Гарна угода на перший рік, з безліччю додатків, а потім ціни зростуть.
Good bargain for first year, with lots of add-ons, then prices increase.

Ціни зростуть, але будуть передбачуваними.
Prices will rise, but will be predictable.

Другий етап подорожчання чекає українців у травні(ціни зростуть ще на 5-7%).
The second stage of price hike as well Ukrainians in may(prices will rise by another 5-7%).

Якщо ціни зростуть, то він понесе збитки.
If the price rises, the trader suffers losses.

На відміну від цього, коли вони пророкують, що ціни зростуть, трейдери придбати опцію"Виклик".
In contrast, when they predict prices will increase, traders purchase a"call" option.

За словами Моравєцького, приєднання до єврозони зробить польську економіку більш вразливою, а ціни зростуть.
According to Morawiecki, joining the Eurozone would make the Polish economy more vulnerable and the prices would go up.

Реальний ВВП може зрости, це й буде ефект достатку, і, більше того, якщо ціни зростуть, відбудеться протилежне.
Real GDP would go up and that was the Wealth Affect and likewise if prices went up, the opposite would happen.

І дійсно, найбільше з того, що я б хотів, щоб ви зрозуміли, це те що високе завантаження чого-небудь, нашої загальної потужності, тоді ціни зростуть.
And that's the real big take away I wanted you to get at, is that high utilization of anything, of our aggregate capacity, prices will increase.

З будь- якої причини, ця висхідна крива підтверджує: якщо ціни зростуть, якщо ціни зростуть, тоді економіка в цілому буде виробляти за межею природнього рівня.
For whatever reason, this upward curve is saying if prices go up, if prices go up, then the economy as a whole is going to produce beyond that natural rate.

Наприклад, якщо ринкова ціна підніметься на 40 відсотків, наші жителі будуть почувати себе у фінансовому відношенні дуже комфортно, адже для них ціни зростуть всього на 10 відсотків»- додає Снежек.
For example, if the market price rises by 40 percent, our residents will feel financially very comfortable, because prices will rise by only 10 percent for them,”adds Snowballs.

Більше того, якщо ви підете іншим шляхом, якщо ціни зростуть, це ситуація, коли ціни зменшились. Якщо ціни раптом зростуть, людям потрібно буде більше витрачати своїх коштів.
Likewise, if you went the other way, if prices went up, this is a situation where prices went down. if prices went up, now all of a sudden, people have to spend more of their money.

Бродвей, штат Вірджинія, мав програму ресайклінгу протягом 22 років, але нещодавно тимчасово зупинив її після того, як управління відходами повідомило місту, що ціни зростуть на 63%, а потім воно перестане пропонувати збір відходів як послугу.
Broadway, Virginia, had a recycling program for 22 years, but recently suspended it after Waste Management told the town that prices would increase by 63 percent, and then stopped offering.

Ви вже погодились на наступний рік сплачувати так, навіть якщо сукупні ціни зростуть, це займе час у різних частинах економіки, для контрактів або транзакцій у цих частинах економіки, для правдивого відображення цих речей.
You have already agreed for the next year to pay it so even if aggregate prices are going up, it's going to take a while in different parts of the economy, for contracts or for transactions in those parts of the economy, to actually reflect those things.

Якщо я думаю і це повертає до мікроекономіки, якщо я думаю, що ціни на мої товари і послуги зростають щодо інших і пам'ятате, що це омана, всі ціни зростуть, але якщо я думаю, що це відбувається у короткостроковому періоді, то вривається правило пропозиції.
If I think and this goes back to the micro economics, if I think that prices for my goods and services are going up relative to others and remember this is a misperception, all prices are going up, but if I think this is happening in the short run then the law of supply kicks in.

У разі гіпотетичного газового ембарго протягом 12 місяців до березня 2015 року, під час якого Росія зменшить постачання на 30%, ціни зростуть на 31%, при цьому приблизно половина потреб у газі буде задоволена, що очевидно викличе катастрофічні економічні наслідки.
In case of a hypothetical 12 month embargo up to March 2015, during which Russia reduces its supplies by 30%, a 31% price increase would result, with roughly half of the gas demand unmet, with clearly catastrophic economic consequences.

Якщо ж займатися терором, то частина бізнесу ще більше втече в тінь, а інша частина просто включить додаткові витрати до ціни товару, і оптові/роздрібні ціни зростуть, а доходи українців зменшаться",- вважає Олександр Охріменко, президент Українського аналітичного центру.
If they do it in a violent way, then part of the business will run away“into the shadow,” while the other part will simply include additional costs in the price of goods, and wholesale/retail prices will rise," stresses Olexandr Okhrimenko, president of the Ukrainian Analytical Center.

Так ціни на газ для промисловості, які в Україні наближені до ринкових цін, зростуть вперше з травня 2019 року.
So, gas prices for industry in Ukraine is close to the market prices will rise for the first time in may 2019.

Навесні попит на цікаві пропозиції з продажу нерухомості буде більше, відповідно, конкуренція і ціна зростуть.
Interesting demand in the spring of proposals REAL ESTATE and sale will be more, respectively, Competition and price vozrastut.

Знову зростуть ціни.
Raise the prices again.