Що таке ЦІСАР Англійською - Англійська переклад

• emperor
• kaiser

Приклади вживання Цісар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цісаря/ Порука.
Kaiser/ Surety.

Та пішлемо до цісаря.
A toast to the host.

Цісаря Франца Йосифа.
Cesar Franz Joseph.

Володимировича Цісаря.
Vladimir Andreevich Vittikh.

Цісар і королі не могли ними нахвалитися.
Popes and kings were not admired.

Отаке-то воно- прикодонне життя за цісаря.
This is a celebration of the life of a clown.

Цісаря Австро Йосифа II від.
Joseph II the Emperor of the Austro-Hungarian Empire.

Вони призначалися цісарем і мали широкі повноваження.
They meant the emperor and had wide powers.

Цісар серйозно поставився до цього проекту.
Nespresso is serious about this project.

Розповідали легенду про те, що цісар навіть тут полював.
It was even told that Emperor hunted here.

Цісар серйозно поставився до цього проекту.
Maximus took that project very seriously.

Так назвали це місце після візиту цісаря Йосифа.
So they called that place after a visit tsesarya Joseph.

Цісар серйозно поставився до цього проекту.
The composer took the project very seriously.

Особисто Його Величність Цісар нічого не бачило, коли дивилося цю виставу.
His Majesty himself didn't see anything, while watching this.

Вересня 1707 згідно з розпорядженням австрійського цісаря Йосифа І І.
September 1, 1707 pursuant to the order of the Emperor of Austria Joseph І, І.

Після смерті батька цісар Максиміліан зробив його солунським проконсулом.
After the death of his father, Emperor Maximian made him the proconsul of Salonika.

Коли цісар Франц І відвідав Чернівці у 1817 році, площа вже була центром міста.
When Emperor Franz visited Chernivtsi in 1817, the square was already the center of town.

Його 31 липня 1728 року цісар Карл VI подарував архієпископу Лотару Францу Шенборну.
On July 31, 1728, Emperor Charles VI presented it to Archbishop Lothar Franz Schönborn.

Цісар Йосиф II захоплювався ідеями європейського просвітництва і не любив клерикалів.
Emperor Joseph II admired the ideas of the European Enlightenment and disliked clerics.

Після того, як у 1848 році цісар відмінив панщину, пани ніяк не могли з цим змиритися і бунтували.
Once in 1848 an Emperor abolished serfdom. The lords could not accept this and revolted.

Готель"Цісар"- це подорож у минуле, оповите духом Австро-Угорської імперії, у часи цісаря Франца Йосифа І.
Hotel"Cisar" is a journey to the past, covered with the spirit of the Austro-Hungarian Empire of the times of Cesar Franz Joseph I.

Уже весь лан було скошено, і тільки цісар, мов забутий срібний колосок, ще стояв і чекав».
The entire field was already cleared, and only the Kaiser, like a forgotten silver stalk, was still standing and waiting.

Лютого 1915 року цісар Франц Йосиф I заснував«Бронзову Медаль За Хоробрість», що виготовлялася того ж розміру, що і«Срібна Другому ступеню».
On the 14th February 1915 Kaiser Franz Joseph introduced the Bronze Medal which was the same size as the 2nd Class Silver.

Різдвяний вечір того ж року він провів з цісар Йосиф II, сином Марії Терезії, в Імператорських апартаментах.
He spent Christmas Eve of that year at the Imperial Apartments with Emperor Joseph II, Maria Theresia's son.

У квітні 1872 р. завдяки старанням керівництва Технічної академії та громадськості, цісар Франц Йосиф І дав дозвіл та кошти 1 млн.
In April 1872 through the efforts of the guidance of the Technical Academy and the public, Emperor Franz Joseph I gave permission and funds 1 mln.

Жінка цісаря Теодосія Молодшого, Євдокія, 460 року на місці первісного храму каменування збудувала гарну базиліку, яку потім було зруйновано.
The wife of Emperor Theodosius the Younger, Eudokia, in the year 460, at the place of the original Church of the Stoning, built a beautiful basilica which was later destroyed.

А вже в перші десятиліття ХІХ в. площа одержала статус головної, про що вказав цісар Франц I у своєму щоденнику під час подорожі по місту в серпні 1817 р.
And in the first decades of the XIX century the square has obtained the status of the main one, which was noted by the emperor Franz I in his diary during travelling the city in August, 1817.

За цісаря Лева III Ісавра іконоборця(716- 741) зазнав мук і був кинений в темницю в Константинополі, звідки вийшов після смерті імператора.
Under the iconoclast emperor Leo III the Isaurian(716-741), St Stephen underwent tortures and imprisonment in Constantinople, from which he emerged after the death of the emperor.

Без сумніву, найавторитетнішим відвідувачем Загальної крайової виставки став австрійський цісар Франц Йосиф під час свого візиту до Львова 7-10 вересня 1894 року.
Without a doubt, the most authoritative guest at the General Regional Exhibition was Austrian Emperor Franz Josef who made an appearance during his visit to Lviv from 7 to 10 September 1894.

Жовтня 1918 року цісар Карл І видає маніфест, яким проголошується право на вільне самовизначення для створення незалежних держав націями, з яких складалася«клаптикова імперія» Габсбургів.
On the 16th of October Kaiser Karl I issued a manifest, announcing the right to free self-determination for the creation of independent states for the nations that formed the“patchwork empire” of the Habsburgs.