Що таке ЦІЄЇ СПІЛЬНОТИ Англійською - Англійська переклад

• of this community

Приклади вживання Цієї спільноти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми повинні стати частиною цієї спільноти.
We need to be part of that community.

Я дізнався, що від цієї спільноти також.
I learned that from this community as well.

Ми повинні стати частиною цієї спільноти.
We have to be a part of that community.

Різноманітність цієї спільноти потребує необмеженогог доступу до Вікіпедії, у всіх країнах по всьому світу.
Diversity in this community requires unfettered access to Wikipedia, in all countries around the globe.

А ще краще, станьте частиною цієї спільноти!
Even better, join one of these communities!

Купити стероїдів онлайн, з успіхом, на перший необхідно, це- стати надійним членом цієї спільноти.
To buy steroids online with success, the first order of business is to become a trusted member of this community.

Спасибі за все, що ви робите для цієї спільноти.
Thank you for all you do for this community.

У нас є місцеві співробітники на місцях, які є членами цієї спільноти, і які підтримують зв'язок з тим, що відбувається.
We have local staff on the ground who are members of that community and who stay in touch with what's happening.

І таким чином вилетиш із цієї спільноти.
This is what's going to get you out of this community.

Всі ми- частина цієї спільноти і кожен з нас має свої причини, допомогаючи захищати і підтримувати Вікіпедію.
We're all part of this community, and each of us has our own reasons for helping to protect and sustain Wikipedia.

Я як честь і принижений, щоб бути частиною цієї спільноти.
I am honored and humbled to be part of this group.

Як я вже казав, хоч я і не належу до цієї спільноти, я їх розумію.
As I said, though I do not belong to this community, I understand them.

Я як честь і принижений, щоб бути частиною цієї спільноти.
I'm humbled and honoured to be a part of this organization.

Людство безпосередньо і міцно залежить від біосфери- цієї спільноти життя, де ми є лише одним з елементів.
Humanity depends totally on this community of life-this biosphere-of which we are an integral part.

Продавець добре знайомий зі своєю ЦА, але покупець сам повинен проявити ініціативу, захотіти бути членом цієї спільноти.
Seller is familiar with his CA, but the buyer himself should take the initiative, I want to be a member of this community.

Збереження його спадщини тут, в Бангорі, важливо для цієї спільноти”,- додав міський радник Бен Спрег.
Preserving his legacy here in Bangor is important for this community," Bangor city councilor Ben Sprague informed Rolling Stone.

Мета: вивчити досвід цієї спільноти в служінні через інструменти телебачення, радіо і друкованих матеріалів.
The aim was to study the experience of this community in serving through the tools of television, radio and print materials.

Я відчуваю величезну повагу до праці і служби, виконаної чоловіками і жінками цієї спільноти для нашої великої нації".
I have tremendous respect for the work and service done by the men and women in this community to this great nation.".

Переважна частина цієї спільноти зайняла домінуюче положення Атлантична торгівля з Бордо з 1730 до кінця XIX століття.
Preeminent members of this community came to a dominant position in Atlantic trade out of Bordeaux from 1730 to the end of the XIXth century.

Я маю величезну повагу до праці та служби, яку виконали чоловіки і жінки цієї спільноти для нашої великої країни",- заявив Трамп.
I have tremendous respect for the work and service done by the men and women of this community to our great nation,” Trump said.

Програма також надасть можливість запрошеним учасникам розвинути та вдосконалити свої концепції разом із провідними ідейними лідерами серед цієї спільноти.
Attendees will have the opportunity to further develop and fine-tune their concepts with key thought leaders within this community.

І ми можемо зосередитися тільки на обслуговуванні цієї спільноти і місії, тому що ми оточені люблячими сім'ями, друзями і дивовижними колегами.
And we can only focus on serving this community and this mission because we are surrounded by loving family, supportive friends and amazing colleagues.

Тож ми зі свого боку намагаємося допомогти нашим православним досягти внутрішньої єдності без того, щоб порушувати правила існування цієї спільноти.
So we from our side try to help our Orthodoxy to achieve internal unity without violating the rules of the existence of this community.

Тільки компроміс, діалог і колективні зусилля міжнародного співтовариства з Росією як ключовим членом цієї спільноти можуть сприяти прогресу».
Only compromise, dialogue, and a collective effort by the international community, with Russia as a key member of this community, can be the way forward.".

У рамках цієї спільноти й Угоди про асоціацію з ЄС ми взяли на себе зобов'язання імплементувати європейське законодавство у сфері електроенергетики.
Within the framework of this community and the Association Agreement with the EU, we have been obliged to implement European legislation in the field of electricity.

Хаби зазвичай підкреслюють, що вони лише слугують для зустрічей та об'єднання інноваційної спільноти, і що без цієї спільноти, вони були б нічого не варті.
Hubs heavily emphasize that they are merely a meeting and convening point for a community, and that without this community, they would be nothing.

Вікіпроєкти існують завдяки спільноті волонтерів, і розширення цієї спільноти позитивно впливає на розвиток вікіпроєктів, а отже й поширення вільних знань.
Wikiprojects exist owing to the volunteer community, and expanding this community has a positive impact on the development of wikiprojects and, therefore, on sharing free knowledge.

І хоча Facebook технічно не тарифікується як пошуковик, але все більше і більше людей шукають інформацію від друзів і рідних на сторінках цієї спільноти.
Although Facebook is not technically billed as a search engine, but more and more people are looking for information from friends and relatives in the pages of this community.

Кожний магазин(салон) є складовою загальної мережі салонів торгової марки і, як і усі учасники цієї спільноти, отримує повну підтримку материнської компанії.
Each store(salon) is part of a general chain of trade mark salons and, like all members of this community, receives a full support from the parent company.

Найчастіше під очевидним порушенням мережевого етикету мають на увазі різні образи, навмисний відхід від заданої теми цієї спільноти(оффтоп), рекламу стороннього контента.
Often, an obvious violation of network etiquette means various insults, deliberate departure from a given topic of this community(offtopic), advertising of third-party content.