Приклади вживання Ціни коливаються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ціни коливаються від$20 до$35 за тест.
Prices ranges from $20 to $35 per test.Я кажу«приблизно», бо реальні ціни коливаються.
I say"roughly" because the price fluctuates.Ринкові ціни коливаються при кожній транзакції.
Market prices fluctuate with every transaction.Ціни коливаються від 2, 5 до 25$ з людини.
The prices fluctuate from 2,5 to 25$ from the person.Як і всюди в Данії, ціни коливаються від дорогих до ще дорожчих :D.
As everywhere in Denmark, prices range from expensive to very expensive:D.Ціни коливаються від 15 євро/год до 33 євро/4 год.
Prices range from 15 euros/hour to 33 euros/4 hours.У середньому ціни коливаються від 90 до 250 доларів, а часто і набагато вищі.
On average, prices range from 90 to 250 dollars, and often much higher.Ціни коливаються від низьких до високих за люксові бренди.
Prices range from low to high for luxury brands.В інших частинах світу, як у США, ціни коливаються на рівні 5-13 центів за кВт*год.
In other parts of the world, both in the US and in Russia, prices fluctuate at the level of 5-13 cents per kWh.Ціни коливаються в широкому сенсі від країни до країни і програми до програми.
Rates fluctuate broadly from country to country and program to program.Третій тип тренда- це як би відсутність тренду, тобто горизонтальний(бічний) тренд,коли ціни коливаються в горизонтальному діапазоні(sideways, flat market, trendless).
The Third type of trend- it is like no trend, i.e. horizontal lateral trend,when prices fluctuate in horizontal range(sideways, flat market, trendless).Ринкові ціни коливаються, відображаючи попит, попит, волатильність та інші ринкові умови.
Market prices fluctuate reflecting the supply, demand, volatility and other market conditions.У Португалії можна купити якісний і модний одяг та взуття, вироби із золота, кераміку, оригінальний білий чи червоний портвейн(від 3-6 USD за пляшку звичайного портвейну до 10-30 USD за пляшку портвейну десяти- двадцятирічної витримки, далі ціна росте залежно від витримки),всесвітньо відоме португальське вино мадера(ціни коливаються від 16 EUR за десятирічну мадеру до 500 EUR за двохсотлітню).
In Portugal, you can buy high-quality and fashionable shoes and clothes, gold products, ceramics, original white or red port(from 3-6 USD for a bottle of regular port to 10-30 USD for a bottle of port wine of ten to twenty years, then the Ціни коливаються від$ 1,095 до$ 2, 995 у місяць після одноразової плати за активацію в розмірі 495 доларів США.
Prices range from $1,095 to $2,995 per month with a one-time activation fee of $495.Його ідея 1962 року про те, що ціни коливаються значно більше, ніж це випливає зі стандартної моделі, тобто, що їх розподіл має«товсті хвости», зараз визнаний більшістю економетристів.
His 1962 argument that prices vary far more than the standard model allows- that their distributions have“fat tails”- is now widely accepted by econometricians.Ціни коливаються від$1, 5 до$3 за 1000 показів, причому не дрібних банерів, а веб-сторінки рекламодавця цілком.
Prices range from $1.5 to $3 per 1000 impressions, not small banners, and web pages of the advertiser entirely.Якщо ціни коливаються між двома паралельними прямими лініями(лініями каналу) можна говорити про наявність підвищуючого(знижувального або горизонтального) каналу.
If prices fluctuate between two parallel straight lines(lines channel) we can talk about an upward(downward or horizontal) channel.Ціни коливаються від безкоштовного плану, який вбудовує рекламу AppyPie у ваш додаток і дозволяє лише налаштувати ваше створення протягом 48 годин, до$ 15,$ 30 та$ 50 щомісячних планів, які пропонують необмежену редагування додатків та посилене розповсюдження платформи.
Pricing ranges from a free plan that embeds AppyPie advertising in your app and only lets you tweak your creation for 48 hours, to $15, $30 and $50 monthly plans that offer unlimited app editing and stepped-up platform distribution.Ця ціна коливається протягом усього періоду торгівлі.
This price fluctuates throughout the trade period.Ця ціна коливається протягом усього періоду торгівлі.
This price fluctuates throughout the trading day.Універсальний газон- ціна коливається біля позначки 25-30 грн/м2.
Universal lawn the price fluctuates at a mark 25-30 UAH/m2.Задній стоп-ціна коригується, оскільки ціна коливається.
The trailing stop Ціна коливається в залежності від пори року і тривалості перебування.
Price varies depending on time of year and length of stay.Ціна коливається від таких факторів: з баком, без баку.
Її ціна коливається від 100 гривень і навіть до 200 доларів.
Its price ranges from 100 hryvnias and even up to 200 dollars.Для великих калібрів ціна коливалася від 15 до 18 євро.
For the large calibres, the purchase price oscillated between 15 and 18 Euro.Найбільше туристи воліють користуватися послугами таксі абобрати напрокат автомобіль(ціна коливається в межах 70$/добу).
Most of all tourists prefer to use services of a taxi orto hire the car(the price fluctuates within $70 a day).За останнє десятиліття ціни коливались- виражалися в доларах 2017 року- від 2, 20 доларів за галон до 4 доларів за галон.
In the past decade, prices have ranged- expressed in 2017 dollars- from $2.20 a gallon to $4 a gallon.Якщо ж графік ціни коливається між цими двома лініями, то надійних сигналів про купівлю/продаж на основі аналізу ВВ не подається.
If we expect the price to fluctuate between these two lines, reliable signals on the purchase/sale on the basis of the analysis of CENTURIES not served.Маржа настройка параметрдля категорії рівня(ціна коливається від/до висоти маржа% або фіксована сума додаткових)< /li>
Margin option for category level(price ranges from/ to, amount of margin in% or fixed additional amount).
