Що таке ЦЕЙ ПОСІБНИК Англійською - Англійська переклад

• this guide
• this manual
• this handbook
• this tutorial
• these tips
• this book
• this primer

Приклади вживання Цей посібник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей посібник писався для студентів.
This book is written for students.

Посібник користувача(цей посібник).
The user(operator) of this VBrick.

Цей посібник не тільки про кохання.
This compulsion is not only about love.

Проте знайти цей посібник досить складно.
However, finding that manual is quite difficult.

Цей посібник складається з таких частин:.
This manual consists of such parts:.

Уважно прочитайте цей посібник перед використанням фотокамери.
Read this manual thoroughly before using the camera.

Цей посібник допоможе впоратися і знайти….
These tips can help you to find and….

Уважно прочитайте цей посібник, щоб правильно та безпечно користуватися пристром.
Read this handbook thoroughly to use your phone safely and correctly.

Цей посібник підтримується спільнотою DjangoGirls.
This tutorial is maintained by DjangoGirls.

Ось чому ми створили цей посібник про те, що вам потрібно для вашого веб-сайту, включаючи поради, які змусять його реагувати.
That's why we created this guide about what you will need for your website, including tips to make it responsive.

Цей посібник буде зосереджено на італійських напрямках йоги.
The present guide will focus on Italian yoga destinations.

Навіть якщо у вас склалося враження, що цей посібник не буде використаний негайно, добре розуміти, як працюють динамічні томи у Windows.
Even if you have the impression that this tutorial will not be used immediately, it's a good idea to understand how dynamic volumes work in Windows.

Цей посібник створений у відповідь на ці питання.
This primer has been put together to answer these two questions.

Для того, щоб мати обґрунтовані факти, цей посібник пояснює, що ви повинні мати на увазі стосовно класифікації, використання та супутніх симптомів.
In order to have well-founded facts, this guide explains what you should have in mind regarding the classification, the use and the accompanying symptoms.

Цей посібник ще не закінчено і може бути оновлено або доповнено.
This manual is not yet complete and can be updated or supplemented.

Цей Посібник спеціалізується саме на третьому елементі- документах.
This Handbook has a particular focus on the third element: documentation.

Цей посібник покликаний допомогти батькам впоратися з цим завданням.
This book is intended to help parents with this task.

Цей посібник допоможе вам залишатися зосередженими на тому, що ви повинні зробити.
These tips will help you stay on top of what needs to be done.

Цей посібник вже направлено на погодження у Міністерство освіти України.
This manual has already been submitted for approval to the Ministry of Education of Ukraine.

Цей посібник допоможе зрозуміти як наймати, інтерв'ювати та втримувати в компанії різні покоління працівників.
This guide will help you understand how to hire, interview, and retain in the company different generations of employees.

Цей посібник містить опис теоретичних і практичних підходів до впровадження гендерно-орієнтованого бюджетування.
This Handbook contains a description of theoretical and practical approaches for implementing gender-responsive budgeting.

Цей посібник узагальнений з певної поширеної несправності під час використання чи складання пивоварної системи в минулі роки.
This manual is summarized from some common fault during using or assembling the brewery system in past years.

Цей посібник буде навчити вас використовувати всі основні та високого рівня функціональні цього програмного забезпечення.
This manual will train you to use all the basic and high-level functionalities of this software.

Цей посібник може допомогти вам максимально вийти з вашого зв'язку або вирішити проблеми зі швидкістю, часом пінгу або з'єднаннями.
This guide can either help you get the maximum out of your connection or solve problems with speed, ping time or connections.

Цей посібник враховує думки представників підприємств і експертних організацій, висловлені протягом 6 тематичних форумів.
This primer takes into account opinion from the representatives of enterprises and expert organizations, which were expressed within 6 thematical forums.

Цей посібник для діяльності, актуальність якої ще на початку робочого процесу і не передбачалася, є результатом грунтовних досліджень.
This handbook is for activities, the relevance of which in the beginning of the workflow was not provided, it is the result of extensive research.

Цей посібник написаний для людей, що розмовляють російською мовою і автор буде намагатися дати точний переклад російських прийменників на англійську мову.
This manual is written for Russian speakers and the author will try to give an exact translation of Russian prepositions into English.

Цей посібник допоможе зрозуміти як наймати, інтерв'ювати та втримувати в компанії різні покоління працівників(Millennials, Generation X і Baby Boomers).
This guide will help you understand how to hire, interview, and retain in the company different generations of employees(Millennials, Generation X, and Baby Boomers).

Цей посібник є другим, значно розширеним і доповненим, виданням випущеної в 2000 р. і завоювала велику популярність у лікарів Росії книги«Антибактеріальна терапія.
This manual is the second, significantly expanded and supplemented, edition issued in 2000 and has won great popularity among Russian doctors of the book Antibacterial Therapy.

Цей посібник містить рекомендації тим, хто тільки починає свою діяльність у сфері навчання дорослих, а також пропонує ідеї досвідченим фахівцям у галузі освіти дорослих.
This Handbook contains advices to those who just starting out in the field of adult education and offers ideas for experienced professionals in the field of adult education.