Що таке ЦІННИМ ПАРТНЕРОМ Англійською - Англійська переклад

• valuable partner
• valued partner

Приклади вживання Цінним партнером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна є дуже цінним партнером.
Ukraine is a highly valued partner.

У НАТО висловили підтримку Україні і назвали її«цінним партнером».
In a statement, NATO called Ukraine"a valued partner.".

Компанія SCC є цінним партнером для Xinwei Group у супутниковій індустрії.
SCC is Xinwei Group's valued partner in the satellite industry.

Прочитайте наші тематичні дослідження, щоб дізнатись, як ми стали цінним партнером для багатьох успішних бізнесів.
Read our case studies to learn how we have been a valuable partner to so many successful businesses.

Виробник може бути цінним партнером у сприянні відповідальному ставленню до випивки.
Industry can be a valuable partner to encourage responsible drinking.

Прочитайте наші тематичні дослідження, щоб дізнатись, як ми стали цінним партнером для багатьох успішних бізнесів.
Read our case studies to find out how we have become a valuable partner for many successful businesses.

Україна є цінним партнером НАТО і одним із засновників Партнерства заради миру.
Ukraine is a valued partner for NATO and a founding member of the Partnership for Peace.

Педіатр Вашої дитини може бути цінним партнером, але не відкидайте важливість власних спостережень і досвіду.
Your child's pediatrician can be a valuable partner, but don't discount the importance of your own observations and experience.

Україна посідає особливе місце в Євроатлантичному середовищі безпеки і є важливим і цінним партнером у сприянні стабільності та спільним демократичним цінностям.
Ukraine occupies a special place in the Euro-Atlantic security environment and is an important and valuable partner in promoting stability and common democratic values.

Угорщина є цінним партнером НАТО, а Україна- важливий партнер НАТО.
Hungary is a valuable partner of NATO, and Ukraine is an important partner of NATO.

Україна займає особливе місце в евроатлантическом просторі безпеки і є важливим і цінним партнером в справі захисту стабільності і загальних демократичних цінностей.
Ukraine occupies a special place in the Euro-Atlantic security environment and is an important and valuable partner in promoting stability and common democratic values.

Росія могла б стати цінним партнером Заходу, але тільки якщо вона"гратиме за правилами.
Russia could be a valuable partner of the West but only if it“plays by the rules”, she argued.

Україна посідає особливе місце в євроатлантичному просторі безпеки і є важливим та цінним партнером у справі розвитку стабільності та спільних демократичних цінностей.
Ukraine occupies a special place in the Euro-Atlantic security environment and is an important and valuable partner in promoting stability and common democratic values.

НАТО підкреслює, що Україна є цінним партнером Альянсу і одним із засновників"Партнерства заради миру".
NATO says Ukraine is a valued partner for NATO and a founding member of the Partnership for Peace.

Ключовим принципом цієї підтримки є Міжнародний тиждень НАТО в Києві, що є прекрасною можливістю розширити взаєморозуміння між Оборонним коледжем НАТО та Україною, нашим цінним партнером.
The key feature of this support is International Kyiv week, which is an excellent opportunity to broaden mutual understanding between the NDC and Ukraine, our valued Partner.

Наша ціль- залишатися надійним та бути цінним партнером сільськогосподарського виробника на його шляху до отримання максимальних прибутків.
The purpose of the company: Stay safe and be a valuable partner in agricultural production on his way to getting the maximum profit.

Mozilla є цінним партнером для нас і ми з нетерпінням продовжимо спільну роботу протягом наступних років»,- додав старший віце-президент пошукового бізнесу Google Алан Юстас.
Mozilla has been a valuable partner to Google over the years and we look forward to continuing this great partnership in the years to come,” said Alan Eustace, senior vice president of search.

Ми завжди вітаємо відгуки наших клієнтів, тому що це не тільки допомагає нам поліпшити наші продукти і якість сервісу, але і допомагає нашій компанії стати більш чуйним і цінним партнером для вас.
We always welcome feedback from our buyers, because it not only helps us improve our products, but it also helps our company evolve into a more responsive, valuable partner for you.

Назвавши Республіку Корея«цінним партнером», Генеральний секретар наголосив, що НАТО прагне працювати зі своїми партнерами над розбудовою і збереженнням миру в світі.
Calling the Republic of Korea a“valued partner”, the Secretary General stressed that NATO is committed to working with its partners to build and preserve international peace.

Ми завжди вітаємо відгуки наших клієнтів, тому що це не тільки допомагає нам поліпшити наші продукти і якість сервісу, але і допомагає нашій компанії стати більш чуйним і цінним партнером для вас.
We always welcome feedback from our buyers, because it does not only help us improve our pro- ducts, but also helps our company evolve into a more responsive, and valuable partner for you.

Mozilla є цінним партнером для нас і ми з нетерпінням продовжимо спільну роботу протягом наступних років»,- додав старший віце-президент пошукового бізнесу Google Алан Юстас.
Mozilla has been a valuable partner to Google over the years and we look forward to continuing this great partnership in the years to come," Alan Eustace, senior vice president of search at Google, added in the post.

Якщо ж український президент не може виконувати свої зобов'язання, посилаючись на проблеми всередині країни або вимагаючи для себе зміни умов угоди, для Росії він перестає бути цінним партнером у діалозі.….
If, however, the Ukrainian president is unable to fulfill his obligations by referring to problems within the country or demanding a change in the terms of the agreement, he ceases to be a valuable partner in the dialogue for Russia.….

Італійський штаб-квартира ESCP стала з самого початку важливою можливістю для нашої бізнес-школи перейти до компаній на італійській території, які знайшли в ESCP Turin Campus цінним партнером для навчання талантів.
The ESCP Italian headquarter became since the beginning an important opportunity for our business school to move further to companies on the Italian territory, which found in ESCP Turin Campus a valuable partner for the training of there talents.

Україна-«дуже цінний партнер».
A very valuable partner".

ЖКГ академія дійсно велика честь мати GU як цінного партнера.
HCS Academy is indeed privileged to have GU as a valued partner.

Україна- дуже цінний партнер НАТО.
Ukraine is a valuable partner of NATO.

Україна цінний партнер та активний учасник цього.
The UAE was a valued partner and active participant in.

Сьогодні НАТО чітко вказала на те, що ми підтримуємо Україну як нашого цінного партнера, і ми відстоюємо норми і принципи міжнародного права.
Today, NATO made clear that we stand by Ukraine as a valued partner, and we stand by the norms and principles of international law.