Що таке ЦІЄЇ ТЕХНІКИ Англійською - Англійська переклад

• of this technique
• of this technology
• of this equipment
• of this machinery
• this method

Приклади вживання Цієї техніки Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ми не уявляємо, як б обходилися без цієї техніки.
I cannot imagine how I could function without this technology.

Розвиток лінійки цієї техніки триває в наші роки.
The development of the line of this technology continues in our years.

В ході експлуатації ми відчули всі переваги цієї техніки.
And in the brochure they explained all the benefits of that technique.

Наприклад, з цієї техніки можна створити снегоуборщик в зимовий час.
For example, with this technique, you can create a snowplough in winter.

І ми не уявляємо, як б обходилися без цієї техніки.
I don't know how I would have done this job without this technology.

Найбільше цієї техніки було імпортовано в минулому році”,- відзначили в асоціації.
Most of this equipment was imported last year,” the association noted.

Дуже небагато уявляють собі можливості цієї техніки.
Very few have the understanding of the potential of this technology.

Досить високі характеристики цієї техніки забезпечили стабільний її попит на ринку.
Quite high characteristics of this technology provided its stable demand in the market.

Здійснювати покупку краще всього в магазинах, які спеціалізуються на продажу цієї техніки.
Make a purchase is best in stores that specialize in the sale of this technology.

Завдяки переходу на плоскі телевізори підставки для цієї техніки вже не потрібні.
Due to the transition to flat screen televisions stand for this technique is no longer needed.

За словами власників цієї техніки, розібратися з правилами її використання зможе кожен.
According to the owners of this technology, everyone can deal with the rules of its use.

Чандраян-1 виявився ідеальною мішенню для демонстрації можливостей цієї техніки»,- повідомляє NASA.
Chandrayaan-1 has proved the perfect target for demonstrating the capability of this technology, the researchers said.

Гарна річ про цієї техніки в тому, що фермери можуть продукту від 4 до 6 разів більше, ніж традиційний метод.
A good thing about this method is that farmers are able to product 4 to 6 times more than the traditional technique.

Та росіяни знали, що після 2005 року закінчується ресурс цієї техніки, і Україна не матиме своєї бойової авіації.
But the Russians knew that after 2005 the resource of this machinery was ending, Ukraine would not have its own combat aviation.

Головна складова цієї техніки- віск, завдяки якому поверхня стає матовою, а роботи довго зберігаються.
The main component of this technique is wax, thanks to which the surface becomes matte, and the works are kept for a long time.

Однак ще кілька років тому низькі ціни на вантажівки для покупців ставали на чашу ваг разом з швидко виходять з ладу деталями цієї техніки.
However, a few years ago low prices for trucks to buyers getting on the scales, along with rapidly going down the details of this technique.

Метою цієї техніки є захопитись думками і відкрити всі кути вашого розуму, тобто знати себе.
The objective of this technique is to get carried away by the thoughts and discover all the corners of your mind, that is, to know yourself.

Адаптація вибори можуть бути отримані для цієї техніки, а аутсорсингова компанія, можливо, буде кваліфікований, щоб доставити те, що саме вам потрібно.
Flexible alternatives are obtained for this method, and an outsourcing company will eventually be able to offer what you need.

Застосування цієї техніки дозволило ТМ«Приправка» отримати нові аромати прянощів, які тепер стали значно яскравішими.
The use of this technique allowed TM"Pripravka" to obtain new flavors of spices, which have now become much brighter.

Дослідницька група в даний час займається подальшою роботою, щоб отримати більше інформації про загальний потенціал цієї техніки з"солодкими" відходами більш різноманітними.
The research team is currently engaged in a follow-up work to obtain more information on the overall potential of this technique with"sweet" waste more varied.

Основним прагненням цієї техніки є зрозуміти потреби клієнта, і звернути його увагу тільки на потрібні йому товари.
The main aspiration of this technique is to understand the customer's needs, and to turn his attention only to the goods he needs.

ТЕХНО РОДЕО поєднує демонстрацію можливостей сучасної техніки та елементи розважального шоу для глядачів- потенційних покупців цієї техніки.
TECHNO RODEO combines a demonstration of the up-to-date equipment possibilities and entertainment show for the Ag show visitors- potential customers of this equipment.

Застосовуйте елементи цієї техніки в житті, наприклад, приготувавши нове блюдо не по рецепту, додавайте нові інгредієнти, творите.
Use elements of this technique in life, for example, by preparing a new dish not according to the recipe, add new ingredients, create.

Оскільки все більше і більше вчених починало використовувати її для досягнення вражаючих результатів, популярність цієї техніки, поряд з популярністю нейронних мереж, різко зросла.
As more and more scientists began to use it to achieve impressive results, the popularity of this technique, along with the popularity of neural networks, increased dramatically.

Використання цієї техніки дозволить нам істотно прискорити, а також значно полегшити процес створення сукні для ляльки.
The use of this technology will allow us to significantly accelerate and significantly facilitate the process of creating a dress for a doll.

Президент поінформував, що ця інформація достовірна і підтверджена, оскільки значна частина цієї техніки була знищена вночі українською артилерією»,- йдеться у повідомленні.
The president said that this information was reliable and confirmed because a significant part of this equipment had been destroyed in the night by Ukrainian artillery," it said.

Основна перевага цієї техніки в тому, що за інерцією організм зберігає високий метаболізм навіть на відрізках з повільним темпом.
The main advantage of this technique is that the inertia of the body maintains a high metabolism even in periods of slow pace.

Він додав, що спільне виробництво цієї техніки значно поглибить військово-технічне співробітництво двох країн",- йдеться в публікації.
He added that the co-production of this machinery will significantly deepen the military cooperation between the two countries,”- states the website.

Гідність цієї техніки в тому, що поверхня металу не здається пофарбованої, вона зберігає природний колір і фактуру з усіма слідами кування.
The advantage of this technique is that the metal surface does not seem painted, it retains the natural color and texture of all traces of forging.

Однак значна частина цієї техніки, в першу чергу дорогі танки«Абрамс» і бойові машини піхоти«Бредлі», вже є в наявності.
However, a considerable part of this equipment, especially expensive tanks“Abrams” and infantry fighting vehicles“Bradley”, is already available, according to the study.