Що таке ЦІЄЇ КНИЖКИ Англійською - Англійська переклад

• of this book
• this handbook

Приклади вживання Цієї книжки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ну не було цієї книжки!
I didn't have that book!

Я не могла не написати цієї книжки".
Could not put this book down.".

Єдиний недолік цієї книжки- назва.
The only flaw in this book is its title.

Тож ми дякуємо авторам цієї книжки.
We thank the authors of those books.

Єдиний недолік цієї книжки- назва.
The only weakness in this book is the title.

Як змінилось ваше ставлення до цієї книжки?
How was your approach to that book different?

Єдиний недолік цієї книжки- назва.
My only complaint with this book is the name.

Що може бути краще ніж продовження цієї книжки?
What could be better than reading this book?

Дивовижна доля цієї книжки.
Amazing part of that book.

Під обкладинкою цієї книжки ви знайдете факти.
In this article, you will find facts.

Цікава історія цієї книжки.
Interesting story about this book.

Усі персонажі цієї книжки існували насправді.
All of the characters in this book were very real.

Хто ж вони, герої цієї книжки?
Who are the heroes in this book?

Після цієї книжки ви захочете у Крим.
After reading this book, you will want to go to the Crimea.

Після публікації цієї книжки.
After the publication of that book.

Усі персонажі цієї книжки існували насправді.
Many of the characters in this book really existed.

Що сучасний читач може взяти з цієї книжки?
What can a literary scholar take away from this text?

Чого не забереш від цієї книжки- так це сміливості.
If I take one thing from this book it is to be bold.

Читаючи, забуваєш, що автор цієї книжки- поляк.
I really enjoyed that the writer of this article is Polish.

Я б ніколи не написав цієї книжки без своєї системи спілкування.
I could not have written this book without my communication system.

Ми плануємо щонайменше дві презентації цієї книжки в травні на.
I am publishing at least 2 books this Fall.

У першому розділі цієї книжки ми обговорювали, яким насправді є Бог.
In the first part of this series, we discussed what God has revealed about.

Це, мабуть, найвідоміший персонаж цієї книжки.
He's probably the most important personification in this book.

Читачі цієї книжки швидко зрозуміють, що наратив буде вирішальним для моєї арґументації.
Readers of this novel will quickly discover that this narrative is essential to my argument.

Я вже відзначив ці причини на початку цієї книжки.
I have stated the reasons in the beginning of this text.

Гортаючи сторінки цієї книжки, ви разом із малюком поринете в смачний світ- світ, де можливо все.
When turning pages of this book, you and your kid will plunge into the delicious world- the world where everything is possible.

Саме про це і оповідають новелки та образки цієї книжки.
And this is precisely what the poems and stories in this book do.

Усвідомлюємо собі, що після виходу цієї книжки, вороги Христа будуть намагатися, щоб знову впала голова Івана Христителя.
We are aware that after the publication of this book the enemies of Christ will strive again to make the head of John the Baptist fall.

А може, він дійшов до коперниківської гіпотези тільки після написання цієї книжки.
Or he may have only arrived at the Copernican hypothesis after writing this book.