Що таке ЦІННІ ПОРАДИ Англійською - Англійська переклад

• valuable advice
• valuable tips
• valuable advices

Приклади вживання Цінні поради Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дудку за цінні поради і добрі побажання;
Dudko for valuable advices and good wishes;

У мене є непорозуміння і хочете, щоб ваші цінні поради:.
I have a queries and want your precious advice:.

Тут ви отримаєте цінні поради про те, що слід враховувати при виборі і укласти підлогову плитку.
Here you will find valuable tips on what to consider when choosing and laying floor tiles.

Може бути, вони щось знають про це, і може дати вам цінні поради.
May be, they know something about it and can give you a valuable advice.

Сергій надав цінні поради стипендіатам, які допоможуть їм успішно і вчасно завершити їхні проекти.
Sergii gave valuable tips to the fellows to help them to successfully finish their projects on time.

Як спекти паску, щоб він вийшов м'яким і смачним: цінні поради і рецепт.
How to bake an Easter cake to make it soft and tasty: valuable tips and recipe.

Ви будете забрати деякі дійсно цінні поради для прослуховування добре, а також для прийняття корисних приміток.
You will pick up some really valuable tips for listening well, and also for taking useful notes.

Таким чином, можна повідомити себе тут як користувач дуже добре над Dianabol і знайти також цінні поради для використання тут.
So you as a user can get the best information about Dianabol and find valuable tips for its use.

Ось такий план та деякі цінні поради щодо допінгу двигуна або дизельного автомобіля відповідно до[…].
Here is a plan and some valuable advice concerning the doping of a diesel engine or vehicle according to[…].

На закінчення туру учасники презентували свої напрацювання в компаніях та дали цінні поради щодо розвитку бізнесу.
At the end of the tour, the participants presented their achievements in their companies and gave valuable advice on business development.

Також тут опубліковані цінні поради по установці вхідних дверей, інструкції по правильному підбору двері та багато іншого.
There are also valuable advices regarding installation of the entry doors, instructions on proper choice of doors and much more.

Митець охоче поспілкувався з учасниками, дав цінні поради та надихнув на виконання останнього конкурсного завдання.
The artist readily communicated with the participants, gave valuable advice and inspired them to the performance of the last contest task.

Для студентів- можливість упоратися з дедлайнами, створити проект, готовий до експозиції, почути цінні поради та зауваження експертів НХШ.
For students this is the opportunity to cope with the deadlines, create a project ready for the exposition, and hear valuable advice and comments from the experts of the NAS.

Допомога адвоката з сімейного права у свою чергу зможе дати вам цінні поради, а також взяти участь у досудових спорах, якщо це необхідно.
Help a family law lawyer in turn can give you valuable advice, as well as participate in pre-trial disputes, if necessary.

У цьому розділі ви знайдете цінні поради наших фахівців, рекомендації з вибору насіння та добрив, які підходять саме вам!
In this section you will find valuable advice from our experts, recommendations for the selection of seeds and fertilizers that are right for you!

Вони є команда кваліфікованих і професійні агенти тих завжди запропонувати вам цінні поради і допомогти вам знайти будинок вашої мрії згідно вашого бюджету.
They have team of qualified and professional agents those always offer you valuable advice and help you to find your dream house according to your budget.

Також професійний дієтолог дасть вам цінні поради про те, як вийти з дієти, що дозволить протягом тривалого часу не набирати кілограми, скинуті під час дієт.
Also, a professional nutritionist will give you valuable advice on how to get out of the diet, which will allow you not to gain pounds dropped during diets for a long time.

Ви будете працювати в парі з досвідченим наставником з промисловості, який буде пропонувати цінні поради про вашу майбутню кар'єру і останніх розробок у цій галузі.
You will be paired with an experienced mentor from industry, who will offer valuable advice on your future career and the latest developments in the field.

Він чудово орієнтується не тільки в анатомії, а й в найскладнішій хімії людського тіла, завдяки чому надає, по-справжньому, цінні поради з харчування та тренувань.
He perfectly orients not only in anatomy but also in the most complicated chemistry of the human body, thus giving, for real, valuable advice on nutrition and training.

