Що таке ІМПЕРАТРИЦЯ Англійською - Англійська переклад

• empress
• emperor
• the shahbanu

Приклади вживання Імператриця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імператриця льоду».
Empress of Ice".

Тепер вона імператриця.
Now he's an emperor.

Імператриця і воїни.
An Empress and the Warriors.

Стується лише імператриця.
Seems to be Empire only.

Імператриця твого кохання.
Prisoner of your love.

Російська імператриця з 1762 р.
Emperor of Russia(1762).

Імператриця разом із сім'єю!
Keiser with his family!

Ким була імператриця Єлизавета?
Who was Princess Elizabeth?

Імператриця дозволу не дала.
The Emperor did not permit it.

На наступний день імператриця померла.
Next day the emperor was dead.

Імператриця була змушена втікати.
The Queen was forced to flee.

У жовтні 1740 року імператриця померла.
In October 1894 the Emperor died.

Імператриця нітрохи не перебільшувала.
The emperor wasn't exaggerating in the slightest.

На наступний день імператриця померла.
The next morning the emperor died.

Імператриця вирішила скласти новий Укладення.
The Emperor decided to make a new agreement.

З якої династії походила австрійська імператриця Єлизавета?
In which city was the Empress Elisabeth of Austria murdered?

Імператриця альпійських гір заворожує крижаний красою пейзажів.
Empress of the Alps mesmerizing beauty of the icy landscapes.

Ми, Катерина II, Божою милістю імператриця й самодержиця всієї Русі і прочая.
We, Paul the first, by the Grace of God, Emperor and Autocrat of all the Russians, etc., etc.

Імператриця-регент- це монарх-жінка, яка сама панує над імперією.
An empress regnant is a female monarch who reigns in her own right over an empire.

Ця ікона створена в 1400-х роках, але люди, зображені на ній, та імператриця з 800-х років.
And this is an icon made in the 1400s with a load of people and an empress from 800.

Після того як імператриця та її син Йосип II померли, замок був пустим і став військовим гарнізоном.
After the Empress and her son Joseph II died, castle was deserted and became a military garrison.

Через кілька місяців після вбивства президента Садата в жовтні 1981, імператриця й її сім'я залишили Єгипет.
A few months after President Sadat's assassination in October 1981, the Shahbanu and her family left Egypt.

Імператриця сидить на лавці і тримає в руці голуба- традиційний символ миру і Святого Духа.
The Empress sits on a bench and holds a dove in her hand- a traditional symbol of peace and the Holy Spirit.

Датою основи Ермітажа вважається 1764 рік, коли імператриця Катерина II придбала велику колекцію західноєвропейського живопису.
The date of the Hermitage founding is believed to be 1764 when the Emperor Ekaterina II bought a big collection of West European painting.

Поки жива була імператриця Євфимія, дружина Юстина, Юстиніан ніяк не міг зробити Феодору законною дружиною.
As long as the Empress was still alive, it was quite impossible for Justinian to make Theodora his lawful wife.

У закладці першого каменя 1 березня 1891, в день десятої річниці загибелі імператора, брала участь імператриця Марія Федорівна.
In laying the first stone March 1, 1891, the day of the tenth anniversary of the death of the Emperor, attended by the Empress Maria Feodorovna.

Крім того, імператриця дала святителям кошти на побудову нового храму, який був побудований в Газі на місці найголовнішого капища.
Moreover, the emperor gave the saints money for the construction of a new church, which was to be built in Gaza on the site of the chief pagan temple.

Крім того, імператриця дала святителям кошти на побудову нового храму, який був побудований в Газі на місці найголовнішого капища.
Moreover, the emperor bestowed on the saints the means for the construction of a new church, which was to be built in Gaza on the locale of the chief pagan temple there.

Згодом імператриця внесла значний вклад в хорватському питанні, зробивши кілька змін в адміністративному контролі воєнної границі, феодальній та податковій системах.
Subsequently, the empress made significant contributions to Croatian matters by making several changes in the administrative control of the Military Frontier, the feudal and tax system.