Приклади вживання Цісарсько Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цісарсько- королівського.
Королівське училище Цісарсько.
Цісарсько королівської Армії».
Imperial and Royal Army".Російський імператорський цісарському.
Цісарсько королівської Армії» і.
Imperial and Royal Army".Цей документ ми знайшли у цісарському архіві у Відні.
This, we found in Elaine's archive.Цісарсько- королівської школи.
The Tsisar- Royal Real School.Резиденція колись була другою за красою після цісарської.
Цісарсько- королівський університет.
The Tsisar- Royal University.Час від часу Палац відвідували російські цісарі й члени цісарської родини- природно, що через це Палац становив«режимний об'єкт» і доступ туди був відкритий не кожному.
From time to time, visited the Palace of the emperors and members of the royal family- of course, for that reason the object was"sensitive" and access to it was opened by no means all.Цісарсько- королівську академію.
The Tsisars- Royal Technical Academy.Року в будинку Даровського, що на сьогоднішній вулиці Вірменській,2 відкрили Цісарсько-королівську технічну академію у Львові з технічним та торговельним відділами(факультетами).
In 1844, in the house of Darovskogo, on the present Armenian street,2, the Tsisars-Royal Technical Academy was opened in Lviv with technical and trade departments(faculties).Цісарсько королівською академією музики.
The Imperial Academy of Music.Керівники спецслужб усіх формацій переважно через брак підготовлених кадрів залучали до служби колишніх кваліфікованих офіцерів поліції, жандармерії, військової розвідки і контррозвідки,а також армійських офіцерів царської Росії та цісарської Австро-Угорщини.
Heads of special services of all formations, mainly due to lack of qualified professionals, recruited former police officers, gendarmerie, military intelligence and counterintelligence officers,as well as army officers of tsarist Russia and imperial Austria-Hungary.Цісарсько королівського бюро.
The Royal Imperial Correspondence Bureau.Цісарсько- королівська політехнічна школа.
Tsisar- Royal Polytechnic School.Цісарсько- королівська технічна академія.
The Tsisar- Royal Technical Academy.Цісарсько- королівську- торговельну академію.
The Tisar- Royal Real- Trade Academy.Цісарсько- королівську- торговельну академію.
The Tsisar- Royal Real- Trade Academy.Цісарсько- королівська школа технічних і наук.
Tsisar- Royal School of Technical Sciences and Trade.Цісарсько- королівське училище технічних наук і торгівлі.
The Tsissar- Royal School of Technical Sciences and Trade.Коломия- Мандрівка цісарським містом.
Kolomyia- Journey through an imperial city.Архітектурно відтворює цісарський палац у Відні, хоч і у зменшеному вигляді.
Architecturally it reproduces the royal palace in Vienna, but its small version.У 1594 році українські козаки були на цісарській службі й отримали австрійські прапори.
In 1594, Ukrainian Cossacks were on Tsesar service and received the Austrian flags.В 1594. р. запорожці були на цісарській службі й дістали австрійські прапори.
In 1594, Ukrainian Cossacks were on Tsesar service and received the Austrian flags.Димитрій жив у другій половині третього сторіччя у місті Солуні, з грецької Тессалоніке,де його батько був високим цісарським достойником.
St. Demetrius lived in the second half of the third century in the city of Salonika(from the Greek name Thessalonica),where his father was a high imperial official.
