Що таке ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• price offer
• price proposition
• quotation

Приклади вживання Цінова пропозиція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цінова пропозиція за лот.
Price offer per lot.

Спеціальна цінова пропозиція.
Special price offer.

Цінова пропозиція за тонну.
Price offer per ton.

Індивідуальний підхід і спеціальна цінова пропозиція гарантована.
Individual approach and special offer price guarantee.

Цінова пропозиція не потрібна.
No price quote needed.

Індивідуальний підхід і спеціальна цінова пропозиція гарантована.
Individual attention and special price offer harantovana.

Цінова пропозиція на високий сезон 2020 по періодам.
The price offer for the high season of 2020 by periods.

ПУМБ увійшов у ТОП-3 банків для МСБ у номінації«Цінова пропозиція».
FUIB is among TOP-3 banks for SMEs in the nomination"Price offer".

Цінова пропозиція є одним з кращих в Україні і підійде для будь-якого покупця.
The price offer is one of the best in Ukraine and is suitable for any buyer.

Якщо Постачальник відмовиться прийняти вказані коригування, його цінова пропозиція буде відхилена.
(c) If a Supplier refuses to accept the correction, his quotation will be rejected.

У номінації«Краща цінова пропозиція для підприємців» за версією журналу«БІЗНЕС»(2019).
No. 3 in the"Best price offer for entrepreneurs" nomination according to the"BUSINESS" magazine(2019).

Якщо цінова пропозиція переможця подавалося через сайт організатора, то організатор отримує 5%.
If the winner's price offer was submitted via the organizer's website, the organizer receives 5%.

За якістю збірки та дизайну наше обладнання нічим не поступається закордонним виробникам, а цінова пропозиція набагато вигідніша.
The quality of construction and design of our equipment is not inferior to foreign manufacturers, and the offer price is much cheaper.

Ця цінова пропозиція включає доставку стабілізованої троянди в скляному куполі з дерев'яною основою.
This price proposition includes delivery of the stabilized rose in the glass dome with wooden base.

У десятку лідерів Креді Агріколь Банк увійшов також у номінаціях«Кращий сервіс для МСБ» та«Краща цінова пропозиція для МСБ».
In addition to that, Credit Agricole Bank was among the TOP-10 banks in the« Best service for SME» and the«Best price offer for SME» nominations.

Ця цінова пропозиція включає в себе букет зроблений з червоних троянд і зелені. Так, доставимо саме такий букет як на фото.
This price proposition includes sheaf made of roses and greenery, just like on the picture.

Після схвалення введених поправок і вибору матеріалів а також елементів обладнання готується цінова пропозиція для обраного асортименту.
Having approved the introduced solutions and selected the materials and elements of equipment, we prepare a price offer for the selected products.

Ця цінова пропозиція включає в себе букет складається з 9 троянд, 10 міні-гвоздик і 10 стебел хризантем.
This price proposition includes the arrangement made from 9 stems of roses 10 stems of mini carnations and 10 stems of chrysanthemums.

Абонент згоден з тим, що будь-яка акційна знижка або спеціальна цінова пропозиція на сайті Виконавця щодо доменних імен поширюється тільки на реєстрацію нових доменів.
The subscriber agrees that any promotional discount or special price offer on the website of the contractor regarding domain names applies only to the register.

Ця цінова пропозиція включає в себе букет з 7 українських троянд преміум якості і хризантем(колір може відрізнятися).
This price proposition includes the arrangement made from 7 premium quality Ukrainian roses and chrysanthemums(color may vary).

Будь-яка акційна знижка або спеціальна цінова пропозиція на сайті Виконавця не може стосуватися преміум доменів і може бути вживаною тільки для стандартних доменних імен, що не входять в преміум список.
Any promotional discount or special price offer on the Contractor's site may not apply to premium domains and may be applicable only for standard domain names that are not included in the premium list.

Це цінова пропозиція включає в себе букет складається з 9 преміум троянд висотою 70-80 см, м'якої іграшки і цукерок Раффаелло.
This price proposition includes the arrangement made from 9 premium quality roses, Raffaello candies small box and teddy bear soft toy.

До початку туристичного сезону авіакомпанії зазвичай пропонують пасажирам непогані знижки та акції, але якщо починати шукати квитки раніше, шансів знайти більш цікава цінова пропозиція стає набагато більше.
The height of the tourist season, airlines typically offer passengers good promotions and discounts, but if you start looking for tickets early, chance to find more interesting price offer is much more.

Його цінова пропозиція виявилася кращою за умов, коли між виробником і покупцем стали укладатися прямі двосторонні контракти.
His price offer turned out to be better when there were direct bilateral contracts between the manufacturer and the buyer.

Відверто кажучи, наша цінова пропозиція- найкраща на ринку, де словосполучення«іноземна компанія» додає мінімум 100% до вартості послуг.
Frankly speaking, our price offer is the best on the market, where mentioning a"foreign company" adds at least 100% to the cost of services.

Така цінова пропозиція формується на базі ТЗ замовника із зазначенням реальних умов зберігання ТЛП, схеми логістики, маршрутних листів та інше.
Such price quotation is formed on the basis of the customer's technical task with indication of the real conditions of storage of the TLP, the scheme of logistics, routing letters and more.

Будь-яка акційна знижка або спеціальна цінова пропозиція на сайті Виконавця передбачає можливість замовлення або продовження дії послуги за спеціальною ціною тільки протягом терміну дії акційної знижки або спеціальної цінової пропозиції..
Any promotional discount or special price offer on the Contractor's website provides for the possibility of ordering or renewing the service at a special price only for the duration of the promotional discount or special price offer..

Дана цінова пропозиція включає доставку м'якої іграшки"Ведмедик"- в залежності від наявності та регіону доставки, іграшка може бути коричневого, світло коричневого, бежевого або білого кольору.
This price proposition includes the delivery of soft toy"Teddy Bear"- depending on availability and on the region of delivery, the toy can be of brown, light brown, beige or white colors.

Ваша цінова пропозиція в двох примірниках українською та англійською мовами, повинна супроводжуватися відповідною технічною документацією, каталогами(-ами) та іншими друкованими матеріалами або відповідною інформацією(укр. та англ. мовою) для кожного елемента, включаючи назви і адреси фірм, що забезпечують сервісне обслуговування в Україні.
Your quotation in English language should be accompanied by adequate technical documentation and catalogue(s) and other printed material or pertinent information(in English language) for each item quoted, including names and addresses of firms providing service facilities in Moldova.