Що таке ЦІННИМ ТА Англійською - Англійська переклад

• valuable and
• precious and

Приклади вживання Цінним та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен внесок є цінним та потрібним.
Each contribution is valuable and necessary.

Нагадати людям, що є справді цінним та вічним!
And to remind me of what is truly valuable and lasting!

Чисті прісні води є цінним та все більш обмеженим ресурсом.
Fresh water is a precious and increasingly imperiled resource.

Закордонний досвід є, без сумніву, надзвичайно цінним та потрібним.
Foreign experience is undoubtedly extremely valuable and necessary.

Публікація вмісту, який є цінним та релевантним для вашого ринку, допомагає збільшити трафік на ваш веб-сайт та на сторінки в соцмережах.
Posting content that's valuable and relevant to your market helps drive traffic to your business's website and social media pages.

Багаті лише вибирають із загальної маси те, що є найбільш цінним та приємним.
The rich only select from the heap what is more precious and agreeable.

Радіочастотна ідентифікація(RFID) стала дуже надійним, цінним та поширеним засобом моніторингу переміщення і місцезнаходження об'єктів.
Radio frequency identification(RFID) has become an extremely reliable, valuable and pervasive tool for monitoring the movement and status of items.

А через пізнання кімнати наповнюються усіляким маєтком цінним та приємним" Припов.
By knowledge the rooms are filled with all precious and pleasant riches.”.

Різниця полягає ось у чому: ринкова економіка є засобом, цінним та ефективним засобом, для організації продуктивної діяльності, а ринкове суспільство- це місце, де майже все продається.
The difference is this: A market economy is a tool, a valuable and effective tool, for organizing productive activity, but a market society is a place where almost everything is up for sale.

А через пізнання кімнати наповнюються усіляким маєтком цінним та приємним.
And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.

Технологія поведінкового маркетингу забезпечує користувачів і рекламодавців більш цінним та унікальним досвідом, надаючи найбільш актуальну рекламу та зміст для користувача.
Behavioural Marketing technology gives users and advertisers a more valuable and unique experience by delivering advertising and content that is more relevant to the user.

Мобільний додаток доповненої реальності ELEYUS 3D Styler- це перший та єдиний свого роду інструмент в Україні, котрий дозволяє приміряти кухонну витяжку ТМ ELEYUS в інтер'єр існуючої чи майбутньої кухні та володіє додатковим не менш цінним та цікавим функціоналом.
ELEYUS 3D Styler is unique and the only in its kind as it allows you to try the chosen cooker hood ТМ ELEYUS in the interior of existing or future kitchen and has additional no less valuable and interesting functionality.

Починаючи з 2001 р., коли Глобальний звіт з інформаційних технологій вперше був складений, він став цінним та унікальним інструментом для визначення сильних та слабких сторін країни в сфері ІКТ, а також оцінювачем прогресу у цій сфері.
Since it was first launched in 2001, the Global Information Technology Report has become a valuable and unique benchmarking tool to determine national ICT strengths and weaknesses, and to evaluate progress.

Україна є цінним та важливим партнером для НАТО і ми повинні пам'ятати, що однією з основних причин, чому НАТО здійснила найбільшу адаптацію нашої колективної оборони та посилила нашу колективну оборону за останній рік,- це агресивні дії Росії проти України.
Ukraine is a valued and important partner of NATO and we have to remember that one of the main reasons why NATO has implemented the biggest adaptation of our collective defence, and strengthened our collective defence over the last year, is because of Russia's aggressive actions against Ukraine.

Починаючи з 2001 р., коли Глобальний звіт з інформаційних технологій вперше був складений, він став цінним та унікальним інструментом для визначення сильних та слабких сторін країни в сфері ІКТ, а також оцінювачем прогресу у цій сфері.
Since it was first launched in 2001, The Global Information Technology Report, a World Economic Forum initiative, has become a valuable and unique benchmarking tool to determine national ICT strengths and weaknesses, and to evaluate progress.

Випускниця 2-го набору програми Любов Крохмальна, радник члена Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення, каже, що навчання на цій програмі для неї було ефективним та цікавим:«Як серед учасників, так і серед викладачів, я зустріла багато професійних та ініціативних осіб, які стали для мене цінним та надійним джерелом експертних думок.
Liubov Krokhmalna, a graduate of the second Good Governance program and advisor to a member of the National Television and Radio Broadcasting Council of Ukraine, says that the training she received within the program was effective and interesting,“Both among the participants and faculty of the program, I met many professional and proactive people who became a valuable and reliable source of expert opinions for me.

Випускниця 2-го набору програми Любов Крохмальна, радник члена Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення, каже, що навчання на цій програмі для неї було ефективним та цікавим:«Як серед учасників, так і серед викладачів, я зустріла багато професійних та ініціативних осіб, які стали для мене цінним та надійним джерелом експертних думок. Власне на ці експертні думки я буду опиратись при прийнятті рішень у майбутньому».
Liubov Krokhmalna, a graduate of the second Good Governance program and advisor to a member of the National Television and Radio Broadcasting Council of Ukraine, says that the training she received within the program was effective and interesting,“Both among the participants and faculty of the program, I met many professional and proactive people who became a valuable and reliable source of expert opinions for me. I will definitely rely on these expert opinions when making decisions in the future.”.

Цінні та рідкісні монети.
Valuable and rare coins.

Вони є цінними та пам'ятними для нас.
They are precious and memorable only to us.

QA стає цінною та важливою частиною команди розвитку.
QA becomes a valuable and important part of development team.

Електронні відходи містять не тільки небезпечні, але й цінні та рідкісні матеріали.
Electrical waste contains hazardous but also valuable and scarce materials.

І хоча їх дуже мало, вони є цінними та значущими для.
Because they are so few, they are all the more precious and.

Всі люди прагнуть відчувати себе цінними та корисними.
Each people wants to feel valued and useful.

Всі люди прагнуть відчувати себе цінними та корисними.
All people want to feel valued and useful.

Це не якась чарівна дотепність, а щось справді цінне та змістовне"?
Wasn't just some charming repartee, but something valuable and substantial there?

Навчаючись працювати на валютному ринку, ви купуєте цінні та корисні навички.
Studying to work in the foreign exchange market, you acquire valuable and useful skills.

Більш того, користувачі активно тиражують його, якщо вважають інформацію цінною та унікальною.
Moreover, users actively replicate it if they find the information valuable and unique.

Багато цінної та корисної інфо….
Numerous useful and valuable receipts….

Всі люди прагнуть відчувати себе цінними та корисними.
People want to feel useful and valuable.

Морякам передали цінні та необхідні подарунки.
The wise men brought precious and valuable gifts.