Відвідали майстерню відомого українського художника Олександра Бабака, мали нагоду спостерігати за тим, як працює митець, поспілкуватися з ним, отримати цінні поради.
They also visited the studio of the famous Ukrainian artist Oleksandr Babak, had the opportunity to observe how the artist works, communicate with him, receive valuable advice.

Підприємці, які відвідують подію, отримують досвід в Pitch-Deck, цінні поради та рекомендації експертів, подарунки від партнерів цього заходу і освітлення в інвестиційному співтоваристві.
Entrepreneurs, who attend will receive experience in Pitch-Deck, valuable advice and expert recommendations, gifts from partners of this event, and coverage in the investment community.

Андрій Клепіков з Альянсу громадського здоров'я відзначив широке коло осіб, які взяли участь в обговоренні планів і подякував за цінні поради щодо вдосконалення програми.
Andriy Klepikov from the Alliance for Public Health noted a wide range of members who participated in the discussion of the plans and expressed his gratitude for valuable advice on improving the program.

Люди, які входять до Дорадчої і Наглядової рад LvBS мають досвід у сфері бізнесу та освіти, тому можуть дати цінні поради для Школи як розвиватися у майбутньому»,- коментує керівник Софія Опацька.
People who are on the Advisory and Supervisory Boards of LvBS have experience in business and education, so they can give valuable advice to the school on how to develop in the future,” says director Sophia Opatska.

Засновник глобальної мережі антикорупційних організацій розповів про багаторічний досвід у боротьбі з корупцією у всьому світі та дав цінні поради, як подолати корупцію українцям.
The founder of the global network of anti-corruption organizations shared his long experience of combatting corruption worldwide and offered some valuable advice on tackling corruption in Ukraine.

Крім того, був проведений 3-денний CES Bootcamp, де ментори з України та США готували учасників до конференції та надавали цінні поради, як найбільш успішно презентувати свою компанію інвесторам, клієнтам чи міжнародним ЗМІ.
In addition, a 3-day CES Bootcamp was held, where mentors from Ukraine and the United States prepared the participants for the conference and provided valuable advice on how to successfully present their company to investors, clients and international media.

C є другою за популярністю мовою в індексі TIOBE, як і Java, їх спільнота наповнена досвідченими розробниками, які можуть запропонувати вам цінні поради про те, як писати код без помилок.
C is the second most popular language on the TIOBE index, and just like Java, its community is full of seasoned developers who could offer you valuable advice on how to write bug-free code.

Національна металургійна академія України висловлює щиру подяку нашим вітчизняним і закордонним партнерам за цінні поради і обмін досвідом у забезпеченні якості вищої освіти.
The National Metallurgical Academy of Ukraine expresses the sincere gratitude to our domestic and international partners for a valuable advices and exchange with experience in ensuring the quality of higher education.

Не варто забувати, що будь-який конкурс- це відмінний плацдарм для особистісного зростання його учасників, адже саме тут вони зможуть випробувати власні сили і, що набагато важливіше, отримати цінні поради та настанови від вже відбулися фахівців інтер'єрної індустрії.
Do not forget that any competition is an excellent springboard for the personal growth of its participants, because here they will be able to try their own strengths and, more importantly, to receive valuable advice and fare from already held interior industry experts.

Щира подяка Дослідницькому центру Словацької асоціації зовнішньої політики, особисто експерту Александру Дулебі, за цінні поради та надану можливість зібрати необхідні для дослідження дані.
She would like to express gratitude to the Research Center of the Slovak Foreign Policy Association, especially to Alexander Duleba, for valuable advice and giving the opportunity to collect the necessary data for the research.

Підсумовуючи, можна стверджувати, що участь в міжнародній конференціїUkrMiCo'2018 дала можливість не тільки поділитися із науковою спільнотою отриманими результатами досліджень, але й отримати цінні поради колег, які неодмінно будуть корисними в подальшій науковій діяльності.
In conclusion, it should be emphasized that participation at the conference UkrMiCo'2018 gave the possibility not only to share the obtained results among the scientific community, but receive valuable advices that certainly will be very useful in farther scientific activity.